San Marino
     

 

 
33.-34. Spieltag Tre Penne San Marino ist Meister NEU 02.08.01
Nationalmannschaft Zeit sich zusammenzureissen NEU 02.08.01
Nationalmannaschaft Lustloses Auftreten 26.07.01
29.-32. Spieltag Libertas Borgo Maggiore auf Titelkurs 26.07.01
Nationalmannschaft Sportliche Krise? 19.07.01
25.-28. Spieltag Wechselspiele an der Spitze gehen weiter 19.07.01
Nationalmannschaft Feierlichkeiten sportlich ein Flop 12.07.01
21.-24. Spieltag SP Cailungo im Sturzflug 12.07.01
17.-20. Spieltag Wechsel an der Tabellenspitze 05.07.01
Nationalmannschaft Großes Programm zum 50. Jubiläum 05.07.01
13.-16. Spieltag Chiesanuova wie entfesselt: 6-2 auswärts 28.06.01
Nationalmannschaft Ein kleines Zwischenhoch 28.06.01
Nationalmannschaft Das Wunder ist zu Ende 21.06.01
09.-12. Spieltag SC Faetano bleibt der Remiskönig 21.06.01
05.-08. Spieltag Klaus-Jürgen Pawellek kehrt zurück 14.06.01
Nationalmannschaft Supereagles bleiben ungeschlagen 14.06.01
01.-04. Spieltag Domagnano erneut mit der schlechtesten Abwehr 07.06.01
Nationalmannschaft Auch im fünften Spiel noch ungeschlagen 07.06.01

 
 
Statistik der Supereagles
Tre Penne San Marino ist Meister

02.08.01 - Libertas Borgo Maggiore im Tal der Tränen

Mannschaft von Marco Roth büßt Tabellenführung nach 0:2-Pleite ein
San Marino. Was für eine Dramatik an der Spitze. Am vergangenen Spieltag setzte sich Libertas Borgo Maggiore mit 3:2 Toren gegen Juvenes Serravalle durch, also gegen seinen härtesten Konkurrenten um die Meisterschaft. Der Titel schien zum Greifen nah – doch nun die bittere 0:2-Niederlage beim Kellerkind Cosmos Serravalle, dem (in dieser Saison) kleinen Nachbarn von Juvenes! Bei Juvenes knallten indes die Sektkorken: 2:0 siegte das Team von Coach Peter Thoma auf eigenem Platz gegen den SC Faetano. Libertas Borgo Maggiore ist nur noch Dritter – zwei Punkte hinter Juvenes Serravalle. Auf leisen Sohlen hat sich Tre Penne San Marino angeschlichen: Ein 1:0-Erfolg als Gast von Montevito Fiorentino und nur ein Zähler Rückstand auf den Spitzenreiter: Geht da noch etwas für die Hauptstädter? Pikant: Am nächsten Spieltag tritt Juvenes Serravalle bei Calcio San Marino an: Sollte ausgerechnet Calcio seinem Lokalrivalen Tre Penne Schützenhilfe leisten?
 

Tre Penne San Marino im Freudentaumel
1:0-Sieg gegen GS Dogana reicht zum Meistertitel / Juvenes Serravalle schafft nur 1:1

San Marino. Es ist tatsächlich passiert: Tre Penne San Marino ist Meister! Wie am vergangenen Spieltag zeigten die Hauptstädter eine eher dürftige Leistung. Doch erneut reichte es zu einem 1:0-Sieg, diesmal gegen GS Dogana. Somit war klar: Tabellenführer Juvenes Serravalle musste bei Calcio San Marino siegen und der 1:0-Heimerfolg des Tabellendritten Libertas Borgo Maggiore gegen SS Murata würde unter keinen Umständen mehr zum Titelgewinn reichen.

Und tatsächlich leistete Calcio San Marino dem Lokalrivalen Schützenhilfe. Die Akteure von Juvenes Serravalle waren zwar überwiegend spielbestimmend, doch die Platzherren nutzten ihre einzige Torchance konsequent. Das reichte zum 1:1-Endstand. Die Gäste wären nach dem Abpfiff am liebsten im Boden versunken, die Hauptstädter wurden frenetisch gefeiert – von den zahlreich im Stadion vertretenden Fans des Lokalrivalen Tre Penne San Marino. Calcio-Trainer Heiko Poppen meinte nach der Partie, ihn interessiere nur, dass sein Team „sportlich korrekt“ aufgetreten sei. Dass der direkte Nachbar nun die Meisterschaft gewonnen habe, sei ihm egal. „Kürzlich haben wir auch Tre Penne geärgert, als wir diesen Gegner 2:1 besiegten“, sagte Poppen.

Wenig erfreulich verlief die Saison für die beiden abgeschlagenen Teams von Pennarossa Chiesanuova und SS Folgore Falciano. Letztere ging als Schlusslicht über die Ziellinie. Auch der neue Trainer Hubert Hoffmann schaffte keine Wende mehr: In den acht Spielen unter seiner Regie gab es nicht einen Sieg. Pennarossa Chiesanuova musste zum Schluss sechs Niederlagen in Folge einstecken und sich mit dem vorletzten Rang zufrieden geben. Beste Mannschaft der Rückrunde wurde Tre Fiori Fiorentino. Vielleicht ein Fingerzeig? In jedem Fall dürfte die Truppe von Coach Stephan Gerti in der kommenden Saison oben mitspielen.

Heiko Poppen

Zeit sich zusammenzureissen

02.08.01 - In dieser Ausgabe: 
Vorschau auf die EM Spiele auf den Farör Inseln und gegen Mazedonien.
Berichte zu dem Spiel gegen die Ukraine.

Zur Lage der Nationalmannschaft
Es wird Zeit, dass sich die Nationalmannschaft wieder zusammenreißt, denn wenn sie so weiterspielen ist der letzte Platz in der EM Gruppe sicher.
So ein schlechtes Spiel haben wir hier im Stadion noch nicht gesehen und verzichten deshalb auf die Berichterstattung des Spieles.
Stattdessen werden wir den Radiokommentar vollständig übernehmen,. Damit sie sich ein Bild von diesem Spiel machen können.

San Marino gegen Ukraine  0:1 (0:1)
Nur wenige Zuschauer sind beim kurzfristig vereinbarten Freundschaftsspiel gegen die Ukraine anwesend.
Auch die Mannschaft bekam der Teamchef nicht mehr vollzählig zusammen, Thomas Paus weilt im Moment irgendwo in der Südsee und konnte nicht rechtzeitig informiert werden, deshalb gibt Hubert Hoffmann sein Länderspiel-Debüt.
In den ersten 10 Minuten schoben sich beide Mannschaften nur den Ball zu und versuchten keine Fehler zu machen.
Jan Berlin war der erste, der versuchte den Ball im Gehäuse der Ukrainer unterzubringen doch was macht er den freistehend vor dem Tor stolpert er über den Ball und fällt dem Torwart in die Arme.
In der 14. Minute war es dann soweit, auch Hubert Hoffmann versuchte sich etwa 10m vor dem Tor stehend beim Toreschiessen - doch als er den Ball auf sich zufliegen sah, zog er den Kopf ein, so dass der Ball über die Seitenauslinie flog. In der 17. Minute kam dann die Ukraine erstmals vor das Tor der San Marinesen, doch auch der Ukrainer Alexander Remde hatte wohl zu sehr mit seiner Nervosität zu kämpfen, ansonsten hätte er den Ball wohl getroffen. So aber trat er nur gegen den Pfosten, ohne den Ball zu berühren.
Bis zur 32. Minute passierte nichts nennenswerte mehr, doch dann besann sich Andy Reinboth seiner spielerischen Fähigkeiten. Er umspielte nacheinander sämtliche Spieler San Marino`s und hatte keine Probleme den Ball zum 0:1 ins Tor zu schieben. Die einzige Situation, die in der ersten Hälfte noch für Aufregung sorgte war, dass Präsident K-J Pawellek von der Bank viel und plötzlich zu weinen anfing.
Das war der Bericht über die erste Hälfte des Spiel San Marino gegen die Ukraine mit dem Halbzeitstand 0:1.
Wir melden uns pünktlich zur zweiten Hälfte wieder - zurück in die angeschlossenen Anstalten
Hallo Studio, wir sind noch nicht eingeschlafen,
wir schreiben die 60. Minute und es hat sich bis jetzt leider noch überhaupt nichts auf dem Platz ereignet.
Beide Mannschaften haben wohl eigenmächtig die Halbzeitpause auf den Platz verlegt und diese Verlängert.
Doch was ist das, Enrico Erkens hat den Ball und schaut sich um - er findet keinen Mitspieler, der bereit wäre ein paar Meter zu laufen und auch kein Spieler aus San Marino versucht ihm den Ball abzunehmen, er läuft immer noch auf das Tor zu und sucht immer noch einen Mitspieler - und noch immer ist keiner in seiner Nähe dem er den Ball zuspielen könnte.
Völlig verärgert läuft er an und haut den Ball aus 16m Torentfernung einfach über das Dach der Tribüne und San Marino hat wieder einen Spielball weniger.
Wir geben zurück ins Studio und melden uns sobald sich etwas lebhafteres Entwickelt wieder .......
Hallo San Marino,
wir entschuldigen uns für die Leistungen der Mannschaften.
Wir schreiben jetzt die 80. Minute und unsere Spieler befinden sich wohl noch immer in der Halbzeitpause - so wie sie sich auf dem Platz bewegen. Im Moment erhält Jörg Lüdemann die Einladung der San Marinesischen Abwehr ein Tor zu erzielen, doch was sehe ich da? unser Torhüter steht seelenruhig am Torpfosten und ruft ihm etwas zu und der Ukrainer nimmt den Ball in die Hand und läuft ziemlich erbost und wild schimpfend auf den an der Mittellinie stehenden Schiedsrichter zu.
Nach kurzem Wortwechsel mit demselben wird das Spiel mit einem Freistoß wegen Handspiel im Sechzehnmeterraum für San Marino fortgesetzt. Da hat unser Torhüter schon wieder einen Spieler des Gegners kurz vor dem Torschuss richtig verarscht.
Wir geben für eine kurze Werbepause zurück in die angeschlossenen Sender.
Meine Damen und Herren das Spiel ist zu Ende und San Marino hat mit der absolut schlechtesten Leistung die jemals abgeliefert wurde gegen eine ebenfalls schwache Mannschaft aus der Ukraine mit 0:1 verloren.
Was sich innerhalb von 3 Minuten hier abspielte ist einfach .... verzeihen sie mir fehlen die Worte bzw. mir fällt dazu keine geeigneten ein, das noch als jugendfrei eingestuft werden kann.
In der 90. Minute sah es so aus, als ob die Ukraine durch Bommel Hommelsheim das entscheidende 2:0 erzielen könnte, doch kurz vor dem Fünfmeterraum stolperte er über seine eigenen Füße und schlug dabei den Ball am leeren Tor vorbei. Im Gegenzug versuchte sich Heiko Poppen, doch sein Schuss aus ca. 12m war so schwach, dass er etwa 1m vor der Torlinie liegenblieb. Abstoß Ukraine der Ball landet wiederum bei Heiko Poppen der diesmal Baldur Ast im Strafraum sah, doch als der den Ball annehmen wollte fiel er plötzlich der Länge nach hin und versuchte den Ball im liegen noch aufzuhalten, doch bis er wieder stand hatten die Ukrainer den Ball längst aus der Gefahrenzone geschlagen. Der Schiedsrichter schaute schon auf die Uhr als der sonst so zuverlässige Marco Hennig den Ball aufnahm und auf das Tor der Ukraine zulief. Etwa 17m vor dem Tor wollte er den Ball über den herausstürzenden Torhüter lupfen - doch der Ball berührte erst an der Eckfahne wieder den Boden. Der Schiedsrichter hatte Mitleid mit allen beteiligten Spielern und vor allem mit den Zuschauern, die bereits seit 30 Minuten weiße Tücher schwenkten und aufhören riefen und beendete das Spiel.
Hoffen wir wieder auf bessere Zeiten. 
Dem ist nichts hinzuzufügen – ansonsten wird der nächste Spielbericht ein Dreizeiler.

Tor: 32. Minute 0:1 Andy Reinboth
 
 

Die nächsten Spiele:
EM – Spiele:
Farör Insel – San Marino
San Marino – Mazedonien

Freundschaftsspiele:
Keine

Klaus Riederer

Lustloses Auftreten

26.07.01 - In dieser Ausgabe: 
Vorschau auf das Freundschaftsspiel gegen die Ukraine. 
Berichte zu den Spielen gegen Moldawien und Wales.

Zur Lage der Nationalmannschaft
Auch im letzten Spiel vor der kurzen Pause wirkte die Mannschaft teilweise lustlos, zwar stimmt die Moral, denn es konnte ein 0:2 Rückstand aufgeholt werden, doch gegen Ende des Spiels wurde unsere Mannschaft wieder für ihre Spielweise bestraft. Man war sich zu sicher das Unentschieden über die Zeit zu retten und so kam es wie in letzter Zeit öfter, der Gegner schießt kurz nach dem Ausgleichstreffer den entscheidenden Treffer zum Sieg. 
Da einige Spieler Ihren Saisonabschluss nicht auf dem Platz feiern konnten wurde für diese Spieler kurzfristig ein Spiel gegen die Ukraine vereinbart.

San Marino gegen Moldawien  2:3 (1:2)

Erste halbe Stunde verschlafen, zweite halbe Stunde Fußball gespielt und dann nur noch an den Schlusspfiff gedacht. So beschrieb der Teamchef das Spiel in einem kurzen Statement.

Auch in diesem Spiel wurde die erste halbe Stunde verschlafen.
In den ersten 15 Minuten schoben sich beide Mannschaften den Ball im Mittelfeld zu ohne erkennbare Angriffsbemühungen. Ballbesitz und Risikominimierung war für beide Mannschaften das Ziel.
Die erste erkennbare Torszene spielte sich in der Hälfte der Moldawier ab, Sven Speichert  versuchte mit dem Ball in den Strafraum einzudringen, doch statt einem besser postierten Mitspieler den Ball zu spielen versuchte er es auf eigene Faust und stolperte dabei über den Ball. 
In der 27. Minute dann die kalte Dusche für San Marino, Moldawiens erster konstruktiv vorgetragener Angriff brachte den 1:0 Führungstreffer für Moldawien durch Lars Werner, der nach einem Pfostenschuss von Clemens Thamm goldrichtig stand und den Ball nur noch über die Torlinie schieben brauchte. Völlig verunsichert schoben sich die Angriffsspieler unserer Mannschaft den Ball beim Anspiel zu. 28. Minute - Lars Werner erkannte die Situation sofort, eroberte sich den Ball lief noch 10m und schoss aus 45 Meter aufs Tor. Zur Überraschung aller fiel der Ball ins Tor. Es dauerte 10 Minuten bis sich unsere Mannschaft von diesem Schock erholt hatte. In der 37. Minute wurde Mirko Martin im 16m Raum zu Fall gebracht. Den fälligen Strafstoss hämmert er unerreichbar für den Torhüter zum 1:2 in den rechten Winkel. Dies war zugleich der Halbzeitstand.
Nach der Pause übernahm sofort San Marino die initiative ohne sich klare Torchancen herauszuspielen. So dauerte es bis zur 59. Minute als Klaus Jürgen Pawellek einen groben Abwehrfehler der Moldawier ausnutzen konnte, die Abwehrspieler schoben sich den Ball im eigenen Strafraum so sorglos, bis Pawellek dazwischen gehen konnte und keine Mühe hatte den Ball zum 2:2 über die Torlinie zu schieben.
Wer dachte, dieses Tor hätte der Mannschaft Sicherheit gegeben wurde enttäuscht, denn Moldawien besann sich wieder und hatte in der 60. Minute durch Maik Dietert die große Möglichkeit wieder in Führung zu gehen. Nur der großartigen Reaktion unseres Torhüters war es zu verdanken, dass es nicht sofort zu einem Rückstand kam. In der 62. Minute tauchte Moldawien erneut gefährlich vor unserem Tor auf, doch Stephan Mückel trat freistehend über den Ball. In der 66. Minute war dann die Reihe an San Marino, Riederer umspielte die komplette Abwehr einschließlich des Torhüters, der Torschrei ebbte so plötzlich ab wie er erschall, Riederer lief am leeren Tor vorbei.
Doch es kam noch schlimmer bereits im Gegenzug erzielt Markus Harczula das 3:2 für Moldawien. Alle Spieler waren noch mit der vergebenen Torchance beschäftigt und übersahen dabei, dass das Spiel bereits wieder fortgesetzt wurde, so dass Harczula keine Mühe hatte an den Diskutierenden
San Marinesen vorbeizulaufen und den Ball im Tor unterzubringen.
In der Folgezeit haderten beide Mannschaften mit der Spielweise ihrer Mitspieler, statt Fußball zu spielen wurde nur noch gemeckert.
So dauerte es bis zur 90. Minute, bis eine Torchance erspielt wurde, doch auch der sonst zuverlässig spielende Stephan Gerti versagten völlig freistehend die Nerven vor dem Tor. Statt den Ball aus 5 m nur einzuschieben drosch er den Ball 15 Meter über das Gehäuse.
So muss San Marino weiter auf ein Erfolgserlebnis warten. 

Tore: 28. Minute 0:1 Lars Werner
 29. Minute 0:2 Lars Werner
 37. Minute 1:2 Mirko Martin
 59. Minute 2:2 Klaus Jürgen Pawellek
 90. Minute 2:3 Marcus Harczula 

San Marino gegen Wales - : - ausgefallen

Es sollte ein Abschlussfest werden, doch der walisische Verband musste das Spiel kurzfristig absagen.
Offizielle Aussage des Pressesprechers:
Absage des Spiels aufgrund eines Orkantiefs über Wales.
Sämtliche Flüge für die nächsten 3 Tage wurden gestrichen.
Es tut uns leid, das Spiel absagen zu müssen, hoffen aber in nächster Zeit das Spiel nachholen zu können.
 

Die nächsten Spiele:

Freundschaftsspiel:
San Marino gegen Ukraine
 

Pokalfinale San Marino:

GS DOGANA gegen LA FIORITA MONTEGIARDINO

Klaus Riederer

Libertas Borgo Maggiore auf Titelkurs

26.07.01 - Spitzenduo kassiert neun Gegentreffer
Juvenes Serravalle verliert zu Hause 2:5 / Libertas Borgo Maggiore unterliegt auswärts 3:4
San Marino. Das war nicht der Spieltag des Spitzenduos. Tabellenführer Libertas Borgo Maggiore zeigte eine ansprechende Leistung, doch Gastgeber Montevito Fiorentino wuchs an diesem Tag über sich hinaus. 4:3 siegten die Platzherren zur Freude ihrer Fans. Doch Verfolger Juvenes Serravalle wusste die Gunst der Stunde nicht zu nutzen. Völlig indisponiert wirkte das Team von Trainer Peter Thoma im Heimspiel gegen das Kellerkind La Fiorita Montegiardino und musste eine herbe 2:5-Schlappe einstecken. Den Sprung an die Tabellenspitze hätte deshalb Tre Penne San Marino schaffen können, doch das 2:2 auf eigenem Platz gegen Tre Fiori Fiorentino reichte für dieses Vorhaben nicht.

Der noch amtierende Meister SP Cailungo hat die Saison wohl abgeschlossen – anders ist die deftige 0:5-Pleite bei Cosmos Serravalle nicht zu erklären. Gründlich daneben ging der Einstand von Trainer Hubert Hoffmann. Der Coach ist nach längerer Zeit wieder nach San Marino zurückgekehrt und hat nun den Posten beim Schlusslicht SS Folgore Falciano übernommen. Gegen den SC Faetano war sein neues Team aber chancenlos. Die Gäste behielten mit 2:0 Toren die Oberhand. Ebenfalls ein Rückkehrer ist Klaus-Jürgen Pawellek. Der hat in den vergangenen Wochen für neuen Schwung bei Aurora Santa Mustiola gesorgt und traf nun mit dieser Mannschaft auf seine alte Truppe von SS Murata. Nach 90 Minuten ging Pawellek freudestrahlend in die Kabinen: Der 2:1-Sieg hält die Minimalchance auf den Titel nämlich aufrecht.
 
 

Juvenes Serravalle mit Dusel zum 1:0-Sieg
Virtus Acquaviva nutzt seine Chancen nicht / SS San Giovanni wie entfesselt

San Marino. Nichts neues an der Spitze: Libertas Borgo Maggiore verteidigte seine Führungsposition durch ein knappes, aber verdientes 2:1 gegen GS Dogana. Mehr Glück benötigte Verfolger Juvenes Serravalle, um bei Virtus Acquaviva als Sieger vom Platz zu gehen. Letztlich setzte sich das Team von Trainer Peter Thoma 1:0 durch. Die Gastgeber mussten sich den Vorwurf gefallen lassen, zu viele Chancen vergeben zu haben. Diesen beiden Mannschaften dicht auf den Fersen bleibt Tre Penne San Marino, dass sich gegen Aurora Santa Mustiola zu Hause 2:1 durchsetzte.

Wiedergutmachung betrieb der SP Cailungo. Am vergangenen Spieltag noch sang- und klangloser 0:5-Verlierer bei Cosmos Serravalle, gelang dem amtierenden Meister nun ein 4:1-Heimsieg gegen SS Murata. Völlig entfesselt trumpfte SS San Giovanni als Gast von Pennarossa Chiesanuova auf. Am Ende siegte die Mannschaft von Trainer Jan Berlin mit 5:2 Toren.
 
 

Juvenes Serravalle wieder nicht überzeugend – aber oben
2:1 gegen Pennarossa Chiesanuova reicht zum Sprung an die Spitze / SS Murata kriselt

San Marino. So richtig überzeugend ist es nicht, was Juvenes Serravalle in den vergangenen Wochen abliefert. Aber die Mannschaft von Trainer Peter Thoma steht ganz oben. Das 2:1 im Heimspiel gegen den Vorletzten Pennarossa Chiesanuova reichte zum Sprung an die Spitze, nachdem Libertas Borgo Maggiore eine klare 1:4-Schlappe bei SS San Giovanni einstecken musste. Den Meisterschaftszug abfahren sieht wohl Tre Penne San Marino nach einer überraschend hohen 1:5-Niederlage bei SP Domagnano. An der Spitze könnte am nächsten Spieltag eine Vorentscheidung fallen, wenn nämlich Juvenes Serravalle bei Libertas Borgo Maggiore antritt.

In der Krise ist derzeit SS Murata. Die nächste Niederlage gab es zu Hause gegen La Fiorita Montegiardino (1:2). Die Truppe von Coach Mirko Martin ist mittlerweile auf den zwölften Rang abgerutscht, nachdem sie lange Zeit berechtigte Titelambitionen hegte.
 
 

Libertas Borgo Maggiore ringt Juvenes Serravalle nieder
Gastgeber gewinnen Spitzenspiel und sind wieder Tabellenführer / Titelrennen offen

San Marino. Alle Fans blickten zur Partie von Libertas Borgo Maggiore, das gegen Spitzenreiter Juvenes Serravalle antrat. Zwei Punkte Vorsprung hatte der Tabellenführer vor dem Anpfiff. Und nicht wenige wollten in einer großen Tasche des Gästezeugwarts schon den Meisterschaftssekt gesehen haben, den man bei einem Sieg sicher hätte trinken können. 

Doch dazu kam es nicht. Die Platzherren wussten um ihre letzte Chance und waren von Trainer Marco Roth bestens auf den Gegner eingestellt worden. Am Ende hieß es 3:2 für Libertas Borgo Maggiore – ein Erfolg, der letztlich etwas glücklich zu Stande gekommen war, doch auf Grund der höheren Spielanteile gerechtfertigt schien. Das Roth-Team ist nun wieder vorne. Doch zwei Partien vor dem Ende ist ein Zähler Vorsprung keine Garantie, dass es auch wirklich zur Meisterschaft reicht.

Vielleicht hat am Ende sogar noch Tre Penne San Marino die Nase vorne. Die Hauptstädter siegten gegen das Schlusslicht SS Folgore Falciano zu Hause mit 2:1 Toren und liegen zwei Punkte hinter Libertas Borgo Maggiore zurück. Hubert Hoffmann, der neue Trainer beim Tabellenletzten, warten indes weiter auf seinen ersten Sieg. Völlig von der Rolle zeigt sich das andere Kellerkind. Pennarossa Chiesanuova kassierte die vierte Niederlage in Folge und verlor dabei erneut recht hoch. Diesmal gab es im Heimspiel gegen Cosmos Serravalle eine 0:4-Schlappe.

Und dann war da noch die Begegnung von Aurora Santa Mustiola, das SP Domagnano empfing. Die Platzherren mit ihrem Trainer Klaus-Jürgen Pawellek, die Gäste mit Coach Klaus Riederer; zwei „echte Typen“ also, die in der Branche als Vordenker gelten. Entsprechend hoch war das Medienaufkommen. 2:1 siegte Aurora Santa Mustiola und wahrte seine winzige Chance auf die Meisterschaft. Doch das Spiel geriet fast zur Nebensache. Alle warteten auf die Pressekonferenz. Und beide Trainer hatten etwas zu sagen: Pawellek kritisierte die Verantwortlichen der walisischen Nationalmannschaft in gewohnter Deutlichkeit für ihre dubiose Länderspielabsage. Riederer machte seine Unzufriedenheit über die jüngsten Auftritte der Nationalmannschaft San Marinos klar.

Heiko Poppen

Sportliche Krise?

19.07.01 - In dieser Ausgabe: 
Vorschau auf die Freundschaftsspiele gegen Wales und Moldawien. 
Berichte zu den Spielen gegen Estland, Luxemburg und gegen Italien.

Zur Lage der Nationalmannschaft
Steckt die Mannschaft zur Zeit in einer sportlichen Krise? 
Oder ist die Mannschaft einfach überspielt?
Die Verantwortlichen jedenfalls ziehen die Notbremse, nach den Spielen gegen Wales und Moldawien werden die Spieler in den verdienten???
Urlaub geschickt.
Die Nationalmannschaft macht dann eine Pause von mindestens 2 Wochen.

San Marino gegen Estland  2:3 (2:3)

Beim Spiel zwischen San Marino und Estland hatte Estlands Busfahrer Such Naach Weeg die vielleicht schwierigste Aufgabe zu lösen: er dufte San Marinos Stadion „Olimpico“ in Seravalle ausfindig machen. Die Frage die er stellte konnte ihm in San Marino niemand beantworten: Warum eigentlich „Olimpico“, hat es jemals irgendetwas Olympisches in San Marino gegeben? Rückwärtsweitsprung? Freiluft-Kegeln? Oder hat Nero damals etwa an diesem Ort seinen legendären Olympiasieg in der Disziplin Dichtkunst gefeiert

Wie es sich für ein Freundschaftsspiel gehört, wurde sofort die Offensive gesucht. Die erste Chance hatte Estland in der 11. Minute durch Vocke und diese wurde auch sofort genutzt.
Dann kamen die 1 Minuten in denen San Marino richtig Fußball spielte.
Die Mannschaft schnürte die Esten ein und ließen sie nicht mehr über die Mittellinie kommen und wurden in der 14. Minute durch das 1:1 von Jan Berlin belohnt. Sein Schuss aus 25m schlug unerreichbar für den estnischen Torhüter oben rechts ein. Es rollte ein Angriff nach dem anderen aufs das Tor der Esten zu und bereits in der 22. Minute war es Mirko Martin vorbehalten mit einem Schlenzer vom 16m Eck den 2:1 Führungstreffer zu erzielen. Wer nun geglaubt hat San Marino würde sich weiter auf den Angriff konzentrieren sah sich getäuscht. Aus unerfindlichen Gründen lies sich die Mannschaft zurückfallen und lies den Gegner gewähren. Dies wurde bereits in der
25. Minute durch den Ausgleichstreffer von Olegs M. bestraft. Der selbe Spieler schoss nur eine Minute später sogar den 3:2 Führungstreffer für Estland. Danach besann sich San Marino wieder und versuchte mit aller Macht den Ausgleichstreffer zu erzielen. Doch die estnische Abwehr machte alle Angriffsbemühungen zunichte.
Nach der Pause wurde aus dem guten Spiel der ersten Halbzeit eine miserable Vorstellung beider Mannschaften, San Marino hatte keine Torchance mehr und Estland vergab Ihre 2 Großchancen so kläglich, dass sich viele Zuschauer fragten ob sie wirklich bei einem Länderspiel sind.
Fazit der Begegnung ist, dass mit nur 10 Minuten Fußballspielen kein Spiel gewonnen werden kann.

Tore: 11. Minute 0:1 Dirck Vocke
 14. Minute 1:1 Jan Berlin
 22. Minute 2:1 Mirko Martin
 25. Minute 2:2 Olegs M.
 26. Minute 2:3 Olegs M.

San Marino gegen Luxemburg 2:1(1:1)

Eine disziplinierte und taktisch gute Leistung unserer Mannschaft führte zum Erflog. Von Anfang an wurde versucht, das Spiel nach vorn so zu gestalten, dass die Abwehr nicht völlig entblößt wird.
Doch diese Taktik schien nach wenigen Minuten schon überholt, die Offensivkräfte hielten sich an die Marschrichtung der Teamleitung, doch unsere Abwehrspieler stürmten nur nach vorne. Die Folge war, Luxemburg erzielte in der 22. Minute den 1:0 Führungstreffer durch Frank Andrae als sich beide Abwehrspieler von San Marino im Sechzehnmeterraum der Gäste aufhielten. San Marino verstärkte daraufhin die Angriffsbemühungen und wurde in der 32. Minute durch den 1:1 Ausgleichstreffer von Baldur Ast belohnt. Bis zur Pause hatten beide Mannschaften noch reichlich Möglichkeiten das Ergebnis zu Ihren Gunsten zu ändern, doch wurden diese teilweise völlig überhastet vergeben.
Nach der Pause plätscherte das Spiel dahin und als alles nach einem Unentschieden aussah schnappte sich Marco Hennig in der 77. Minute den Ball und schoss aus 30 m aufs Tor. Der Ball landete zur Überraschung aller im Tor, den der Torhüter hatte gerade seine Flasche in der Hand und nahm daraus einen großen Schluck. Als er sah was auf ihn zukommt versuchte er zwar noch die Flasche loszuwerden und sich Richtung Ball zu werfen doch dafür war es zu spät. So kam San Marino letztendlich noch zu einem schmeichelhaften 2:1 Sieg.

Tore: 22. Minute 0:1 Frank Andrae
32. Minute 1:1 Baldur Ast
77. Minute 2:1 Sven Speichert

San Marino gegen Italien 1:2 (0:1)

Es war wie immer gegen Italien, San Marino versuchte das Spiel zu machen, Italien stand wie immer mit Mann und Maus in der Abwehr und konterte zweimal. Das reichte um das Spiel zu gewinnen, da San Marino selbst die dicksten Chancen nicht verwerten konnte. Ein Konter  der Italiener in der 32. Minute stellte den Spielverlauf auf den Kopf, der Torschütze Thomas Mues. 
Dies war gleichzeitig der Pausenstand.
Nach der Pause das gleiche Spiel, San Marino rannte an und Italien zerstörte.
Nur einmal versagte das Abwehrbollwerk der Italiener und das nutzte Klaus Jürgen Pawellek zum 1:1 Zwischenstand in der 69. Minute.
Doch bereits im Gegenzug erzielte Stephan Bierwirth den 2:1 Führungstreffer für Italien.  In den letzten 20 Minuten sah man keinen Spieler der Gäste, der einen Angriff nach vorne starten wollte. Die Spieler schlugen den Ball nur noch weg ohne zu spielen. Die Zuschauer quittierten diese Spielweise mit einem gellenden Pfeifkonzert.
Und wieder einmal verpasste unsere Mannschaft einen Sieg gegen den Zwergenvorstaat. 
Gerüchte zufolge versuchte der Italienische verband die Liga von San Marino in ihren Spielbetrieb einzugliedern, was jedoch beim anschließenden Bankett heftig dementiert wurde.
Unser Präsident erwiderte auf diese Frage:
Eher wird Italien annektiert bevor wir unseren Spielbetrieb in die italienische Liga eingliedern. 

Tore: 32. Minute 0:1 Thomas Mues
69. Minute 1:1 Klaus-Jürgen Pawellek
70. Minute 1:2 Stephan Bierwirth

Die nächsten Spiele:

Freundschaftsspiel:
San Marino gegen Wales
San Marino gegen Moldawien
 

Pokalfinale San Marino:

GS DOGANA gegen LA FIORITA MONTEGIARDINO

Klaus Riederer

Wechselspiele an der Spitze gehen weiter

19.07.01 - Juvenes tun Wechselabsichten nicht gut
Trainer Peter Thoma ist gerade da und will gleich wieder weg / 0:2-Niederlage

San Marino. Juvenes Serravalle kommt einfach nicht zur Ruhe. Die Trainer reichen sich die Klinke in die Hand. Ein Wunder, dass die sportliche Bilanz stimmt. Immerhin spielt das ewige Tabellenkellerkind in dieser Saison ganz oben mit. Auch der neue Coach Peter Thoma scheint nur kurz in Serravalle Halt machen zu wollen. Kaum ist er da, schon verhandelt er mit Norwich City, dem sicheren Absteiger aus der zweiten englischen Liga, über ein Engagement. Zwar ist er hier nur einer von vielen Kandidaten (und scheint mittlerweile kein ernsthafter Anwärter mehr zu sein), aber die dadurch entstehende Unruhe geht nicht spurlos an der Mannschaft vorbei.

Der Einstand von Thoma ging jedenfalls daneben: Mit 0:2 Toren verlor sein Team bei Aurora Santa Mustiola und büßte damit auch die Tabellenführung ein. Neuer Spitzenreiter ist Libertas Borgo Maggiore, das 2:1 im Topspiel bei Tre Fioro Fiorentino gewann. Auf Platz drei folgt dem Führungsduo Tre Penne San Marino (2:1 gegen Pennarossa Chiesanuova).

Die Stürmer von SS San Giovanni haben ihre Ladehemmung überwunden. Vier Treffer erzielten sie zu Hause gegen Cosmos Serravalle. Die Abwehr zeigte sich aber spendabel, so dass die Gastgeber mit einem 4:4 zufrieden sein mussten. Den zweiten Sieg in Folge holte Schlusslicht SS Folgore Falciano. Die Mannschaft von Trainer Florian Hempel siegte 3:2 auf eigenem Platz gegen La Fiorita Montegiardino.
 

Spitzenspiel bleibt ohne Sieger
Libertas Borgo Maggiore trennt sich 2:2 von Tre Penne San Marino
San Marino. Ein völlig ausgeglichenes Spitzenspiel erlebte das Publikum zwischen Gastgeber und Spitzenreiter Libertas Borgo Maggiore und Tre Penne San Marino. 2:2 trennten sich beide Teams. Die Hauptstädter rückten damit auf den zweiten Platz vor. Dabei profitierten sie vom erneut schwachen Auftritt von Juvenes Serravalle. Die Mannschaft von Trainer Peter Thoma unterlag im Lokalderby bei Cosmos Serravalle mit 0:3 Toren und fiel auf den dritten Rang zurück.

Seinen zweiten Sieg in Folge feierte Aurora Santa Mustiola, das sich 2:1 bei Calcio San Marino durchsetzte. Die Gäste zeigten sich über neunzig Minuten als entschlossenere Mannschaft und festigten ihre Platzierung im oberen Mittelfeld der Tabelle. Eine schwache Partie bekamen die Zuschauer im Duell der Kellerkinder zu sehen: 0:0 trennte sich Virtus Acquaviva (15.) vom Schlusslicht SS Folgore Falciano.

Und dann ist da noch der SC Faetano, der von nunmehr 26 Begegnungen erst vier verloren, aber schon 14mal remis gespielt hat (diesmal 1:1 gegen GS Dogana).
 

Aurora Santa Mustiola auf dem Weg nach oben
1:0-Heimsieg gegen Cosmos Serravalle / SC Faetano spielt – unentschieden
San Marino. Libertas Borgo Maggiore hat seine Tabellenführung eingebüßt. Beim starken SP Domagnano verlor die Mannschaft von Trainer Marco Roth mit 1:4 Toren und fiel auf den dritten Rang zurück. Neuer Spitzenreiter ist Juvenes Serravalle, das sich auf eigenem Platz 2:0 gegen SS Murata durchsetzte. Den Sprung nach ganz oben verpasste Tre Penne San Marino. Im Heimspiel gegen SC Faetano reichte es nur zu einem 1:1. Für die Gäste war es das 15. Remis im 28. Saisonspiel.

Dem Führungsduo dicht auf den Fersen ist nun Aurora Santa Mustiola. Das Team von Coach Klaus-Jürgen Pawellek schaffte gegen Cosmos Serravalle seinen dritten Sieg in Folge. Der 1:0-Erfolg gegen Kellerkind Cosmos Serravalle riss die Zuschauer zwar nicht von den Sitzen, aber am Ende zählte für alle nur der Sieg. Pawellek wollte von Meisterschaftsambitionen aber nichts hören: „Zuletzt haben wir wohl eher von der Schwäche unserer Gegner profitiert“, übte er sich in Bescheidenheit.

Den Kontakt zum Führungstrio hat Tre Fiori Fiorentino nach der 1:2-Heimniederlage gegen Calcio San Marino verloren. Nach fünf Begegnungen ohne Sieg gewann SS San Giovanni mal wieder (3:1 gegen SP Cailungo).
 

Wechselspiele an der Spitze gehen weiter
Libertas Borgo Maggiore besiegt Schlusslicht mühsam und ist wieder oben
San Marino. Zum Schluss ist wohl der Meister, der gerade oben steht. So platt kann man die Situation an der Spitze umschreiben. Juvenes Serravalle ist nach einem 2:2 bei SP Cailungo auf den zweiten Rang zurückgefallen. Mal wieder ganz vorne ist Libertas Borgo Maggiore. Die Mannschaft von Trainer Marco Roth siegte gegen Schlusslicht SS Folgore Falciano auf eigenem Platz mit 2:1 Toren. Auf Grund der höheren Spielanteile war es ein hochverdienter Sieg der Gastgeber.

Den Sprung an die Spitze verpasste Tre Penne San Marino, das im Lokalderby bei Calcio San Marino 1:2 verlor und nun nur noch Dritter ist. Wieder im Rennen um den Titel befindet sich Tre Fiori Fiorentino. Das Team von Coach Stephan Gerti bezwang Aurora Santa Mustiola zu Hause 3:1. Für die Gäste bedeutete diese erste Niederlage nach zuvor drei Siegen in Folge nicht nur den Absturz auf Rang sieben, sondern auch das Ende aller Meisterträume. Doch davon hatte Trainer Klaus-Jürgen Pawellek ja ohnehin nichts wissen wollen. Ganz vage vom Titel träumen darf noch SP Domagnano, dass 2:1 beim Remiskönig SC Faetano gewann und nun noch fünf Zähler hinter dem Tabellenführer liegt.

Ein Pünktchen hatte Pennarossa Chiesanuova aus den vergangenen fünf Begegnungen geholt. Gegen Montevito Fiorentino, einem Kontrahenten aus dem unteren Mittelfeld, forderten die Fans auf eigenem Platz deshalb eine engagierte Leistung – und wurden auch nicht enttäuscht. Gleich 5:1 siegte die Truppe von Coach Andy Schafroth. Für den Tabellenvorletzten sind es nun noch zwei Punkte bis zum 15. Platz. Auf jeden Fall scheint Pennarossa gewillt zu sein, eine verkorkste Saison zu einem versöhnlichen Abschluss zu bringen.

Heiko Poppen

Feierlichkeiten sportlichein Flop

12.07.01 - In dieser Ausgabe: 
Vorschau auf die Freundschaftsspiele gegen Estland, Luxemburg und Italien. 
Berichte zu den Spielen gegen Belgien, England, Frankreich und das Jubiläumsspiel gegen Schottland.

Zur Lage der Nationalmannschaft
Die Mannschaft aus San Marino hat die Feierlichkeiten ausgiebig genossen. Sportlich gesehen war das ganze ein Flop.
Einem packenden 3:3 Unentschieden folgte eine unglückliche 2:3 Niederlage gegen England, darauf eine Demonstration in Sachen Fußball – aber leider führte Frankreich uns vor, was das Ergebnis von 1:4 sehr deutlich machte. Das Jubiläumsspiel lief ab wie immer – San Marino konnte nicht und Schottland wollte die Feier nicht verderben und gewann trotzdem mit 2:0. 

San Marino gegen Belgien  3:3 (3:1)

Ein interessantes und abwechslungsreiches Spiel sahen die zahlreichen Zuschauer im Vorfeld des Jubiläums.
Wie es sich für ein Freundschaftsspiel gehört, wurde sofort die Offensive gesucht. Die erste Chance hatte Belgien, jedoch ging der Schuss aus 20m knapp an unserem Gehäuse vorbei. Doch kurze Zeit später machte es Marco Henning besser. Sein Schuss aus der gleichen Distanz fand sein Ziel und es stand in der 17. Minute 1:0 für San Marino. Dies war wohl das Zeichen für die anderen Spieler unserer Mannschaft, alle Spieler verschärften das Tempo und der verdiente Lohn war das 2:0 in der 34. Minute und das 3:0 in der 35. Minute durch Baldur Ast. Doch in der 38. Minute erzielten die bis dahin unglücklich agierenden Belgier durch Roger Volders den verdienten Anschlusstreffer zum 3:1. Nach der Pause kam eine kämpferisch und spielerisch sehr starke belgische Mannschaft aus der Kabine. San Marino konnte dem massiven Druck der Belgier nicht lange standhalten und so vielen die Tore zum 3:2 durch Sten Leissner und 3:3 durch Thies Kolln in der 67. bzw. 68. Minute.
Danach suchten beide Mannschaften nach der Entscheidung, doch letztendlich blieb es beim leistungsgerechten 3:3 Unentschieden. 
Tore: 17. Minute 1:0 Marco Hennig
 34. Minute 2:0 Baldur Ast
 35. Minute 3:0 Baldur Ast
 38. Minute 3:1 Roger Volders (Belgien)
 67. Minute 3:2 Sten Leissner (Belgien)
 68. Minute 3:3 Thies Kolln (Belgien)

San Marino gegen England 2:3 (0:0)

In der ersten Halbzeit dieses Spieles war überhaupt nichts los, die wenigen Chancen wurden leichtfertig vergeben, so stand es zur Pause 0:0.
Doch was war in der Kabine geschehen? Innerhalb von 9 Minuten fielen
5 Tore. Den Torreigen eröffnete Axel Kosensky in der 52. Minute zum 0:1.
In der 58. Minute blieb es Thomas Paus vorbehalten den 1:1 Ausgleichstreffer zu erzielen. Doch bereits im Gegenzug fiel der 2:1 Führungstreffer durch Andreas Michael in der 59. Minute. In der 60. Minute sorgte wiederum Thomas Paus für das 2:2. Und in der 61. Minute ging England durch Andreas Michael mit 3:2 in Führung. Bis in die Nachspielzeit hatte San Marino die besten Chancen zum Ausgleich, doch sie scheiterten an den Nerven oder am überragenden englischen Torhüter.
Tore: 52. Minute 0:1 Axel Kosensky (England)
58. Minute 1:1 Thomas Paus
59. Minute 1:2 Andreas Michael (England)
60. Minute 2:2 Thomas Paus
61. Minute 3:2 Andreas Michael (England)

San Marino gegen Frankreich 1:4 (0:1)

Frankreich lies von Anfang an gar keine Zweifel aufkommen, wie der Sieger dieses Spieles heißen würde. Gleich die erste Traumkombination wurde von Steffen Selter in der 17. Minute zum 0:1 erfolgreich abgeschlossen. Danach spielte Frankreich Zauberfußball, vergas dabei zum Glück für San Marino das Toreschiessen. So wurde mit dem schmeichelhaften 0:1 die Seiten gewechselt.
In der Zweiten Halbzeit das gleiche Bild, so war es nur eine Frage der Zeit, bis Frankreich dann auch die Treffer zum 0:2 in der 48.Minute durch Marc Werner, das 0:3 in der 65.Minute durch Hans Peter Hoefler und das 0:4 in der 66. Minute  durch Andreas Hille erzielte. Frankreich war dann noch so generös und lies den 1:4 Ehrentreffer durch Stephan Gerti in der 83. Minute zu.
Tore: 17. Minute 0:1 Steffen Selter (Frankreich)
48. Minute 0:2 Marc Werner (Frankreich)
65. Minute 0:3 Hans Peter Hoefler (Frankreich)
66. Minute 0:4 Andreas Hille (Frankreich)
83. Minute 1:4 Stephan Gerti

San Marino gegen Schottland  0:2 (0:0)

Und wie gegen Deutschland war das Stadio Olimpico zu Seravalle bis auf den letzten Platz ausverkauft.
Die erste Halbzeit des Spiels bot allerdings nicht einen Hauch von Nervenkitzel.  Die Gäste schienen mit den Temperaturen von 35° Celsius ihre liebe Mühe gehabt zu haben, die Gastgeber waren wohl ziemlich geschlaucht von den Vorprogrammen.
Es kam wie es kommen musste, in der 61. Minute entwischte Wolfgang Roellkens der Abwehr der Gastgeber und schob den Ball zum 0:1 ins Netz. Teamchef Riederer, der schon zur Pause leicht angesäuert oder angeheitert? Schien, forderte einen Sturmlauf um endlich das erste Tor gegen die Dudelsäcke zu schießen. Klaus –Jürgen Pawellek vergab kurz nach dem Wiederanpfiff eine hervorragende Ausgleichschance. Wieder erwiesen sich die Gäste von der Insel einen Tick schlauer, denn in der 67. Minute musste unser Keeper wieder einmal hinter sich greifen. Stefan Koopmann erzielte in der 67. Minute das 0:2 als alle Spieler von San Marino immer noch am gegnerischen Strafraum standen und über eine vergebene Chance lamentierten. Sämtliche Nagriffe der Supereagles verliefen im Sand, so dass den Sanmarinesen auch weiterhin ein Torerfolg gegen die Schotten verwehrt bleibt. Wir freuen uns auf jeden Fall auf unser 75. Länderspiel und hoffen den Rockträgern dann endlich eins einschenken zu können.
Und zum Schluss noch ein Zitat des Präsidenten von San Marino:
Wer gegen Schottland spielt darf am nächsten Morgen nicht mehr mit dem Kopf durch die Türe kommen. Ich erwarte wenigstens da einen Kantersieg. 
Der Ausgang war wohl ziemlich eindeutig, denn die Sperrstunde in Schottland ist bereits um 23Uhr – und danach hat man keinen Schotten mehr stehen sehen.........
Tore: 61. Minute 0:1 Wolfgang Roellkens (Schottland)
 67. Minute 0:2 Stefan Koopmann (Schottland)
 

Die nächsten Spiele:

Freundschaftsspiel:
San Marino gegen Estland
San Marino gegen Luxemburg
San Marino gegen Italien

Klaus Riederer

SP Cailungo im Sturzflug

12.07.01 - Meister verliert 0:2 bei Tre Fiori Fiorentino 
San Marino. Vor kurzen schien es so, als sollte der SP Cailungo nach wochenlangem Fristen im Mittelfeld der Tabelle doch noch einmal zum Angriff auf die Spitze blasen. Doch mittlerweile ist der Titelverteidiger wieder in den Grauzonen der Liga angekommen: Nach der 0:2-Niederlage bei Tre Fiori Fiorentino stürzte die Mannschaft von Trainer Volker Pieper vom sechsten auf den elften Rang.

Neuer Spitzenreiter ist Libertas Borgo Maggiore, das sich gegen Kellerkind Pennarossa Chiesanuova zu Hause mühsam mit 2:1 Toren durchsetzte. Vom ersten Platz verdrängt wurde Tre Penne San Marino nach einer 0:1-Heimniederlage gegen SS Murata.

Neue Besen kehren gut: Diesen Spruch sagt man bei Juvenes Serravalle gerne – und häufig. Jetzt sitzt Peter Thoma auf der Trainerbank. Sein Einstand konnte sich sehen lassen: 2:0-Auswärtssieg bei SS Folgore Falciano, dem Schlusslicht der Liga. Auch hier gab mit Florian Heimpel ein neuer Coach seinen Einstand.

Libertas Borgo Maggiore meisterlich
Spitzenreiter siegt 4:1 gegen Aurora Santa Mustiola
San Marino. Richtig stark ist Aurora Santa Mustiola geworden, seit dort Trainer Klaus-Jürgen Pawellek das Sagen hat. Doch beim Spitzenreiter Libertas Borgo Maggiore half das nicht: Gleich mit 4:1 Toren setzten sich die Gastgeber durch. Der Tabellenführer hat nun vier Zähler Vorsprung, denn Verfolger Juvenes Seravalle unterlag zu Hause Montevito Fiorentino 1:2.

Greift auch der SP Domagno noch einmal ins Titelrennen ein? Eine berechtigte Frage, denn das Team von Coach Klaus Riederer präsentiert sich in einer sehr starken Verfassung. Beim Tabellenvierten SS Murata gab es einen 2:1-Erfolg. Sieben Punkte Rückstand sind es noch für Domagno bis zum ersten Platz. Nicht gerade wenig, aber vielleicht schleicht sich da wirklich einer von hinten an.

Im Kellerduell trennten sich Cosmos Seravalle und SS Folgore Falciano 2:2. Unentschieden und besonders torreich endetet die Partie zwischen SS San Giovanni und GS Dogana. Nach Atem beraubenden 90 Minuten hieß es 4:4. Die Gastgeber kamen erst mit dem Schlusspfiff zum Ausgleich.

SP Domagnano nutzt Gunst der Stunde nicht
1:3-Niederlage auf eigenem Platz gegen SP Cailungo
San Marino. Mit 1:2 Toren musste sich Spitzenreiter Libertas Borgo Maggiore beim SC Faetano geschlagen geben. Die Gelegenheit für alle Verfolger, den Abstand zu verkürzen. Eine große Chance auch für den SP Domagnano. Doch das restlos ausverkaufte Stadion schien die Truppe von Trainer Klaus Riederer eher zu lähmen denn zu beflügeln. 3:1 siegte der SP Cailungo. Der amtierende Meister ließ seine ganze Klasse aufblitzen.

Wieder Remis spielte SS San Giovanni. Doch nach dem 4:4 von der Vorwoche ging es diesmal unspektakulärer zu: 0:0 bei Aurora Santa Mustiola. Klaus-Jürgen Pawellek, Trainer der Heimmannschaft, schüttelte nach dem Spiel den Kopf: „Heute hätten beide Teams ohne Torwart antreten können.“ In der Tat: Die Gäste kamen nicht zu einem gefährlichen Angriff, die Platzherren blieben ebenfalls weitestgehend harmlos.

San Giovanni trifft das Tor nicht mehr
Truppe von Jan Berlin verliert 0:1 beim neuen Spitzenreiter Juvenes Serravalle
San Marino. Was ist nur mit SS San Giovanni los? Wieder schoss die Truppe von Coach Jan Berlin keinen Treffer und hatte nicht einmal eine Torchance. Die Quittung: Eine 0:1-Niederlage beim gewiss nicht überzeugenden Juvenes Serravalle, das dadurch sogar den Sprung an die Spitze schaffte. Denn von dort stürzte Libertas Borgo Maggiore (0:1 auf eigenem Platz gegen Calcio San Marino).

Remiskönig SC Faetano (schon zwölf Unentschieden) schaffte den zweiten Sieg in Folge und darf nun vorsichtig vom Titel träumen. Nach dem 4:0-Heimsieg gegen Aurora Santa Mustiola sind es jedenfalls nur noch sechs Zähler Rückstand. Die Mannschaft von Trainer Klaus-Jürgen Pawellek scheint dagegen in der Krise zu sein. Wieder kein Tor geschossen, die zweite Klatsche innerhalb von drei Wochen – derzeit geht es steil bergab mit Aurora Santa Mustiola.

Ein Augenschmaus war wieder einmal der Auftritt von GS Dogana. Das Team von Coach Baldur Ast spielte 4:4 bei Juvenes Serravalle – just das gleiche Ergebnis hatte Dogana vor zwei Wochen als Gast des SS San Giovanni erreicht. Ast war aber unzufrieden: „Für die Zuschauer ist es sicher attraktiv, aber ich stelle fest, dass wir acht Tore in zwei Auswärtspartien geschossen, aber nur zwei Punkte geholt haben.“

Nach langer Zeit schaffte das abgeschlagene Schlusslicht SS Folgore Falciano mal wieder einen Sieg. Ausgerechnet beim amtierenden Meister SP Cailungo siegte das Kellerkind mit 2:1 Toren. Trotzdem halten sich hartnäckig Gerüchte, dass Trainer Florian Hempel Falciano verlassen wird, nachdem er diesen Verein erst vor wenigen Wochen übernommen hatte.

Heiko Poppen

Wechsel an der Tabellenspitze

05.07.01 - 17. Spieltag
 Tag der Unentschieden – Juvenes Seravalle weiter an der Spitze
6 Unentschieden, 2 Auswärtssiege und nur 1 Heimsieg, das ist die Bilanz des 17. Spieltags.
Der Tabellenzweite Tre Penne San Marino festigte seinen Tabellenplatz durch ein 2:0 beim wiedererstarkten GS Dogana. Den zweiten Auswärtssieg feierte der SP Domagnano gegen Montevito Fiorentino mit 2:1.
Den einzigen Heimerfolg verbuchte im Mittelfeldduell gegen Tre Fiori Fiorentino der SS San Giovanni mit 1:0.
Durch die Unentschieden gab es keine wesentlichen Veränderungen in der Tabelle. 

18. Spieltag 
Von den ersten Acht in der Tabelle konnte keiner sein Spiel gewinnen, 
deshalb rückt die Spitze wieder enger zusammen.
Tabellenführer Juvenes Seravalle verlor sein Heimspiel gegen den Tabellenzwölften Tre Fiori Fiorentino mit 0:1, bleibt aber weiterhin an der Tabellenspitze, ist aber Punktgleich mit Tre penne San Marino die bei GS Dogana mit 2:0 gewannen.Einziger Ausreißer, allerdings nach unten ist der SS Folgore Falciano, diewieder nur Punktelieferant waren.
Das Maß aller Dinge bleibt weiterhin der SC Faetano – nur 2 Niederlagen in 18 Spielen spricht für die gute Moral der Mannschaft. Sie müssen nur aufpassen, dass es am Ende nicht zu viele Unentschieden werden , den mit bereits 11 Unentschieden steht man zwar auf Platz 5 der Tabelle, aber andere Mannschaften sind damit auch abgestiegen.

19. Spieltag 
Wechsel an der Tabellenspitze 
Tre Penne San Marino ist durch das 1:0 im Spitzenspiel gegen den Juvenes Seravalle Neuer Tabellenführer und das Mittelfeld reicht von Platz 5 bis Platz 14.
Auch für den SP Domagnano gab es wieder nichts zu bejubeln, das zweite Spiel in Folge kein Tor erzielt und bei diesem Spiel einen Punkt gewonnen, da der Gegner aus San Giovanni ebenfalls kein Tor erzielen wollte. 
Eine bittere Heimniederlage musste der SC Faetano mit dem 0:2 gegen SP Cailungo hinnehmen. Siege gab es wieder einmal für die Kellerkinder von Calcio San Marino 2:1 gegen SS Murata und Pennarossa Chiesanuova 2:1 gegen Virtus Acquaviva. 
Anmerken muss man an dieser Stelle, dass in den letzten 2 Spieltagen sehr wenig Tore geschossen wurden.  Am 18. Spieltag fielen noch 20 Tore, aber am 19. Spieltag haben wohl alle ihr Visier falsch eingestellt, denn 16 Tore bedeuten diese Saison den absoluten Minusrekord.

20. Spieltag 
Debakel für Montevito Fiorentino und Pennarossa Chiesanuova 
Schlusslicht SS Folgore Falciano weiter von der Rolle/ Aurora Santa Mustiola im Aufwind 
Böse unter die Räder kam Montevito Fiorentino beim GS Dogana, der seine Klasse beim 5:0 Sieg wieder einmal aufblitzen lies und mittlerweile wieder die Torhungrigste Mannschaft mit 43 Treffern der Liga ist. Ebenfalls unter die Räder kam Pennerosa Chiesanuova mit 0:4 gegen Aurora Santa Mustiola, der Mannschaft die unser Präsident Klaus-Jürgen Pawellek wieder zum Leben erweckt hat. Etwas überraschend ist die 2:4 Heimniederlage von Meister SP Cailungo gegen den Tabellenfünfzehnten Calcio San Marino.
Tre Penne San Marino konnte die Tabellenführung trotz einer 0:1 Niederlage beim Tabellenvorletzten Cosmos Seravalle behaupten. Doch die Verfolger sind nähergerückt. Profitiert von dieser Niederlage haben Libertas Borgo Maggiore, nur noch ein Punkt zurück und Juvenes Seravalle 2 Punkte zurück, trotz eines 1:1 gegen SP Domagnano. Auch der SS Murata hat nach einem 1:0 Heimerfolg gegen Tre Fiori Fiorentino den Anschluss geschafft. Der Abstand zur Spitze beträgt nur noch 3 Punkte.
Abgeschlagen auf Platz 18 liegt mit 6 Punkten Rückstand auf Platz 17 der SS Folgore Falciano mit mageren 15 Punkten.

Klaus Riederer

Großes Programm zum 50. Jubiläum

05.07.01 - In dieser Ausgabe: 
Vorschau auf die Freundschaftsspiele gegen Belgien, England, Frankreich und das Jubiläumsspiel gegen Schottland.
Berichte zu den Spielen gegen Deutschland, Andorra, Norwegen und Ungarn.

 Ankündigung für das kommende Wochenende.

Hallo Freunde des unbezähmbaren Bergstammes der 
SUPEREAGLES
zum 50. Jubiläum
ist es uns gelungen ein unvergleichliches Programm zusammen zu stellen. 
Ein Teil der Großmächte der kleinen TMI Weltkugel gibt sich ein "Stelldichein" in unserem Zwergenstaat. 
Als Gegner im Vorprogramm sind die folgenden Elefanten vorgesehen: 
BELGIEN 
ENGLAND 
FRANKREICH 

und das Jubiläumsspiel bestreiten die Supereagles dann gegen unseren alten Freunde den 
Rockträgern
aus
SCHOTTLAND 
"FORZA SUPEREAGLES" 

Zur Lage der Nationalmannschaft
Die Mannschaft aus San Marino wurde auch dieses Wochenende ihrem Ruf – Unberechenbar - zu sein wieder gerecht.
Nach einem lockeren Auftritt  gegen Andorra folgte ein unentschieden in Norwegen, darauf eine völlig verdiente 1:4 Niederlage in Ungarn und zum Abschluss ein überraschendes 2:2 gegen die Übermannschaft aus Deutschland. Für die Spiele am kommenden Wochenende wurden die Spieler bereits am Montag zu einem gemeinsamen Trainingslager an einem “Unbekannten“ Ort zusammengezogen.

Freundschaftsspiel: San Marino gegen Andorra 2:0 (2:0) in Domagnano

Im Heimatdorf unseres Teamchefs empfing San Marino ihre Gäste aus Andorra. 
Etwas verwundert war die Mannschaft, dass schon wieder ein Gegner das Stadion nicht vollzählig erreichte. Laut Auskunft des Teamchefs aus Andorra hatte man die Spieler wohl bei einer Pinkelpause an der Französchen Grenze schlichtweg vergessen. Es fiel der Teamleitung erst auf, als in der Kabine die Trikots verteilt wurden.
Nun zum Spiel.
Die erste Chance hatte unser Gast, die bereits in der ersten Minute nur knapp an unserem Gehäuse vorbeischossen. Doch dies war wohl das Hallo – Wach – Signal für unsere Mannschaft. Nach einem schönen Spielzug über die linke Seite verwertete Klaus Riederer den Halbhoch und scharf hereingespielten Ball per Flug-Kopfball ins linke Eck in der 5. Minute zum 1:0. 
Die etwas schockierten Gäste wollten nun etwas Ruhe in ihre Reihen bringen, doch zu sorglos wurde der Ball am eigenen 16m Raum quergespielt, dabei übersah man wohl Andy Schafroth, der in den Querpass lief und mit einem trockenen 16m Schuss dem Keeper in der 07. Minute keine Chance ließ.
Es stand 2:0, und San Marino wollte nur noch zaubern. Man ließ Ball und Gegner laufen und vergaß dabei völlig das Toreschiessen. 
So kam Andorra mit einem 0:2 noch einmal gut davon.
Für die Spielweise gab hinterher fiel Lob, doch für die vielen vergebenen Chancen wohl auch einen Rüffel vom Teamchef.

Tore: 05. Minute 1:0 Klaus Riederer
 06. Minute 2:0 Andy Schafroth

Ungarn gegen San Marino 4:1 (2:0) in Budapest

Eine böse Abfuhr bekam unsere Mannschaft in Ungarn.
Die Mannschaft war in allen Belangen unterlegen und versiebte bis auf Andy Schafroth in der 89. Minute die wenigen Chancen recht kläglich.
Ungarn konnte ein munteres Spielchen aufziehen und merkten dabei nicht, dass sich San Marino überhaupt nicht wehrte, trotzdem brauchten sie bis zur 24. Minute um das 1:0 zu markieren. Der 2:0 Pausenstand schmeichelte den San Marinos noch, dafür wurden sie allerdings in der 82. und 83. Minute mit einem Doppelschlag für ihre Spielweise bestraft.
Mehr sollte man über dieses Spiel nicht berichten, wenigsten konnte man bei diesem Trip Land und Leute kennenlernen.
Herzlichen Glückwunsch Ungarn für diesen Sieg.
 

Tore: 24. Minute 1:0 Harald Schipper
40. Minute 2:0 Kerstin Henning
82. Minute 3:0 Marc Reucher
83. Minute 4:0 Marc Reucher
89. Minute 4:1 Andy Schafroth

Norwegen gegen San Marino 1:1 (0:0) in Oslo

Liebe Leser zur ersten Halbzeit dieses Spieles fällt einem nichts ein, ohne vielleicht dem einen oder anderen Spieler auf den Schlips zu treten.
San Marino bestimmte das Spiel, doch außer 2 Chancen, die nicht genutzt werden konnten fand nichts nennenswertes statt.
Zur zweiten Hälfte: die Norweger hatten einen besseren Start, das heißt allerdings nicht dass bei ihnen alles rund lief sondern nur, dass sie in der 58. Minute durch Reinhard Hölzl mit 1:0 in Führung gingen. Dabei muß erwähnt werden, dass sich San Marino wohl geistig noch in der Kabine befand.
Für Norwegen war es die erste Führung in einem Länderspiel nach langer zeit. Sie machten jetzt den Fehler sich hinten einzuigeln um auf den Schlusspfiff des Schiedsrichters zu warten.
Dies gelang auch in einer eindrucksvollen Art und Weise, jeder Ball wurde über die Tribüne oder weit in die Zuschauer geschossen. Bis Mirko Martin in der 89. Minute von Sven Speichert überragend in Szene gesetzt wurde und den Ball mühelos am norwegischen Keeper vorbei zum 1:1 Endstand in die Maschen schob. San Marino verdiente sich dieses Unentschieden durch ihren Kampf und die Laufbereitschaft in allen Mannschaftsteilen.
Norwegen muss nun weiter auf den ersten Sieg nach langanhaltender Krise warten.

Tore: 58. Minute 1:0 Reinhard Hölzel
89. Minute 1:1 Mirko Martin

 San Marino gegen Deutschland 2:2 (2:0) in San Marino
 Hinweis der Redaktion:
Diese Berichterstattung hat genau so stattgefunden und deshalb werden wir sie unzensiert als Bericht übernehmen. 
Unsere ganz besonderen Grüße gelten dem Teamchef good old Germanys der von unseren Cheerleadern auf einer Sänfte (der iss geflogen) vom Flugplatz abgeholt wurde, während seine Spieler den Fußmarsch über die Alpen antreten mussten. 
Eilmeldung von Radio + TV San Marino:
Liebe Zuschauer lassen sie heute alle Fahrräder, Pferdekutschen, Sänften, Motorräder und Autos zu Hause stehen. Im Moment ist der Andrang vor den Kassenhäusern so groß, dass sich bereits ein Rückstau bis an die Landesgrenzen gebildet hat.
Zu diesem Spiel ist wohl jeder Einwohner San Marinos in Richtung Stadion unterwegs.
Die Funktionäre hoffen, noch ein paar Zuschauer ins Stadion zu bekommen. Diejenigen, die keine Karte mehr erhalten sollen es sich auf den umliegenden Hügeln, Hausdächern und Bäumen gemütlich machen. Bitte rücken Sie zusammen und lassen Sie auch ihrem Nachbarn die Gelegenheit dieses Spiel Live zu verfolgen.
Herzlichen Dank für Ihr Verständnis!
 Druckvoller Beginn der deutschen Mannschaft. 
Der einzige ausgeruhte Gast (Insider wissen wer das sein muss) spielt einen gekonnten Steilpass in den Lauf von Klaus H.. Doch es kam wie es kommen musste, die noch etwas Fußlahme Resttruppe konnte den Ball nicht erlaufen. 
SAN MARINO versucht die Abwehr zu stabilisieren und lauert auf seine Chance. Die zweite Chance Deutschlands war durch einen Freistoss Mitte der ersten Halbzeit. Bruno Behler tritt aus 21 Meter halbrechts an - die Mauer fälscht ab und der Ball schlägt links unten ein. Unhaltbar der Torwart war in die andere Ecke unterwegs. 
In der Folgezeit stürmte San Marino unentwegt nach vorne. Doch selbst die größten Möglichkeiten konnten nicht in zählbares umgemünzt werden.
 Fazit der ersten Hälfte: 
Der Unterschied zwischen gut und sehr gut ist einfach die Chancenverwertung... 
Also das ist ja mal wieder typisch. Von wegen ausgeruht. Die zum Airport entsandten Cheerleaders waren bombastisch. Leider Gottes haben sie dem deutschen Teamchef sehr zugesetzt - wenn ihr wisst was ich meine , so dass sich die Frage stellt, ob nicht die vermeintlichen Fußgänger konditionell besser drauf sind. Aber die zweite Halbzeit wird uns darüber Klarheit verschaffen. Allerdings muss San Marino doch ein wenig die Taktik ändern, ansonsten stürmen sie in ihr Verderben, denn die deutsche NM ist schließlich für ihre ausgeklügelte Kontertaktik bekannt.
Hoffen wir auf einen weiterhin spannenden und fairen Spielverlauf.
Kurz nach Wiederanpfiff war es wieder ein eiskalter Konter von good old Germany durch
den Teamleader Thomas S. (Gott alleine weiß was die Cheerleader mit ihm angestellt haben)
er dankte es den Supereagles jedenfalls nicht. 
Wer jetzt dachte die Truppe aus dem Zwergenstaat geht einfach in die Knie der hatte sich getäuscht. 
Direkt nach dem Anstoß kam Chaos in dei deutsche Mannschaft und das wurde von KJP eiskalt zum Anschlusstreffer ausgenutzt. Ausgerechnet der zweite Spieler San Marinos mit Auslandserfahrung war es dann auch der den Ausgleich schaffte. Das Spiel ist nun vollkommen offen und alle im Stadion hoffen das den Supereagles ein Punktgewinn bleibt, was einer Sensation gleich käme. Doch man sollte die schier unendliche Routine der deutschen Startruppe nicht unterschätzen. Am Ende kam San Marino zu einem Achtungserfolg gegen die Fußballgroßmacht. Die dritte Halbzeit können wir ab jetzt leider nur noch verschlüsselt übertragen
Tore: 05. Minute 0:1 Bruno Behler
 65. Minute 1:1 Klaus Jürgen Pawellek
 66. Minute 1:2 Thomas Schnädelbach
 74. Minute 2:2 Heiko Poppen
 

Die nächsten Spiele:

Freundschaftsspiel:
San Marino gegen Belgien
San Marino gegen England
San Marino gegen Frankreich
San Marino gegen Schottland 

Klaus Riederer

Chiesanuova wie entfesselt: 6-2 auswärts

28.06.01 - SS Folgore Falciano bringt 4:1-Führung gegen Calcio San Marino nicht über die Zeit

San Marino. Ein denkwürdiger 13. Spieltag: Völlig entfesselt spielte Pennarossa Chiesanuova auf. Als Gast von SS San Giovanni setzte die Truppe von Trainer Andy Schafroth voll auf Offensive. Und die Platzherren hatten einen rabenschwarzen Tag erwischt. Nahezu jeder Schuss des Gegners schlug bei ihnen ein. Erst gegen Spielende vermochte die Mannschaft von Trainer Jan Berlin das Ergebnis etwas freundlicher zu gestalten. Die Fans waren nach der 2:6-Heimniederlage dennoch restlos bedient.

Erstaunlich torreich ging es auch in der Partie zwischen den beiden Kellerkindern SS Folgore Falciano und Calcio San Marino zu. Die Gastgeber waren extrem auf Angriff ausgerichtet. Mit den frenetischen Fans im Rücken gelang ihnen bis zur Pause eine sensationell klare 4:1-Führung. Doch nach dem Seitenwechsel waren die Hauptstädter an der Reihe. Hoch konzentriert gingen sie nun zu Werke, ließen sich auch von einem unglücklichen fünften Gegentreffer nicht beirren und schafften am Ende tatsächlich noch ein unfassbares 5:5.

An der Spitze gab es einen Führungswechsel: Libertas Borgo Maggiore stürzte nach der 2:5-Auswärtsniederlage bei GS Dogana vom ersten auf den vierten Rang. Die Gunst der Stunde nutze Juvenes Serravalle, das sich nach einem 2:1-Heimerfolg gegen Virtus Acquaviva auf den ersten Platz schob.
 

Pennarossa noch berauscht? Leichtes Spiel für Juvenes
Spitzenreiter zeigt starke Leistung / Aurora Santa Mustiola im Aufwind

San Marino. Mit hohen Erwartungen waren die Fans von Pennarossa Chiesanuova ins Stadion gepilgert. Nach dem sensationellen 6:2-Auswärtssieg ihrer Mannschaft bei SS San Giovanni aus der Vorwoche sollte nun Spitzenreiter Juvenes Serravalle gestürzt werden. Doch der Tabellenführer machte den Gastgebern einen dicken Strich durch die Rechnung. Die Platzherren begannen die Partie mit einer großen Begeisterung. Sie wirkten förmlich berauscht von ihrem jüngsten Kantersieg – und liefen Juvenes ins offene Messer. Am Ende behielten die Gäste klar mit 5:2 Toren die Oberhand.

Eine erneute Klatsche kassierte SS San Giovanni. 0:3 unterlag das Team von Coach Jan Berlin bei Libertas Borgo Maggiore, das sich durch den Erfolg auf den zweiten Rang schob. Im Aufwind befindet sich Aurora Santa Mustiola. Die neue Mannschaft von Trainer Klaus-Jürgen Pawellek holte den zweiten Sieg in Folge (2:1 bei SP Cailungo) und kletterte damit auf den 14. Platz.

Stark im Aufwind ist auch Calcio San Marino (3:2 gegen Montevito Fiorentino). Die Truppe war mit vier Auftaktniederlagen in die Saison gestartet. Dann gab es einen Wechsel auf der Trainerbank. Dort sitzt nun Heiko Poppen. Der hat von zehn Partien erst eine verloren.
 

Meister SP Cailungo meisterlich – aber dennoch Mittelmaß
Juvenes Serravalle setzt sich an der Spitze ab / SS San Giovanni stoppt Abwärtstrend

San Marino. Nicht so richtig in Tritt kam der SP Cailungo bislang in dieser Saison. In der vergangenen Saison noch überzeugender Titelträger, dümpelt die Mannschaft von Trainer Volker Pieper derzeit im Mittelfeld der Tabelle. Doch am 15. Spieltag ließ Cailungo altes Können aufblitzen. Gleich mit 1:5 Toren musste sich La Fiorita Montegiardino auf eigenem Platz dem amtierenden Meister geschlagen geben, der an diesem Tag eine wahrlich meisterliche Leistung bot – und immerhin vom 13. auf den achten Rang kletterte.

Auf den Spuren des SP Cailungo wandelt Juvenes Serravalle. Die Truppe von Coach Markus Winter spricht in dieser Saison ein gewichtiges Wörtchen um die Titelvergabe mit. Nach dem lockeren 2:0-Heimsieg gegen Libertas Borgo Maggiore baute Juvenes seine Führung an der Spitze auf fünf Punkte aus. Nächster Verfolger ist nun Tre Penne San Marino, das sich mit einem 3:3 bei SS Folgore Falciano zufrieden geben musste.

Gespannt war man an diesem Spieltag auch auf die Leistung von SS San Giovanni. Nach 2:9 Toren und null Punkten aus den vergangenen beiden Spielen forderten die Fans im Heimspiel gegen den SC Faetano Wiedergutmachung. Und die gelang auf ganzer Linie. Mit 4:1 Toren deklassierten die Platzherren die chancenlosen Gäste. Nach zwei Siegen in Folge musste Aurora Santa Mustiola wieder eine Niederlage einstecken. Beim SP Domagnano gab es eine 1:4-Pleite. Von zwei schillernden Trainerpersönlichkeiten der Liga hatte also nur Klaus Riederer Grund zum Lachen. Klaus-Jürgen Pawellek standen die Sorgenfalten auf der Stirn: „Die lernen es nicht“, soll er im kleinen Kreis über das Abwehrverhalten seiner Spieler gesagt haben.
 

SP Domagnano rollt Feld von hinten auf
2:0-Heimsieg gegen Schlusslicht SS Folgore Falciano / SP Cailungo weiter im Aufwind

San Marino. Der SP Domagnano ist mächtig in Fahrt. Nach dem 2:0-Erfolg gegen das Schlusslicht SS Folgore Falciano hat die Mannschaft von Trainer Klaus Riederer nun neun Punkte aus den vergangenen vier Partien geholt. Damit ist sie vom 15. auf den 11. Platz geklettert.

Weiter im Aufwind befindet sich auch der SP Cailungo. Der amtierende Meister feierte seinen zweiten Auswärtssieg in Folge (3:1 bei Virtus Acquaviva) und hat sich auf den sechsten Rang vorgearbeitet. Der Rückstand auf Spitzenreiter Juvenes Serravalle beträgt aber noch acht Punkte. Der Tabellenführer hatte beim 1:1 als Gast des Remiskönigs SC Faetano (jetzt schon neun Unentschieden) viel Glück, hätte das Feld auch als Verlierer verlassen können.

Hinter Juvenes (31 Zähler) liegen derzeit Tre Penne San Marino (28 Zähler, 3:1 gegen Montevito Fiorentino), Libertas Borgo Maggiore (28 Zähler, 5:2 gegen Cosmos Serravalle) und SS Murata (27 Zähler, 2:1 bei Pennarossa Chiesanuova) aussichtsreich im Rennen um die Meisterschaft.
 

Heiko Poppen

Ein kleines Zwischenhoch

28.06.01 - In dieser Ausgabe: 
Vorschau auf die Freundschaftsspiele gegen Deutschland, Andorra, in Ungarn und in Norwegen.
Berichte zu den Spielen gegen Mazedonien, Bulgarien und Griechenland.

Zur Lage der Nationalmannschaft
Nach dem tief der letzten Woche folgte nun ein kleines Zwischenhoch.
Keines der 3 Spiele ging verloren. Nach einem überzeugenden Sieg gegen Mazedonien mit einem überragenden Jan Berlin, der innerhalb von 3 Minuten einen Hattrick erzielen konnte, folgte ein gutes Spiel gegen Bulgarien und im letzten Spiel des Wochenendes fiel San Marino wieder in alte Zeiten zurück. Gegen eine dezimierte Griechische Mannschaft spielte man so Schlecht und dazu noch überheblich, dass sich die Zuschauer bereits kurz nach der Halbzeit in die Festzelte zurückzogen und sich dort amüsierten. 
Neu bei der Nationalmannschaft ist Thomas Paus, den wir recht herzlich bei der Auswahl des Landes begrüßen.

Freundschaftsspiel: San Marino gegen Mazedonien 4:1 (3:0) in San Marino

Keine Chance für die Mazedonische Auswahl dieses Spiel zu gewinnen. Unsere Mannschaft bestimmte von Anfang an das Spiel.
Beide Mannschaften agierten mit einem offensiven Abwehrbereich, immer wieder stießen die Spieler auf den Außenbahnen nach vorne und bereiteten Torchancen in Hülle und Fülle für die Stürmer vor. 
Doch es dauerte bis zur 29. Minute ehe das 1:0 durch den überragend aufspielenden Jan Berlin fiel. Er forderte den Ball an der Mittellienie, spielte einen klugen Pass auf die Linke Seite, lief selbst in den Sechzehnmeterraum nahm die hereinkommende Flanke Volley und der Ball schlug wie ein Blitz im rechten Toreck ein. Die Mazedonier wahren keineswegs geschock, sofort versuchten Sie den Druck auf das Tor unserer Mannschaft zu verstärken, dabei übersah der Mazedonische Kapitän aber Jan Berlin, der ihm den Ball im Mittelfeld abluchste und alleine auf und davon ging. Nachdem er auch noch den Torhüter umspielt hatte schob er den Ball zum 2:0 in der 40. Minute ins Tor. Mazedonien war jetzt sichtlich geschockt, anders kann man den Ballverlust unmittelbar nach dem Anpfiff nicht erklären, wiederum war der Nutznießer der Situation Jan Berlin. Kurzentschlossen stürmte er auf das Tor der  Mazedonier zu und lupfte den Ball in der 41. Minute über den heranstürmenden Torhüter zum 3:0 in die Maschen. Bis zur Halbzeit ließ es San Marino dann etwas gemächlicher angehen und ermöglichte Mazedonien einige Chancen, die aber alle ungenutzt blieben.
Nach der Halbzeitpause kam die beste Zeit der Mazedonier was in der 47. Minute den 3:1 Anschlusstreffer durch Ralf Müller zur Folge hatte.
Danach nahm aber die Mannschaft von San Marino wieder das Heft in die Hand und erzielte in der 67. Minute nach einem schönen Doppelpass zwischen Jan Berlin und Thomas Kneiphoff das 4:1 durch Thomas Kneiphoff.
In der Folgezeit plätscherte das Spiel dahin ohne dass es einer der beiden Mannschaften gelungen wäre eine Ihrer zahlreichen Torchancen zu verwerten. 

Tore: 29. Minute 1:0 Jan Berlin
 30. Minute 2:0 Jan Berlin
 31. Minute 3:0 Jan Berlin
 47. Minute 3:1 Ralf Müller
 67. Minute 4:1 Thomas Kneiphoff
 

San Marino gegen Bulgarien 3:2 (3:0)

Stürmischer Beginn der Bulgarischen Mannschaft . Zwei gute Angriffe wurden vom hervorragend haltenden Torhüter vereitelt und im Gegenzug verfehlte ein Konter unserer Mannschaft nur knapp das Tor.
Es dauerte bis zur 39. Minute ehe San Marino wieder einmal vor das Tor der Bulgaren kam. Klaus Riederer schaltete am schnellsten, als ein Bulgare den Ball seinem Torhüter zurückspielen wollte. Er lief dazwischen und schoss den Ball zwischen den verduzten Bulgaren zum 1:0 ins Tor.
Dann brach das Unheil über die Bulgaren herein.
Anspiel Bulgarien – Rückpass zum Abwehrspieler und der schoss den Ball genau in die Füße des heranstürmenden Klaus Jürgen Pawellek. Der wiederum überlegte nicht lange und schießt von 30m in Richtung Tor.
Über den verdutzten Torhüter hinweg flog der Ball in der 40. Minute zum 2:0 
Für San Marino ins Tor. Doch es kam noch schlimmer, wieder Anspiel Bulgarien und diesmal erlief Mirko Martin einen Querpass der Bulgaren. 
Als er keine Anspielstation fand dachte er nicht lange nach, schnappte sich den Ball umspielte drei Bulgaren und schob den Ball in der 41. Minute am Torwart vorbei zum 3:0 für San Marino ein.
Bis zur Halbzeit passierte dann nichts mehr.
Nach der Halbzeit war dann eine Bulgarische Mannschaft auf dem Platz, die nicht wiederzuerkennen war. Sie dominierte die gesamte zweite Spielhälfte und kam in der 48. Minute durch Lars Balzuweit zum 3:1 und in der 
66. Minute durch Lutz Ludewig zum 3:2 .Doch mehr ließen die Spieler aus San Marino nicht mehr zu, die wohl in der zweiten Halbzeit bereits gedanklich bei der anschließenden Party weilten. 

Tore: 39. Minute 1:0 Klaus Riederer
 40. Minute 2:0 Klaus-Jürgen Pawellek
 41. Minute 3:0 Mirko Martin
 48. Minute 3:1 Lars Balszuweit
 70. Minute 3:2 Lutz Ludewig
 

San Marino gegen Griechenland 1:1 (1:1)

Äußerst schmeichelhaft ist dieses Ergebnis für San Marino gegen die dezimierten Gäste aus Griechenland.
Am Anfang sah alles nach einem sicheren Erfolg denn Heiko Poppen erzielte bereits in der 13. Minute das zu diesem Zeitpunkt hochverdiente 1:0.
Doch was danach passierte trieb allen die Zornesröte ins Gesicht, die Mannschaft versiebte Chance um Chance und die Spieler lachten sogar noch darüber?! Die Strafe erfolgte in der 40. Minute, als keiner mehr auf die Griechen aufpasste nahm Vincent Senz den Ball überlief alle Lustlos herumstehenden Spieler aus San Marino und erzielte den 1:1 Ausgleichstreffer.
Nach der Pause verteidigten die Griechen dieses Ergebnis mit allen fairen Mitteln und hatten am Ende sogar noch die Chance das Spiel zu gewinnen.
Maßlos enttäuscht waren auch die Zuschauer, die bereits Mitte der zweiten Halbzeit ihre Plätze verließen und sich lieber in den bereitstehenden Festzelten zu amüsieren.  Alle waren froh als der Schiedsrichter diese inzwischen unansehliche Partie abpfiff. 
 

Tore: 13. Minute 1:0 Heiko Poppen
 40. Minute 1:1 Vincent Senz
 
 

Die nächsten Spiele:
Freundschaftsspiel:
San Marino gegen Deutschland
San Marino gegen Andorra
Ungarn gegen San Marino
Norwegen gegen San Marino

Klaus Riederer

Das Wunder ist zu Ende

21.06.01 - In dieser Ausgabe: Spieltage 09-12
Vorschau auf die Freundschaftsspiele gegen Mazedonien, Griechenland und Bulgarien.
Berichte zu den Spielen gegen Georgien und Moldawien und über das Viertelfinalspiel beim Andorra-Cup gegen Italien

 Zur Lage der Nationalmannschaft

Das Wunder ist zu Ende.
Nach neun spielen ohne Niederlage kam unsere Mannschaft am vergangenen Wochenende drei mal böse unter die Räder.
Wurde das Viertelfinalspiel um den Pyrenäen-Cup noch unglücklich mit 1:2 verloren, bekam unsere Mannschaft von Moldawien 0:3 und Georgien1:4 kostenlose Lehrstunden in Sachen Fußball.

Freundschaftsspiel: San Marino gegen Moldawien 0:3 (0:1) in San Marino

Keine Chance hatte unsere Mannschaft im Spiel gegen die Auswahl aus Moldawien.
Kein Spieler erreichte Normalform und es wurde in 90 Minuten nicht eine Torchance herausgespielt. Die Angriffsbemühungen endeten meist bereits an der Mittellinie. Der Gast aus Moldawien machte nur das nötigste und errang trotzdem einen klaren 3:0 Sieg.
Tore: 08.Minute 0:1 Peggy Dittrich
 67.Minute 0:2 Carolin Stany
 71.Minute 0:3 Stephan Mückel
 
 
 

San Marino gegen Georgien 1:4 (0:1)

Nicht viel besser erging es der Mannschaft von San Marino im zweiten Spiel des Wochenendes gegen Georgien. Obwohl die Mannschaft völlig erneuert wurde konnte man keinen großen Unterschied zum Spiel gegen Moldawien feststellen. Zwar erspielte sich die Mannschaft einige Chancen, aber die wurden teilweise leichtfertig oder aber kläglich vergeben. Anders die Gäste aus Georgien, man merkte der Mannschaft an, dass sie dieses Spiel unbedingt gewinnen wollten. Sie ließen unsere Mannschaft anrennen und konterten im entscheidenden Moment sehr geschickt.
Dies war eine Demonstration wie erfolgreicher Konterfußball gespielt wird und man kann Georgien nur zu dieser Leistung beglückwünschen.
Wie bemerkte unser Präsident Klaus-Jürgen Pawellek so treffend, San Marino hätte an diesem Wochenende lieber einen Familienausflug unternehmen sollen.

Tore: 32. Minute 0:1 Tom Kornfeld
 51. Minute 0:2 Andreas Decker
 67. Minute 0:3 Jonas Jürgens
 68. Minute 1:3 Heiko Poppen
 70. Minute 1:4 Patrick Grüning
 

Pyrenäencup in Andorra

 Viertelfinale

San Marino gegen Italien 1:2 (1:1)
Tore: 09. Minute 0:1 Tsagkalidis
 18. Minute 1:1 Mirko Martin
 70. Minute 1:2 Stefan Tonak

Nicht wieder zu erkennen war die Mannschaft aus San Marino im Viertelfinale gegen Italien. Spielte die Mannschaft in der Vorrunde noch diszipliniert und geordnet nach vorne wurden die mitgereisten Zuschauer von der Spielweise der Mannschaft am heutigen Tage sehr enttäuscht.
Blind lief man von Anfang an nach vorne und wurde dafür bereits in der 9. Minute durch einen Konter mit dem 0:1 bestraft.
Überraschend war der1:1 Ausgleichstreffer durch Mirko Martin in der 18. Minute, den die Mannschaft brachte bis dahin nicht einen sehenswerten Angriff zu Stande und prallte immer wieder am Abwehrbollwerk der Italiener ab. In der Folgezeit verstanden es beide Mannschaften nicht, sich entscheidend in Szene zu setzen, wobei Italien auch da noch die besseren Möglichkeiten besaß wieder in Führung zu gehen. 
Es dauerte bis zur 70. Minute bevor Italien eine Ihrer zahlreichen Möglichkeiten zum 2:1 Führungstreffer durch Stefan Tonak nutzen konnte.
San Marino wehrte sich zwar gegen die drohende Niederlage, aber an diesem Tag war einfach nicht mehr drin.
Glückwunsch Italien zum erreichen des Halbfinales, das mit der Form der Vorrunde auch für San Marino möglich gewesen wäre.
 

Die nächsten Spiele:

Freundschaftsspiel:
San Marino gegen Bulgarien
San Marino gegen Mazedonien
San Marino gegen Griechenland

Klaus Riederer

SC Faetano bleibt der Remiskönig

21.06.01 - Spitzenreiter Libertas Borgo Maggiore kassiert erste Niederlage

pop San Marino. Am 9. Spieltag schaute die interessierte Fußballnation von San Marino zur Partie Aurora Santa Mustiola gegen Calcio San Marino. Bei den Gastgebern saß erstmals Klaus-Jürgen Pawellek auf der Bank. Dieser war bereits lange Jahre bei SS Murata tätig gewesen, ehe er ins Ausland wechselte. Nun will er seinen neuen Verein aus dem Tabellenkeller führen. Im seinem ersten Spiel traf er ausgerechnet auf den ebenfalls kriselnden Calcio San Marino. Hier ist seit kurzem mit Heiko Poppen ebenfalls ein Rückkehrer beschäftigt. Zum Befreiungsschlag wurde das direkte Aufeinandertreffen aber nicht. Es endete 2:2, wobei man von einem leistungsgerechten Resultat sprechen darf.

Tre Penne San Marino, der andere Verein aus der Landeshauptstadt, brachte dem Spitzenreiter Libertas Borgo Maggiore derweil die erste Niederlage bei. Mit 2:1 Toren behielten die Platzherren die Oberhand und waren dem dritten Tor näher als der Tabellenführer dem Ausgleich. Weiter ungeschlagen ist der SC Faetano, der in seinem neunten Spiel aber zum siebten Mal remis spielte (1:1 bei Tre Fiori Fiorentino) und somit nur im Mittelfeld platziert ist.
 

10. Spieltag: Libertas Borgo Maggiore wieder auf Kurs / SC Faetano steckt die erste Saisonniederlage ein

pop San Marino. Spitzenreiter Libertas Borgo Maggiore hat die erste Saisonniederlage vom vergangenen Spieltag souverän weggesteckt. Gegen den SP Domagnano gab es vor ausverkauftem Haus einen souveränen 2:0-Erfolg. Die Gäste mit ihrem Trainer Klaus Riederer mussten die Überlegenheit des Tabellenführers anerkennen und hätten auch höher verlieren können. Insbesondere in der Offensive war von Domagnano an diesem Tag nichts zu sehen.

Am zehnten Spieltag erwischte es den SC Faetano. Die Truppe von Trainer Marco Henning unterlag auf eigenem Platz Tre Penne San Marino mit 2:4 Toren und kassierte somit die erste Pleite der laufenden Saison. Interessant: Am vergangenen Wochenende hatte das Team aus der Landeshauptstadt auch Libertas Borgo Maggiore die erste Niederlage beigebracht. In Faetano entwickelte sich eine berauschende Partie, in der die Gäste am Ende vielleicht um ein Tor zu hoch gewannen.
 

11. Spieltag: Lokalderby bleibt ohne Sieger / Tre Penne San Marino verpasst Tabellenführung / Spitzenreiter geht beim Schlusslicht unter

pop San Marino. Nach wie vor bleibt Tre Penne San Marino die Nummer eins in der Hauptstadt. Im Lokalderby gab es gegen Calcio San Marino in einem gutklassigen Spiel ein  2:2. Calcio kam allerdings recht glücklich zum Remis, hätte auch als Verlierer vom Platz gehen können. Während Calcio weiter im Tabellenkeller verbleibt, unterstreicht Tre Penne deutlich seine Titelambitionen, gleichwohl der Sprung an die Tabellenspitze verpasst wurde. Von der Niederlage des Spitzenreiters Libertas Borgo Maggiore (1:4 bei SS Folgore Falciano) profitierte Juvenes Serravalle, das durch ein 3:1 gegen den amtierenden Meister SP Cailungo an die Spitze stürmte. Ein schöner Erfolg für Juvenes. Diese Mannschaft war viele Jahre eher als Tabellenkellerkind bekannt, scheint nun aber die aufsteigende Form der vergangenen Monate zu bestätigen. Das Führungsquartett komplettiert SS Murata. Alle vier Mannschaften haben 21 Punkte.

Doch was ist los mit Libertas Borgo Maggiore? Völlig desolat der Auftritt beim Schlusslicht SS Folgore Falciano, das durch diese Niederlage auf den 15. Platz kletterte. Auf dem letzten Rang findet sich nun Aurora Santa Mustiola (2:3-Heimniederlage gegen Tre Fiori Fiorentino).
 

Zwölfter Spieltag: Spitzenquartett bleibt sieglos / GS Domagnano verliert zum dritten Mal in Folge / GS Dogana klettert nach oben

pop San Marino. Das Spitzenquartett blieb an diesem Spieltag ohne dreifachen Punktgewinn. Tabellenführer Juvenes Serravalle verlor bei La Fiorita Montegiardino 1:3 und fiel auf den dritten Platz zurück. Auch Tre Penne San Marino kehrte von seinem Gastspiel bei Tre Fiori Fiorentino mit leeren Händen zurück. Auch hier siegten die Gastgeber mit 3:1 Toren. SS Murata schaffte den Sprung auf Platz eins ebenfalls nicht. Gegen Schlusslicht Aurora Santa Mustiola kam die Mannschaft von Coach Mirko Martin nur zu einem 1:1. Bei den Gästen sitzt ja seit einigen Partien Klaus-Jürgen Pawellek auf der Bank, der viele Jahre Murata trainiert hatte, ehe er ins Ausland wechselte. Doch er weiß wohl noch so einiges über seinen ehemaligen Verein. Nur so ist das überraschende Remis in dieser Partie zu erklären. Von der Papierform her war Murata klar favorisiert gewesen. Pawellek wartet indes weiter auf den ersten Sieg nach seiner Rückkehr nach San Marino. Die Tabellenführung zurück erobert hat sich Libertas Borgo Maggiore. Dazu genügte angesichts der schwachen Ergebnisse der Konkurrenz ein 1:1 auf eigenem Platz gegen Montevito Fiorentino. Die Gäste hätten allerdings als Sieger vom Platz gehen müssen. Doch beste Chancen blieben ungenutzt.

Zwei Serien fallen an diesem zwölften Spieltag ins Auge: SP Domagnano kassierte die dritte Niederlage in Folge (1:3 bei Calcio San Marino) und GS Dogana (2:2 bei Pennarossa Chiesanuova) blieb zum vierten Mal nacheinander unbesiegt. Die Truppe von Trainer Baldur Ast holte in diesem Zeitraum zehn Punkte und kletterte auf den zehnten Rang.

Heiko Poppen

Klaus-Jürgen Pawellek kehrt zurück

14.06.01 - 05. Spieltag
Neuer Trainer bei Aurora Santa Mustiola ist Klaus–Jürgen Pawellek.
Libertas Borgo Maggiore konnte die Tabellenführung durch ein 1:1 bei Aurora Santa Mustiola verteidigen.
Auf Platz wie und drei folgen mit je 10 Punkten Juvenes Seravalle und Tre Penne San Marino mit je 10 Punkten. Seravalle gewann bei Montevito Fiorentino mit 4:1 und Tre Penne San Marino besiegte Meister SP Cailungo mit 1:0.
Auf Platz 4 mit 9 Punkten steht Cosmos Seravalle nach einem 1:0 Sieg beim SS Folgore Falciano.
Das Dauerschlusslicht des letzten Jahres scheint die Krise überwunden zu haben, nach einem 3:1 Sieg gegen den SS Murata liegt die Mannschaft des SP Domagnano auf Platz 5.
Die weiteren Ergebnisse lauten Sc Faetano gegen Pennarossa Chiesanuova 1:0, Calcio San Marino gegen Virtus Acquaviva 3:1 und Tre Fiori Fiorentino gegen La Fiorita Montegiardino 2:2.
Am Tabellenende liegen auf Platz 17 GS Dogana und auf Platz 18 SS Folgore Falciano mit je 2 Punkten.

06. Spieltag
Führungswechsel an der Spitze.
Juvenes Seravalle übernahm nach einem 3:1 Sieg über GS Dogana die Tabellenführung da Libertas Borgo Maggiore über ein 1:1 gegen den SC Faetano nicht hinauskam.
Platz drei für den SS Murata nach einem 1:0 Sieg über SS Folgore Falciano.
Auf Platz 4 zurückgefallen ist nach einer 1:2 Niederlage gegen La Fiorita Montegiardino die Mannschaft von Tre Penne San Marino.
Montevito Fiorentino machte einen Sprung von Platz 10 auf Platz 5 nach einem 2:1 Sieg in Seravalle gegen Cosmos.
Von Platz 11 auf Platz 6 geklettert ist die Mannschaft von SP Cailungo nach einem 3:1 Sieg gegen SP Domagnano.
Von Platz 12 auf Platz 7 ging es für den SS San Giovanni durch einen 3:2 Sieg gegen Aurora Santa Mustiola.
Von Platz 13 auf Platz 8 ging es für Virtus Acquaviva nach einem 3:2 Sieg gegen Aurora Santa Mustiola. 
Im Kellerduell zwischen Pennarossa Chiesanuova und Calcio San Marino gab es keinen Sieger, das Spiel endete 1:1 unentschieden.
Ohne Sieg in dieser Saison sind GS Dogana und SS Folgore Falciano, deshalb auch nur die 
Plätze 17 und 18.
Ohne Niederlage sind nur noch die Mannschaften von Libertas Borgo Maggiore auf Platz 2 und der Sc Faetano auf Platz 12. Dabei ist die Mannschaft aus Faetano nur ein mal als Sieger vom Platz gegangen, alle anderen 5 Begegnungen endeten unentschieden. 
 

07. Spieltag
Ihre ersten Spiele haben gewonnen der GS Dogana 4:1 gegen Cosmos Seravalle und SS Folgore Falciano 3:1 gegen SP Cailungo. Beide Mannschaften konnten sich um je einen Platz verbessern und liegen jetzt auf Platz 16 bzw. 17.
Neues Tabellenschlusslicht ist Calcio San Marino nach einer 1:2 Heimniederlage gegen den Neuen Tabellenführer Libertas Borgo Maggiore, der auch nach 7 Spieltagen noch ohne Niederlage ist.
Die Tabellenführung abgeben musste Juvenes Seravalle nach einer 1:3 Niederlage beim SS San Giovanni.
Den größten Sprung in der Tabelle machte der SP Domagnano von Platz 13 auf Platz 8 trotz eines 
1:1 unentschieden gegen la Fiorita Montegiardino. 
Noch immer ohne Niederlage ist der SC Faetano, sie gewannen auch in Santa Mustiola gegen Aurora mit 2:1.
Die restlichen Begegnungen endeten Tre Penne San Marino (4.) gegen Virtus Acquaviva 3:1 und Tre Fiori Fiorentino gegen Pennerosa Chiesanuova 1:2.

08. Spieltag
Libertas Borgo Maggiore konnte die Tabellenführung durch einen 2:1 Erfolg gegen Tre Fiori Fiorentino verteidigen und steht nun alleine mit 18 Punkten an der Spitze.
Auf Rang 2 Juvenes Seravalle nach einem 3:1 über Aurora Santa Mustiola mit 16 Punkten.
Danach folgt SS San Giovanni mit 15 Punkten, die Mannschaft besiegte in einem Torreichen Spiel in Seravalle Cosmos mit 4:3 Toren. Die Mannschaft aus Seravalle ist im Moment mit 18 Gegentoren die Schießbude der Liga.
Auf Rang 4 zurückgefallen ist Tre Penne San Marino nach einem 1:1 Unentschieden bei Pennarossa Chiesanuova,
Wieder auf Platz 5 zu finden ist der SS Murata nach einem 3:2 Sieg gegen GS Dogana.
Von Platz 4 auf Platz 6 zurückgefallen ist Montevito Fiorentino nach einer 2:1 Niederlage in Cailungo.
6. Unentschieden im achten Spiel für den SC Faetano. Die Mannschaft kam über ein 2:2 gegen Calcio San Marino nicht hinaus.
SP Domagnano befindet sich im Moment nach einem 2:1 Auswärtssieg Virtus Acquaviva mit  12 Punkten im Mittelfeld und haben zum jetzigen Zeitpunkt bereits mehr Punkte gesammelt als in der kompletten Vorrunde der vergangenen Saison.
Der Meister findet sich im nach einem 2:1 gegen Montevito Fiorentino auf Platz 9 wieder.
Einträchtig am Tabellenende stehen GS Dogana und Calcio San Marino mit je 5 Punkten. 
Beide Trainer, Baldur Ast und Heiko Poppen haben noch viel Arbeit vor sich um ihre Mannschaften aus dem Tabellenkeller herauszuführen. 

UEFA-CUP QUALIFIKATION 2. Runde:
Sumba IF (Faröer Inseln) – SP Cailungo 1:1 und 1:1 / 2:1 n.V.
SC Faetano – FC St. Mirren (Schottland) 1:2 und 1:3

Damit ist keine Mannschaft mehr aus San Marino im Europapokal vertreten.

Supercupfinale San Marino

La Fiorita Montegiardino gegen SP Cailungo 3:1

Der Supercup – Gewinner heißt La Fiorita Montegiardino 

Klaus Riederer

Supereagles bleiben ungeschlagen

14.06.01 - So langsam grenzt das ganze an ein Wunder! Die Nationalmannschaft bleibt weiterhin ungeschlagen, und das nun seit 9 Spielen. Davon endeten zwar 
6 Spiele Unentschieden aber es gab auch drei Siege.
Sensationell ist das erreichen des Viertelfinales im Pyrenäen Cup.
Zwei Unentschieden und 1 Sieg gegen Bosnien reichten um den 1. Platz in der Tabelle zu belegen. 
Einen „Neuen“ alten Nationalspieler und Präsidenten gibt es zu melden.
Nachdem schon Heiko Poppen in der Vorwoche zurückgekehrt ist, kam in dieser Woche über den Umweg Jugoslawien – Dänemark - Türkei unser ehemaliger Präsident und Teamchef zurück, um sein Neues Traineramt in San Marino anzutreten. Gleichzeitig erklärte er sich bereit die Führung als Präsident des Fußballverbandes wieder zu übernehmen.
Teamchef bleibt Klaus Riederer, warum sollte man im Moment auch etwas daran ändern, nachdem der Erfolg wieder nach San Marino zurückgekehrt ist.

Außerdem wird die Berichterstattung über die Liga San Marino ab nächster Woche Heiko Poppen übernehmen. Wir hoffen, dass er die Unterstützung aller Trainer der Liga bekommen wird.

Freundschaftsspiel: San Marino gegen Malta 1:1 (1:0) in San Marino

Man hatte den Eindruck, keine Mannschaft wollte der anderen weh tun.
Bei San Marino spielten alle eingesetzten Spieler wohl mit angezogener Handbremse und hatten nur eins im Sinn, sich nicht zu verletzen um beim Pyrenäen-Cup in Andorra spielen zu können.
Malta spielte mehr gegen sich selbst als gegen San Marino. 
Um so überraschender das 1:0 durch Sven Speichert in der 32. Minute, der die harmlosen Gäste mit einem Lupfer aus fast 50m überraschte.
In der zweiten Halbzeit das gleiche Bild, harmloses Gestochere im Mittelfeld. Nur in der 65. Minute traute sich Daniel Köppe vor das Tor unserer Mannschaft und als ihn niemand angriff war er so frei und erzielte den Treffer zum 1:1 Endstand.
Hoffen wir, dass eine schlechte Generalprobe ein gutes Zeichen für den Pyrenäen-Cup bedeutet.
Denn in dieser Verfassung gewinnt San Marino kein Spiel mehr.
 

Pyrenäencup in Andorra

San Marino gegen Weissrussland 1:1 (1:0)
Obwohl Weissrussland in diesem Spiel mit einem Spieler weniger angetreten ist konnte sich unsere Mannschaft keinen Vorteil erspielen. Ganz im Gegenteil Kneiphoff und Schafroth vergaben die klarsten Chancen kläglich.
Auf der anderen Seite kam Weissrussland überhaupt nicht ins Spiel.
Als sich alle schon mit einem 0:0 zur Pause abgefunden hatten sprang Baldur Ast in der 40. Minute der Ball vor die Füße, völlig verduzt schaute er den Ball an und wollte einen Schritt auf die Seite machen als ein Weißrussischer Spieler herangerauscht kam, den Ball Baldur Ast an den Kopf knallte und dieser ins Tor zum 1:0 für San Marino flog. Danach warteten alle auf den Halbzeitpfiff des Schiedsrichters, doch der sah, dass Switko aus Weissrussland zum ersten mal in den Strafraum von San Marino lief – und pfiff Elfmeter. Alle schauten sich fragend an, doch das lies Switko kalt. Er nahm den Ball und erzielte in der 45. Minute das 1:1.
Von der zweiten Hälfte gibt es nichts mehr zu Berichten , denn alle waren froh als der Schiedsrichter dieses spiel endlich abpfiff.

San Marino gegen Faröer Insel 2:2 (1:0)
Zum zweitenmal innerhalb einer Woche trafen beide Mannschaften aufeinander und wieder gab es keinen Sieger.
Das 1:0 in der (17.) durch Baldur Ast war eine schöne Einzelleistung unseres Oldies, der die gesamte Hintermannschaft der Faröer ausspielte und dem Torhüter aus 10m keine Chance lies. Danach verflachte das Spiel zusehends und keine Mannschaft konnte bis zur Pause gelungene Aktionen vorweisen.
In der Kabine muss es wohl sehr laut zugegangen sein, denn sofort nach Wiederanpfiff bestürmte die Mannschaft der Faröer Inseln unser Tor so vehement, dass man mit dem schlimmsten rechnen musste.
Doch es dauerte bis zur 58. Minute bis Schulze mit einem sehenswerten 20m Schuss das 1:1 erzielte. Nun war der Damm gebrochen und bereits 3 Minuten später erzielte Schmidt  nach einem Freistoß den 2:1 Führungstreffer für die Faröer Inseln. Völlig willenlos standen die Spieler von San Marino auf dem Platz und es ist dem Unvermögen des Gegners zuzuschreiben, dass nicht noch mehr Tore fielen. Es gab noch ein kurzes Aufbäumen, als sich Teamchef Klaus Riederer selbst einwechselte und seinen Spielern zeigte wo das Tor steht. In der 75. Minute erzielte er nach einem Sololauf über den ganzen Platz den 2:2 Ausgleichstreffer. Danach war von beiden Mannschaften kein Spieler mehr bereit ein Risiko einzugehen. So plätscherte das Spiel vor sich hin und wenn der Schiedsrichter nicht abgepfiffen hätte würden sich die Spieler heute noch den Ball zuschieben. 

San Marino gegen Bosnien-Herzegowina 4:2 (1:1)
Wie  soll man dieses Spiel umschreiben? Starke Leistung? Glücklicher Sieg?
San Marino war von zwei schlechten Mannschaften die Bessere?
Es war ein Sieg des Willens! San Marino musste dieses Spiel gewinnen um ins Viertelfinale einzuziehen. Da Bosnien und die Farör Inseln bereits je ein Spiel gewannen hatten beide Mannschaften bereits 3 bzw. 4 Punkte auf ihrer Habenseite. Bosnien würde ein Unentschieden bereits reichen um sich für das Viertelfinale zu qualifizieren.
Entsprechend vorsichtig begann die Mannschaft und überlies San Marino das Mittelfeld. Doch das rächte sich bereits in der 14. Minute als Kneiphoff mit seinem ersten Länderspieltor unsere Mannschaft mit 1:0 in Führung brachte.
Danach zog sich unsere Mannschaft zurück und wollte dieses 1:0 wohl über die Zeit retten. In der 30. Minute war es dann so weit nach einem schlimmen Patzer unseres Torhüters brauchte Zimmermann den Ball nur noch zum 1:1 ins leere Tor einschieben. Bis zur Pause passierte überhaupt nichts mehr.
Nach der Pause das gleiche trostlose Gekicke beider Mannschaften. San Marino Ideenlos und Bosnien willenlos, denn sie brauchten ja nur dieses Unentschieden. Als sich alle schon mit der Punkteteilung abgefunden hatten passierte etwas völlig überraschendes. Man schrieb bereits die 88. Minute als der Ball gespielt von Marco Hennig, irgendwie seinen Mitspieler Stefan Gerti erreichte und der einfach draufhaute – und alle staunten, der Ball war im Tor. 2:1 für San Marino und nur noch 3 Minuten zu spielen. Doch mitten in den Jubel kam die Ernüchterung, Anspiel Bosnien, Doppelpass zwischen zwei Bosnischen Spieler, der Ball kommt zu Hugentobler und der schießt aus 30m den Treffer zum 2:2 . Nun war der Jubel wieder auf der Seite der Bosnier. Wieder Anspiel und Stefan Gerti lief wohl seine schnellsten 50m seines Lebens und konnte dabei auch noch den Ball am Fuß führen. Er lief also auf das Tor der Bosnier zu und konnte erst vom Tornetz gestoppt werden.
3:2 für San Marino und der Jubel wechselte erneut, nun war wieder San Marino an der Reihe. Völlig geschockt waren die Spieler aus Bosnien nach diesem erneuten Rückstand. So viel es Mirko Martin auch nicht schwer den Ball sofort nach dem Anspiel der Bosnier zu schnappen und ihn zu sichern, damit nicht in letzter Minute wieder ein Gegentor fällt. Doch die Bosnier ließen ihn gewähren und machten keine Anstalten den Ball zurückzuerobern. Als Martin dies merkte nahm er den Ball und lief in den Strafraum, umspielte den Torwart und erzielte den Treffer zum 4:2. Dies war auch der Endstand und die Spieler feierten bis in den Morgen hinein diesen überraschenden Erfolg. 

Alle Spiele der Gruppe B:
Bosnien  - Faröer Inseln 1:3
San Marino   - Weissrussland  1:1
Weissrussland - Bosnien  1:2
Faröer Insel  - San Marino  2:2
Weissrussland - Faröer Inseln 1:1
San Marino  - Bosnien  4:2

1. San Marino  7:5 Tore 5 Punkte 
2. Faröer Inseln 6:4 Tore 5 Punkte
3. Bosnien  5:8 Tore 3 Punkte
4. Weissrussland 3:4 Tore 2 Punkte 
 

Vorschau Nationalmannschaft
Am nächsten Wochenende bestreitet unsere Nationalmannschaft zwei Länderspiel zu Hause gegen Georgien und Moldawien, um dann nach Andorra zu reisen und beim Pyrenäenturnier in Andorra im Viertelfinal gegen Italien zu spielen. 

Die nächsten Spiele:

Freundschaftsspiel:
San Marino gegen Georgien
San Marino gegen Moldawien

Pyrenäen-Cup:
Viertelfinale
San Marino gegen Italien 

Klaus Riederer

Domagnano erneut mit der schlechtesten Abwehr

07.06.01 - 01. Spieltag
Die ersten Tabellenführer der Neuen Saison heißen Pennarossa Chiesanuova 2:0 gegen La Fiorita Montegiardino und Tre Fiori Fiorentino 2:0 gegen Juvenes Seravalle. Folgende Mannschaften  konnten ebenfalls mit einem Sieg in die Saison starten:
Tre Penne San Marino 3:2 gegen SS San Giovanni, Virtus Acquaviva 3:2 gegen Aurora Santa Mustiola, Cosmos Seravalle 2:1 gegen Calcio San Marino, Montevito Fiorentino 2:1 gegen
SS Folgore Falciano und SP Domagnano 2:1 gegen GS Dogana.
Mit einer Punkteteilung starteten SP Cailungo gegen Libertas Borgo Maggiore  4:4 und SC Faetano gegen SS Murata 2:2.
Die Rote Laterne hängt nach dem ersten Spieltag in Seravalle bei Juvenes.

02. Spieltag
Führungswechsel an der Spitze.
Mit je 6 Punkten stehen Virtus Acquaviva 3:1 gegen Pennarossa Chiesanuova
und Tre Fiori Fiorentino 2:1 gegen Cosmos Seravalle an der Tabellenspitze.
Mit je 4 Punkten folgen Libertas Borgo Maggiore 3:1 gegen La Fiorita Montegiardino,
SP Domagnano 3:3 gegen SS San Giovanni, Montevito Fiorentino 2:2 gegen
Aurora Santa Mustiola und der SS Murata 2:1 gegen Calcio San Marino.
Je 3 Punkte haben Cosmos Seravalle, Juvenes Seravalle, Pennarossa Chiesanuova und
Tre Penne San Marino.
2 Punkte haben  Meister SP Cailungo 11.Platz und Vizemeister SC Faetano 12.Platz.
Calcio San Marino und La Fiorita Montegiardino haben als 17. bzw. 18. noch keinen Punkt.

03. Spieltag
Nach dem 3. Spieltag liegen 3 Mannschaften mit je 7 Punkten an der Tabellenspitze. 
Libertas Borgo Maggiore 2:1 gegen Virtus Acquaviva, Montevito Fiorentino 3:2 gegen GS Dogana und SS Murata 3:2 gegen Tre Fiori Fiorentino.
Je 6 Punkte haben von Platz 4 bis Platz 6 Virtus Acquaviva, Tre Fiori Fiorentino und
Tre Penne San Marino.
Mit je 5 Punkten folgen SP Cailungo und SP Domagnano, die wieder 3 Gegentreffer kassierten und mit 7 Gegentoren wieder die schlechteste Abwehr der Liga stellen.
Das 3. unentschieden im 3. spiel errang der SC Faetano beim 1:1 gegen den Tabellenletzten La Fiorita Montegiardino, die durch diesen Punktgewinn die Rote Laterne an Calcio San Marino abgab.

04. Spieltag
Libertas Borgo Maggiore konnte die Tabellenführung durch einen 3:2 Erfolg gegen Pennarossa Chiesanuova verteidigen und steht nun alleine mit 10 Punkten an der Spitze.
Auf Rang 2 der SS Murata mit 8 Punkten.
Danach folgen Aurora Santa Mustiola, Juvenes Seravalle, Tre Fiori Fiorentino, Montevito Fiorentino und Tre Penne San Marino mit je 7 Punkten.
Am Tabellenende stehen die noch sieglosen Mannschaften von SS Folgore Falciano 2 Punkte auf Platz 16, GS Dogana mit 1 Punkt auf Platz 17 und Calcio San Marino mit 4 Niederlagen
auf Platz 18.
Nach 4 Spieltagen erzielte der Tabellenführer Libertas Borgo Maggiore mit 12 Toren die meisten Tore.
Die schlechteste Abwehr hat im Moment wie auch schon in der letzten Saison der SP Domagnano mit 10 Gegentoren.
 

Champions League Qualifikation 1.Runde
Moldava Gaz Chisinau (Moldawien) – SP Cailungo 2:3
SP Cailungo - Moldava Gaz Chisinau (Moldawien) 2:4n.Verlängerung

UEFA-Cup Qualifikation 1.Runde
Flora Tallin (Estland) – La Fiorita Montegiardino 6:2 und 0:2
Partisan Belgrad (Jugoslawien) – SC Faetano 0:1 und 0:1

UEFA-CUP QUALIFIKATION 2. Runde:
Sumba IF (Faröer Inseln) – SP Cailungo
SC Faetano – FC St. Mirren (Schottland)

Supercupfinale San Marino

La Fiorita Montegiardino gegen SP Cailungo

Klaus Riederer

Auch im fünften Spiel noch ungeschlagen

07.06.01 - Die Nationalmannschaft bleibt auch im 5. Spiel unter der Neuen Führung ungeschlagen. Beide spiele am Wochenende gegen Faröer Inseln 1:1 und in Spanien 3:3 endeten unentschieden. 
Einen „Neuen“ alten Nationalspieler gibt es zu vermelden.
Heiko Poppen, der zwischenzeitlich ein Traineramt in Slowenien hatte ist nach San Marino zurückgekehrt und übernimmt ab sofort das Schlusslicht Calcio San Marino. In der Nationalmannschaft wird er diese Woche noch Anschauungsunterricht bekommen und einen Fitnesstest absolvieren, bevor er nächste Woche wieder aktiv ins geschehen eingreift.

San Marino gegen Farör Inseln 1:1 (1:0) in San Marino

Einen Grottenschlechten Kick bekamen die wenigen Zuschauer in San Marino zu sehen.
Das 1:0 in der 35. Minute durch Marco Hennig war sehr schmeichelhaft für San Marino, gab es doch bis zu diesem Zeitpunkt keinerlei Aktionen vor beiden Toren. Dies war zugleich der Halbzeitstand.
In der zweiten Halbzeit der gleiche Kick, nur dass diesmal  die Farör Insulaner in der 60. Minute plötzlich vor unserem Tor auftauchten und durch Peter Kitz den 1:1 Ausgleichstreffer erzielten. Danach geschah nichts nennenswertes mehr auf beiden Seiten.

Spanien gegen San Marino 3:3 (2:3) in Las Palmas (Cran Canaria)

Schönes Wetter, gute Stimmung, schönes Spiel und viele Tore, so kann man das Spiel auf Cran Canaria umschreiben.
Nur den Trainern müssen wieder sämtliche Haare zu Berge gestanden haben bei der Nachlässigkeit die beide Abwehrreihen in diesem Spiel zeigten.
Das muntere Toreschiessen begann bereits in der 7. Minute als Stephan Gerti die noch völlig desorientierten Spanier überraschte und zum 0:1 einschob.
Doch San Marino feierte so ausgiebig, dass die Spanier durch Christian Michalek bereits 2 Minuten später in der 9. Minute zum 1:1 ausgleichen konnten. Immer noch völlig verunsichert verlor man den Ball sofort nach dem Anspiel an Holger Junker, der nutzte die Lethargie unserer Spieler eiskalt aus und erzielte mit einem 35m Lupfer in der 10. Minute den 2:1 Führungstreffer.
Es dauerte bis zur 35. Minute bis San Marino einen der vielen Fehler in der Hintermannschaft durch Volker Pieper nach einer Vorlage von Klaus Riederer
Zum 2:2 Ausgleich nützen konnten. 
Doch bereits nach dem Anspiel von Spanien erkämpfte sich Volker Pieper erneut den Ball und lief alleine auf das Tor der Spanier zu, lies sich auch vom Torhüter nicht aufhalten und erzielte in der 36. Minute den 3:2 Führungstreffer.
Nach der Pause kamen die Spanier wie verwandelt aus der Kabine und bestürmten das Tor unserer Mannschaft. Doch es dauerte bis zur 60. Minute bis Patrick Thiel den Verdienten Ausgleich zum 3:3 Endstand erzielen konnte.
Danach hatten zwar beide Mannschaften noch Chancen das Ergebnis auszubauen, aber anscheinend haben die Stürmer beider Mannschaften beschlossen ihre Arbeit einzustellen. 

Vorschau Nationalmannschaft
Am nächsten Wochenende bestreitet unsere Nationalmannschaft ein Länderspiel zu Hause gegen Malta, um dann nach Andorra zu reisen und beim Pyrenäenturnier in Andorra gegen Faröer Inseln, Bosnien und Weissrussland zu spielen. 

Die nächsten Spiele:

Freundschaftsspiel:
San Marino gegen Malta

Pyrenäen-Cup:
San Marino gegen Faröer Inseln 
San Marino gegen Bosnien
San Marino gegen Weissrussland 

Klaus Riederer