10.01.02 - Wer hätte das zu Beginn der Saison gedacht? Neuling FC Groningen, davor in einem Durchmarsch von der Amateurliga in die Ehrendivision gelaufen, düpierte die etablierten Vereine und sicherte sich verdient den Meistertitel. Den Mannen unter Erfolgstrainer Thomas Garlipp reichte am letzen Wochenende ein 3:3-Unentschieden gegen Almelo, da der Zweitplazierte Den Bosch überraschend beim Tabellenletzten De Graafshap verlor. Einen herzlichen Glückwunsch an das junge Team aus Friesland. Vor allem die Heimstärke war der Schlüssel zum Erfolg. Nur 4 Heimspiele konnten nicht gewonnen werden, wobei es nur eine Niederlage (1:4 gegen Sittard) gab. Sicherlich wurde Groningen des öfteren unterschätzt - mal sehen, wie es nächstes Jahr läuft. Zuletzt mußten die Meister im folgenden Jahr stets der jagenden Meute Tribut zollen.

Zweiter wurde mit Den Bosch das solideste Team, denn nur an 6 Spieltagen lag man nicht auf einem Europapokal-Platz. Dennoch war man in Hertogenbosch etwas enttäuscht, denn die Meisterschale war so nah wie nie zuvor. Auf einen UEFA-Pokal-Platz vorschieben konnte sich durch einen 3:1 Sieg am letzten Spieltag noch der BV Veendam unter Manfred Kiesel, der an unglücklichen Vierten NAC Breda noch vorbeizog. Lange Gesichter auch bei Willem II Tilburg, die durch 2 Niederlagen die gute Ausgangssituation noch verspielten. 

Spannung pur gab es im Abstiegskampf. Am Ende lagen gleich 4 Mannschaften mit 38 Punkten punktgleich auf den Plätzen 15 bis 18. Aufgrund der besten Tordifferenz rettete sich Vorjahresmeister Helmond Sport. Trainer Jeskulke läßt in schöner Regelmäßigkeit guten Saison schlechte folgen. Nach dem Gesetz der Serie müßte jetzt mindestens ein UEFA-Cup-Platz drin sein. Absteigen müssen HFC Haarlem, Ajax Amsterdam (der Traditionsclub rettete sich in den letzten Spielzeiten immer knapp und war jetzt einfach "fällig") und De Graafshap (trotz zweier Siege am letzten Wochenende). Durch zwei sensationelle Siege in Tilburg und gegen Breda (zwei Spitzenmannschaften!!) schaffte AZ Alkmaar unter Trainer Marcus Kluehe unerwartet und in letzter Minute den Klassenerhalt.
 
Aufsteiger aus der  1. Division sind  FC Utrecht, SC Telstar und SC Excelsior. Glückwunsch an alle drei. Utrecht und SC Telstar schafften damit den
sofortigen Wiederaufstieg. Beeindruckend die Rückrunde vom SC Excelsior, die auch schon zwei Spielzeiten in der Ehrendivision mitmischten: 42 Punkte sind wohl ein Rekord. Am 16. Spieltag stand man noch auf einem Abstiegsplatz! Absteigen müssen Feyenoord Rotterdam, Excelsior Maassluis, FC Zwolle und FC Top Oss. Mit Feyenoord verschwindet ein weiterer Traditionsclub in den Niederungen der Amateurliga. Wenigstens ist der PSV Eindhoven unter den Aufsteigern aus der Amateurliga (neben SV Meerssen noch Sparta Nijkerk und VV Katwijk). In der Amateurliga A brachte es übrigens der ASW Hendrik-ido-ambacht tatsächlich fertig, vom 24. Spieltag an von Platz 1 auf 14 abzurutschen und stieg nur aufgrund eines Sieges am letzten Spieltag nicht ab. 

Pokalsieger wurde ADO Den Haag mit Trainer Martin Cordes durch einen verdienten 3:2 Sieg über Fortuna Sittard, die auch im letzten Jahr erst im
Pokalfinale den Kürzeren zogen. Interessant ist, daß sich mit Sittard und Den Haag die zwei schlechtesten Mannschaften der Rückrunde gegenüber standen. 

Die Nationalmannschaft erlebte  eines der schwärzesten Wochenenden - und das wieder mal am letzten Spieltag. Der Aufstieg wurde doch noch verpaßt, man landetet auf dem undankbaren 3. Platz, wie im Vorjahr! Es setze zwei 1:3 Niederlagen gegen Weißrußland (Tor: Garlipp) und in Kroatien (Tor: Werner). In der Benelux-Trophy setzte es ebenfalls zwei Niederlagen: 0:2 gegen Luxemburg und 4:6 gegen Belgien (Tore: Gabbert, Kabitzke, Merseburger (2)).

Trainer der Woche ist Marcus Kluehe von AZ Alkmaar. Mit einer Energieleistung machte er das Unmögliche wahr und schaffte es,  seine Mannschaft durch zwei Siege von Platz 17 auf 14 zu hieven. In Alkmaar wird er nur noch "Marcus,  der Retter" genannt. Ein Denkmal ist schon in Auftrag gegeben.

Calvin Gross

20.12.01 - Der FC Groningen nutzte die Gunst der Stunde und liegt nun mit einem Zähler Vorsprung an der Spitze der niederländischen Ehrendivision. Was war geschehen? Der FC den Bosch schwächelte überraschend und holte nur 4 Punkte am Wochenende. Heerenveen schaffte gar nur einen Sieg bei 3 Niederlagen, genauso Veendam, die aber 3 Auswärtsspiele auf dem Programm hatten. Dadurch wurde die Spitze ganz schön durcheinandergewirbelt und Neuling Groningen spielt weiter den Hecht im Karpfenteich. Als Underdog kann man das heimstarke Team  kaum noch
bezeichnen. Das mußte auch Trainer Manfred Kiesel mit Veendam schmerzhaft erfahren, denn das friesische Derby gewann Groningen mit 1:0, was Veendam im Kampf um die Meisterschaft ziemlich zurückwarf. Am nächsten Wochenende muß Groningen 3 mal auswärts antreten, aber das vielleicht vorentscheidende Spiel um die Meisterschaft steigt im seit Wochen ausverkauften Oosterpark, wenn der Zweite  Den Bosch gastiert. Dieser hat  3 schwere Auswärtsspiele (Groningen, Sittard und Helmond) und das Heimspiel gegen den Fünften Veendam. Wahrscheinlich wird sich Trainer Kiesel Tipps vom Kollegen aus der sog. Ferrari-Connection, Manuel Vesterling, holen, um das schier Unmögliche zu schaffen: Einen Punkt aus Hertogenbosch mitzunehmen. Zuletzt wurden beide Trainer zusammen mit halbseidenen Typen aus der Unterwelt und nicht gesellschaftsfähigen Damen in dubiosen Nachtclubs gesehen. Hier stellt sich natürlich sofort die Frage, welches (Schwarz-)Geld dort verjubelt wird? Bezeichnend: Beide hatten  einen scharfen
Pitbull dabei, Kiesel sogar noch zusätzlich einen australischen Kampfhamster. Da stellt sich doch sofort die nächste Frage: Vor wem müssen sich die zwei Lebemänner schützen? Schnelle Autos, dunkle Gestalten, leichte Mädchen. Da fallen sofort Namen wie Mike Tyson, Graciano Rocchigiani, George Best oder Diego Maradonna ein. Und wie diese Karrieren endeten, ist ja bekannt. Wir werden die zwei genauestens im Auge behalten. TM-News-Reporter können wie eine Klette sein. Doch zurück zum Sport:

 Durch die Schwäche der Favoriten konnte Willem II Tilburg klammheimlich in die Phalanx einbrechen, steht plötzlich auf Platz 3 nur zwei Punkte hinter
Groningen und greift voll in den Titelkampf ein. Sogar Fortuna Sittard auf Platz 6 hat bei einem günstigen Verlauf noch Chancen, dürfte aber mit einem
EC-Platz zufrieden sein. Diesen dürfte auch NAC Breda anpeilen, aber der Rückstand auf Platz 3 beträgt schon 5 Punkte. Spannung auch in der Abstiegsfrage: Auf den Abstiegsrängen stehen AZ Alkmaar, Ajax Amsterdam und De Graafshap. Jetzt spielt Ajax gegen  Alkmaar. Der Verlierer dürfte sich schon mal mit dem Gedanken anfreunden, nächstes Jahr eine Klasse tiefer zu spielen. Jeweils 2 Punkte vor den Abstiegsrängen liegen Twente Enschede und Helmond Sport, während sich HFC Haarlem mit einem Zwischenspurt von 9 Punkten etwas absetzen konnte und 4 Punkte Polster hat.

In der 1. Division belegen  SC Telstar, FC Utrecht und Go Ahead Eagles Deventer die Aufstiegsplätze. Bis zum Platz 8 reichen aber die
Aufstiegskandidaten. FC Topp Oss und FC Zwolle sind so gut wie abgestiegen. In den Amateurligen liegen VV Katwijk und Sparta Nijkerk bzw. SV Meerssen und PSV Eindhoven auf Platz 1 und 2.

Im Pokal-Halbfinale gab es spannende und knappe Spiele. Überraschend brauchte ADO Den Haag die Verlängerung um sich mit 3:2 gegen den SC Excelsior aus der 1. Division durchzusetzen. Im zweiten Spiel gewann Fortuna Sittard knapp, aber nicht unverdient mit 2:1 beim BV Veendam.

Die Nationalmannschaft befiel ihre schon traditionelle Krise zum Saisonende. In den Ligaspielen setze es mit 1:2 gegen Wales (Tor: Jeskulke) und 1:3 in
Ungarn zwei Niederlagen, was zum Absturz auf Platz 3 führte. In der Ukraine wurde ein Freundschaftsspiel mit 0:1 verloren. Einziger Lichtblick: Das
Hinspiel eines Vergleichs mit Österreich wurde in Wien mit 2:1 durch Tore von Bindewald und Jeskulke gewonnen.

Trainer(in) der Woche ist Inge Maier von Willem "Twee" Tilburg. Sie erzielte mit 7:3 Toren 10 Punkte und konnte von Platz 6 auf 3 steigen. 

Calvin Gross

13.12.01 - Der FC Den Bosch konnte seine Führung knapp behaupten. Der SC Heerenveen blieb zwar mit 3 Siegen und einem Remis am Wochenende ungeschlagen, aber da Den Bosch nur das Spitzenspiel in Heerenveen mit 0:2 verlor und den Rest gewann, bleiben die Hertogenboscher mit einem Punkt Vorsprung an der Spitze. Beeindruckend die Tordifferenz von plus 21, das die wahre Stärke dieses erfahrenen Teams widerspiegelt. Heerenveen hat den überraschenden Trainerwechsel wohl schon verdaut und kommt mit dem System von Trainer Bindewald gut zurecht. Ein Punkt hinter Heerenveen liegt Neuling FC Groningen (ebenfalls ungeschlagen), denen überraschend nicht die Puste ausgeht. Wiederum einen Zähler weniger hat
der Vierte, der  BV Veendam auf dem Konto. Diese 4 Teams werden wohl den Meistertitel unter sich ausmachen, denn der  Fünfte, Fortuna Sittard, hat bereits 6 Punkte Rückstand auf den Spitzenreiter, und das die ersten 4 allesamt schwächeln, ist kaum vorstellbar. Zu konstant sind die Leistungen dieser Teams. Die Spitzenduelle des kommenden Wochenendes heißen Veendam-Sittard und Groningen-Veendam. Da Veendam noch zwei weitere nicht leichte Auswärtsspiele in Breda und Haarlem bestreiten muß, wird sich dann wohl zeigen, ob die Mannen vom umstrittenen Trainer Kiesel (Spitzname Schleifer-Manni) tatsächlich titeltauglich sind.

Von den Mannschaften im Mittelfeld , das bis Platz 14 (Helmond Sport mit 28 Punkten) reicht, kann sich neben Sittard (4 Punkte Rückstand auf Platz 3,
aber jetzt 3 Auswärtsspiele) noch Willem II Tilburg (5 Punkte Rückstand, am Wochenende holte Inge Maier trotz dreier Auswärtsspiele 7 Punkte) Hoffnungen auf einen Europapokalstartplatz machen. NAC Breda fiel aus dem Rennen heraus, da am Wochenende nur ein mageres Pünktchen heraussprang.  Hochgradig abstiegsgefährdet sind HFC Haarlem, De Graafshap (je 24 Punkte), AZ Alkmaar und Ajax Amsterdam (je 22). Traditionsverein Ajax steckte 4 Niederlagen ein und muß sich steigern. Allerdings hat man noch den 15. und 17. zu Gast in der Amsterdam Arena und spielt am demnächst 3 Heimspiele an einem Wochenende.

In der 1. Division bleiben  FC Utrecht, SC Telstar und RKC Waalwijk weiter an der Spitze. Dicht dahinter Go Ahead Eagles aus Deventer. Die
Aufstiegsplätze in den Amateurligen haben momentan  ASW Hendrik-ido-ambacht, WHC Wezep (aber hier hat selbst der 11. nur 2 Punkte Rückstand), SV Meerssen und PSV Eindhoven die Aufstiegsplätze inne.

Im Pokal-Viertelfinale steht nun das Halbfinale auf dem Programm: Der BV Veendam empfängt Fortuna Sittard und ADO Den Haag tritt auf den Zweitligisten SC Excelsior. Während Den Haag klarer Favorit ist und das Hotel für's Finale in Amsterdam schon buchen kann, ist die andere Begegnung völlig offen.

Die Nationalmannschaft ist nun schon seit 9 Spielen ungeschlagen und bleibt auf Platz 1 der 2.Liga B. Allerdings reichte es dies mal nur zu 2 Remis. In
Norwegen gab es im 100. Länderspiel der niederländischen Nationalmannschaft ein leistungsgerechtes 2:2  (Tore: Drude, Merseburger). Gegen Schweden spielte man schwach und kam nur zu einem 1:1 durch ein Tor von Debütant Borcherding. Das Freundschaftsspiel gegen Armenien wurde sicher mit 5:2 gewonnen (Tore: Gabbert (2), Fischl, Bindewald, Kabitzke). Nachtrag vom letzten Wochenende: In einem Freundschaftsspiel konnte man auf den Faraör-Inseln bei ungemütlichen Temperaturen durch Tore von Garlipp, Gross und Drude mit 3:1 gewinnen. Die Telegrafen-Verbindung (andere Kommunikationsmittel gibt es auf den Inseln noch nicht) war durch einen Schneesturm unterbrochen, deshalb war das Ergebnis in der letzten Woche bei Druckbeginn noch nicht in der Redaktion.

Trainer der Woche ist Frank Bindewald vom SC Heerenveen. 10 Punkte bei 10:5 Toren, Anstieg von Platz  5 auf 2 und ein Tor in der Nationalmannschaft waren sein Beute. 

Calvin Gross

06.12.01 - Der Kampf an der Spitze in der niederländischen Ehrendivision spitzt sich zu. Die ersten 6 Mannschaften liegen nur 3 Punkte auseinander und besitzen allesamt noch Chancen auf den Titel. Mit 2 Siegen und 2 Remis konnte sich der FC Den Bosch den Platz an der Sonne mit jetzt 37 Pluspunkten erkämpfen. Die Tordifferenz von plus 18 ist dabei schon so gut wie ein weiterer Punkt. Nun sind die Hertogenboscher schon seit 7 Spielen ungeschlagen und überzeugten vor allem bei den 4:1-Siegen gegen De Graafshap und Almelo. Neuer Zweiter  (von Platz 7) ist der BV Veendam unter Manfred Kiesel, der 10 Punkte erzielen konnte. Die 3 Heimspiele wurden sehr überzeugend mit 4:1, 3:1 und 4:1 (gegen Nijmegen, Heerenveen und Ajax) gewonnen, auswärts gab es ein 2:2 in Alkmaar. Brisant: Am nächsten Spieltag reist man nach Harderwijk. Hier gab es ja in der laufenden Saison einen dubiosen Trainertausch, wo wohl massiv Schwarzgeld unter Hand floß. Sowohl Kiesel als auch Vesterling kreuzen seit einigen Tagen mit nagelneuen Ferraris beim Training auf, während die Spieler unterbezahlt wie sie sind, mit gebrauchten VW, Opel und sogar Trabbis zufrieden sein müssen.
Seriöser geht es da schon in Breda zu: Das Team aus Noord-Brabant spielt seine beste Saison in der Ehrendivision seit Menschengedenken und schob sich durch 3 Siege in Folge von Platz 4 auf 3 und ist schon seit 11 Spielen ungeschlagen. Auf Platz 4 rangiert Neuling  FC Groningen, der ebenfalls 3 Siege einfahren konnte. Die Überraschungsmannschaft der Saison ist extrem heimstark. Im Groninger Oosterpark peitschen in jedem Heimspiel über 16.000 das junge Team von Thomas Garlipp nach vorne. Nur auswärts hapert es. Wie letzte Woche angekündigt ging man im Friesen-Derby bei Heerenveen unter: 1:4 lautete das Ergebnis. Wir konnten Trainer Garlipp zum Erfolg seiner Truppe befragen:

TM-News: Herr Garlipp, Glückwunsch zu den Leistungen Ihres Teams in der Hinrunde. Ein Platz in der Spitzengruppe war ja als Neuling nicht unbedingt zu erwarten. Sie sind sicherlich zufrieden, oder? Wie war denn die ursprüngliche  Zielsetzung?
Thomas Garlipp (TG): Danke. ich bin selbst von meiner Mannschaft überrascht, zumal wir vor kurzem noch in der Amateurliga gespielt haben. Saisonziel war und ist es, die beste Plazierung zu erreichen , die Groningen je in der Ehrendivison geschafft hat (Platz 15 d.Red.). Ich denke da sind wir auf einen
guten Weg, denn Sie müssen auch bedenken, daß wir neben Graafschap, Haarlem und Alkmaar den geringsten Etat aufweisen. Jedes andere Ziel war angesichts der Gelder die Den Haag, Harderwijk, Veendam, den Bosch, Sittard oder auch Sparta für neue Spieler zur Verfügung hatten, unrealistisch. 

TM-News: Worauf führen Sie die beständigen Leistungen des FC Groningen zurück? Ein Aufsteiger bekommt ja normalerweise nach der ersten Euphorie
Probleme, wenn diese verfliegt.
TG: Tja, zum Anfang trug uns sicherlich noch die Euphorie nach dem überraschenden Aufstieg und ich selbst befürchtete nachdem 10. Spieltag und drei
Niederlagen in 4 Spielen schon schlimmes. Aber dann kam das 4:2 in Veendam, für unsere Fans natürlich das Größte und die Initialzündung für die
Mannschaft, die gesehen hat, das sie mit jedem mithalten kann. 

TM-News: Sie sind das heimstärkste Team der Ehrendivision (10 Siege, 1 Niederlage). Lassen Sie Ihr Team zu Hause eine bestimmte Taktik spielen?
TG: Nein, eigentlich nicht. Aber bei unseren treuen Fans, die die Mannschaft bedingungslos nach vorne peitschen, bleibt halt nichts anderes übrig, als zu stürmen. Mittlerweile laufen ja die gegnerischen Mannschaften schon mit wackligen Beinen ins Stadium ein. Das bekommen meine Jungs dann schnell mit und dann gibt es kein Halten mehr. 

TM-News: Warum ist der FC Groningen so auswärtsschwach? Warum schaffen Sie es nicht, dies auszumerzen? Ein guter Trainer müßte so etwas doch in den Griff  bekommen.
TG: Dies ist ganz einfach zu erklären. Meine Mannschaft ist leider noch nicht soweit auch auswärts das Spiel zu machen. Und wir sind keine
Kontermannschaft. Vergessen sie nicht, das oft noch 8, 9 Spieler auf dem Platz stehen, die vor 1 1/2 Saisons noch in der III. Liga spielten. Für die ist das noch ungewohnt, jede Woche Spitzenleistungen zu bringen, die haben noch Respekt vor großen Kulissen. Zu Hause schaffen es unsere großartigen Fans, ja noch das letzte aus den Spielern rauszuholen, aber auswärts verzagen wir noch zu oft. Aber das wird auch noch werden.

TM-News: es fällt auf, daß Sie auswärts gegen die wirklich starken Teams  ständig hoch verlieren. Sind die Mittel der Mannschaft begrenzt? Oder schaffen Sie es nicht, den Spielern die Angst vor großen Namen zu nehmen? 
TG: Na ja, von ständig kann ja keine Rede sein, schließlich haben wir Tilburg zu Hause mit 4:2, Heerenveen sogar mit 5:1 abgefertigt und Veendam 4:2
auswärts besiegt. Richtig weh tat lediglich das 0:4 bei Sparta, diese Saison wahrlich keine Spitzenmannschaft, und das 1:4 zu Hause gegen Sittard.
Gut, in Breda und in Heerenveen hatten wir auch keine Chance, aber gegen Den Bosch sind wir mit zwei unberechtigten Elfmetern verschaukelt worden. Was die spielerischen Mittel angeht, das kommt schon noch, wenn sie das Durchschnittsalter der Mannschaft ansehen, das derzeit gerade bei 25,3 Jahren liegt. Und die wirklich großen Namen sind dies bis auf Sittard und Sparta auch nicht gerade.

TM-News: (Räusper). Also das Spiel in Den Bosch haben Sie wohl mit der Vereinsbrille gesehen. Aber plötzlich erfolgreiche Trainer haben ja oft Probleme, Niederlagen wie ein Mann hinzunehmen. Themawechsel: Wie lautet denn Ihr Ziel für den Rest der Saison?
TG: Zunächst gilt es natürlich nach wie vor, den Klassenerhalt zu sichern. Sollten wir 42 Punkte auf unserem Konto haben, können wir an unserer
Saisonziel Nr. 2 denken, der für unserer Fans der Wichtigste ist: einen Platz vor Erzrivale Veendam. Da die momentan auch ganz gut mithalten, werden wir zur Erreichung dieses Ziels wohl Meister werden müssen. Aber Scherz beiseite. Wir werden uns die Ziele von Spieltag zu Spieltag neu setzen, sei es Platz 15, Platz 10 oder wenn es weiter so gut läuft, vielleicht ein Europacup-Platz. Schließlich erwarten wir die ersten drei alle noch in Groningen. Aber das wäre vergleichbar damit, daß Malta Europameister wird, so daß sich derartige Überlegungen derzeit von selbst erübrigen.

TM-News: Denken Sie, daß Ihr Trainerstuhl bei Nichterreichen dieses Ziels wackelt?
TG: (lacht) Kennen sie den nicht die örtlichen Gegebenheiten? Nein, einen Trainer, der die Mannschaft aus der dritten Liga ohne Umwege vorläufig in die
Spitze der Ehrendivison geführt hat, entläßt "Mensch" hier so schnell nicht. Le Club c`est moi. Angeblich gibt es sogar Planungen, mir ein Denkmal zu
setzen. Aber ich halte das für übertreiben und allenfalls nach dem Gewinn der Champions League für überlegenswert (Anm. der Red.: Nach diesem Satz hatte Thomas Garlipp für 2 Minuten einen verklärten Gesichtsausdruck und gab sich einem Tagtraum hin). Im Übrigen wissen der Verein, die Fans, die Stadt, was sie an mir haben und ich was mir der Verein bedeutet. Deshalb habe ich auch einige lukrative Angebote aus dem Ausland oder auch aus Veendam und Heerenveen abgelehnt. Mein Lebenswerk ist hier noch lange nicht beendet.

TM- News: Wer wird denn Ihrer Meinung nach Meister?
TG: Das ist dieses Jahr eine schwierige Frage. Den Bosch und Sittard hätten sich nach ihren Möglichkeiten längst absetzen zu müssen. Alle anderen
Favoriten haben bislang enttäuscht, ich denke vor allem an Sparta, Den Haag, Helmond oder auch Geheimfavorit Harderwijk. Ich denke Breda und Tilburg werden noch Probleme bekommen, so daß ich derzeit auch auf Grund des Restprogrammes trotz des Trainerwechsels doch auf Heerenveen tippen würde.

TM-News: Wir bedanken uns für dieses Gespräch
 

Der SC Heerenveen konnte den überraschenden Trainerwechsel noch nicht verdauen. Außer dem leichten Sieg gegen Groningen gab es nur Niederlagen. Folge war ein Rutsch von Platz 1 auf 5. So stark hat sich Trainer Bindewald die Ehrendivision wohl nicht vorgestellt. Auch Sittard unter dem alten Trainerfuchs Michael Krause enttäuschte und konnte den Vorteil dreier Heimspiele nicht nutzen. 5 Punkte waren zu wenig. Folge: Platz 6 nach 3. Das Mittelfeld beginnt bei Tilburg auf Platz 7 und endet bei Sparta Rotterdam auf Platz 13, obwohl bei einer Schwächephase jedes Team noch in Abstiegsgefahr kommen kann. Ab Platz 14 wird es eng. Ajax Amsterdam hat 22 Punkte auf dem Konto, Helmond Sport 21. Zu den Abstiegsplätzen hat sich ein gewissen Abstand ergeben, denn HFC Haarlem (18 Pkt.), AZ Alkmaar und De Graafshap (je 17 Pkt.) zeigen weiter Schwäche und müssen ihre Form schon stark steigern, wenn sie sich noch retten wollen. 

Nichts Neues in der 1. Division. FC Utrecht, RKC Waalwijk, und SC Telstar sind weiter an der Spitze und haben zwischen 3 und 5 Punkte Abstand zu einem Nichtaufstiegsplatz.  Die Aufstiegsplätze in den Amateurligen bekleiden AFC'34 Alkmaar, GVV Veenendaal, SV Meerssen und Elinkwijk Utrecht.

Im Pokal-Viertelfinale gab es eine Überraschung: Zweitligist SC Excelsior konnte sich mit 1:0 gegen Ajax Amsterdam durchsetzen. Eine harten Kampf gab es in Heerenveen, wo sich ADO Den Haag mit 6:4 nach Elfmeterschießen durchsetzte. Weiterhin gewannen Veendam gegen Almelo und Sittard gegen Arnheim jeweils mit 4:1. 

Die Nationalmannschaft ist nun seit 6 Spielen ungeschlagen und bleibt auf Platz 1 der 2.Liga B. In einem spannenden Spiel trennte man sich von Kroatien gerecht mit 4:4 (Tore: Fischl, Cordes, Jeskulke und Kabitzke). Gegen Zypern lief die Tormaschine ebenfalls auf vollen Touren, und die Abwehr war besser. Torschützen beim 4:1 waren Gross, Drude, Kiesel und Krause. 

Trainer der Woche ist Manfred Kiesel: 9 Punkte bei 13:5 Toren, von Platz  7 auf 2 (was wohl das Maximum ist), im Pokal das Halbfinale sicher erreicht und Torschütze gegen Zypern. So glücklich war Manni selten!

Calvin Gross

29.11.01 - Verkehrte Welt in der Ehrendivision. Mit 3 Siegen in Folge konnte sich der SC Heerenveen an die Spitze setzen und vorzeitig die Herbstmeisterschaft sichern, entließ aber postwendend seinen Trainer Stefan Stadelmann. Eine Erklärung war nicht zu bekommen, aber Erfolglosigkeit kann kaum der Grund sein. Stadelmann fand indes sehr schnell Asyl in Frankreich, und trainiert nun den FC Guengnon. Auf dem 2. Platz 3 Punkte dahinter liegt jetzt der FC Den Bosch, der nur gegen BV Veendam verlor (unter dem alten Trainer Manuel Vesterling konnte Veendam gegen Den Bosch selten etwas ausrichten; Trainerfuchs Manfred Kiesel hat anscheinend ein Rezept gegen die starke Abwehr der Hertogenboscher gefunden). Am nächsten Wochenende hat Den Bosch aber mit 3 Heimspielen die große Chance, aufzuschließen, zumal Heerenveen 3 Auswärtsspiel bestreiten muß. Ex-Tabellenführer Fortuna Sittard fiel auf den punktgleichen Rang 3 zurück, ist aber noch voll im Meisterschaftsrennen und empfängt am nächsten Spieltag Heerenveen. 2 Punkte zurück liegen NAC Breda  (unglücklich die 2:3-Niederlage in Heerenveen, denn man führte sehr lange 2:1 und wurde erst in den Schlußminuten besiegt) und Neuling Groningen, die am oberen Limit ihrer Möglichkeiten spielen, mit je 27 Punkten. Wie erwartet holte man die Punkte nur in den Duellen mit niedrig plazierten Teams.  Für die echten Spitzenteams ist man einfach noch nicht reif genug. Nächste Woche kommt es zum friesischen Derby in Heerenveen, wo man getrost auf eine Groninger Schlappe setzen kann. Als weitere Verfolger sind noch Willem II Tilburg und BV Veendam mit je 26 Pluspunkten einzuschätzen. In den Abstiegsregionen hat sich Helmond Sport mit 5 erzielten Punkten etwas Luft verschafft und konnte vom letzten auf den 15. Platz klettern. Auf den Abstiegsplätzen nun AZ Alkmaar, HFC Haarlem und De Graafshap. Wichtiges Kellerduell am 18. Spieltag: De Graafshap gegen HFC Haarlem.

In der 1. Division sind zwei Absteiger aus der Ehrendivison, SC Telstar und FC Utrecht, zusammen mit dem RKC Waalwijk, Absteiger der Vorsaison, an der Spitze. Der 4. Hat bereits 3 Punkte Rückstand. Am Tabellenende bleibt der FC Zwolle, aber Trainer Manni Wentzlaff wurde endlich in die Wüste geschickt. Tabellenführer der Amateurligen sind  SC Genemuiden und EHC Hoensbroek.

Nur eine Überraschung gab es im Pokal-Achtelfinale: Zweitligist Vitesse Arnheim schlug Willem II Tilburg mit 2:0. Zweiter verbliebener Zweitligist ist
der SC Excelsior, der nun zu Hause gegen Ajax Amsterdam durchaus Chancen besitzt. Dagegen ist Arnheim in Sittard wohl ohne große Chancen. Interessante und offene Partien mit leichten Vorteilen für die Heimmannschaften erwarten wir in den Begegnungen Veendam - Heracles Almelo und Heerenveen - ADO Den Haag 

Im Europapokal verabschiedete sich der letzte niederländische Vertreter aus dem Wettbewerb. Helmond Sport schied gegen Zerutis Radviliskis aus Litauen mit 2:1 und 0:1 sehr unglücklich wegen der Auswärtstorregel aus.

Die Nationalmannschaft ist weiter in Form. Man bleibt Tabellenführer! Gegen die Schweiz gab es ein 2:2 (Tore Gabbert, Krause), wobei einige Chancen gegen Spielende nicht verwertet wurden.  Stark die Vorstellung in Weißrußland, wo man durch 2 Tore von Cordes verdient 2:1 gewann. In einem Freundschaftsspiel gegen Albanien gewann man 3:0  (Tore: Drude (2), Gross).

Trainer der Woche wäre Stefan Stadelmann vom SC Heerenveen mit 9 erreichten Punkten geworden, aber einem Ligaflüchtling wird diese Ehre nicht zuteil. Da in der Ehrendivision kein Trainer so recht überzeugte, bekommt Trainerin Kathrin Gebhardt vom neues Spitzenreiter der 1. Division, dem SC Telstar, den Award. 3 Siege bei 13: 7 Toren ist ihre Bilanz.

Calvin Gross

22.11.01 - Mit 2 Siegen und einem Remis konnte Fortuna Sittard unter Trainer Michael Krause die Tabellenführung in der Ehrendivision behaupten. Souverän trumpften die Grenzstädter aber nur beim FC Groningen auf, der mit 4:1 locker abgefertigt wurde. In den Heimspielen hatte man Probleme in der Abwehr und gewann gegen das Kellerkind (aber Vorjahresmeister) Helmond Sport knapp mit 3:2. Während es gegen BV Veendam nur zu einem 2:2 reichte. Im wichtigen Auswärtsspiel bei Verfolger Den Bosch führten die Fortunen zwar mit 1:0 zur Pause, mußten aber noch 2 Treffer hinnehmen und verloren verdient. Auf den punktgleichen 2. Platz (Vorwoche Platz 8) katapultierte sich der SC Heerenveen . Die Gegner kamen zwar alle aus der unteren Tabellenhälfte, aber 3 Siege und ein Remis muß man auch gegen diese Teams erst einmal erreichen. Dritter - und ein Punkt hinter dem Spitzenduo - ist nun der FC Den Bosch, der am Wochenende ungeschlagen blieb. Neben dem 2:1-Sieg gegen Sittard war vor allem der Last-Minute-Ausgleich zum 2:2 beim direkten Konkurrenten NAC Breda wichtig, so daß NAC Breda (Trainer ist Weltenbummler Hilko Drude, der unter der Woche auch schon mal zur
Spielersichtung in Fernost weilt) einen Punkt dahinter auf Platz 4 rangiert. Breda ist nun schon seit 11 Spielen  (der Auftaktniederlage in Amsterdam)
ungeschlagen! In guter Form präsentiert sich aktuell auch Willem II Tilburg unter Trainerin Inge Maier. 10 Punkte bei 12 erzielten Toren ließen den königlichen Club von Platz 10 auf 5 steigen. Gemischt dagegen die Bilanz vom FC Groningen: Gegen nicht ganz so starke Teams wie Veendam und Haarlem konnten die Mannen von Thomas Garlipp zwar sicher gewinnen, aber Spitzenteams wie Sittard oder Breda zeigen der Elf doch die Grenzen auf. 1:4 bzw. 0:3 waren die traurigen Resultate. Hier muß Trainer Garlipp wohl doch noch an der Taktik feilen, vielleicht sollte man die Kräfte weniger bündeln. Sondern auf 4 Spiele verteilen. Aber eventuell kennt der Trainer ja die begrenzten Möglichkeiten seiner Truppe und konzentriert sich ganz darauf, die wichtigen Punkte im Kampf gegen den Abstieg in den Spielen gegen direkte Konkurrenten zu erzielen, was wiederum besonders clever wäre. Das nächste Wochenende könnte darüber schon Aufschluß geben, denn Groningen spielt gegen 3 Mannschaften aus unteren Regionen und beim FC Den Bosch. Wir sind gespannt, wo Garlipp die Prioritäten setzt. Die weiteren Verfolger sind noch der BV Veendam und der NEC Nijmegen auf den Plätzen 7
und 8. Von dort sind es 3 Punkte Abstand zu den Mittelfeld- und Abstiegsregionen. Sollte es dieses Jahr eine 2-Klassen-Gesellschaft in den Niederlanden geben? 

In den unteren Regionen lief Meister Helmond Sport zielstrebig ans Tabellenende. 1 Punkt und Ausscheiden aus der Champions League waren für Trainer Maik Jeskulke die "Höhepunkte" eines schwarzen Wochenendes. Aber man kennt inzwischen schon das Auf und Ab von Helmond Sport, dem Low-Budget-Club. Nach einem erfolgreichen Jahr werden die besten Spieler abgeworben und Trainer Jeskulke muß wieder von vorne beginnen. Ansonsten stehen mit Sparta Rotterdam, AZ Alkmaar und De Graafshap die "üblichen Verdächtigen" im Keller. 

In der 1. Division konnte sich Absteiger  FC Utrecht unter Falko Zetsche mit inzwischen 7 (!) Siegen  an der Spitze etwas absetzen und hat 4 Punkte
Vorsprung zu einem Quartett, daß aus EVV Eindhoven,  SC Telstar, HSC'21 Haaksbergen und RKC Waalwijk besteht. Zum 6. sind es dann weitere 5 Punkte Differenz, so daß diese 5 Teams wohl den Aufsteiger unter sich ausmachen. Am Tabellenende mit mageren 5 Pünktchen weiterhin der FC Zwolle unter dem Strohmann Manni Wentzlaff.  Tabellenführer der Amateurligen sind  SVV Scheveningen und KBV Amsterdam.

Im Europapokal gab es nur Enttäuschungen.  Helmond Sport schied gegen Queens Park Rangers mit 1:3 und 3:3 aus der Champions League aus und hat nun noch eine Chance im UEFA-Pokal. In eben diesem Wettbewerb verlor NEC Nijmegen gegen Constelacio Esportiva aus Andorra zwei mal mit 3:1, während sich RKC Waalwijk mit 1:2 und 1:3 gegen Dulka Pribram aus Tschechien verabschiedete.

Zufrieden kann dagegen die Nationalmannschaft sein, da die Tabellenführung verteidigt werden könnte. In Bulgarien setzte es zwar eine 1:4-Schlappe (Tor Garlipp), aber gegen Ungarn konnte man durch Tore von Jeskulke, Vesterling und Gross mit 3:1 gewinnen. Zusätzlich entschied man ein Freundschaftsspiel in Genua gegen Italien mit 2:1 für sich  (Tore: Krause, Cordes).

Trainer der Woche ist Stefan Stadelmann vom SC Heerenveen, der am Wochenende 10 Punkte einfahren konnte.

Calvin Gross

08.11.01 - Das alles überschattende Thema in ganz Holland ist der überraschende Trainerwechsel von Manuel Vesterling vom BV Veendam zum Aufsteiger VVOG Harderwijk. Sicherlich, das Ausscheiden im Europapokal in der ersten Runde war enttäuschend, aber die Trennung  ("in beiderseitigem Einvernehmen", eine nichtssagende Floskel) kam doch wie aus heiterem Himmel. Als dann aber bekannt wurde, daß Vesterling seinen Job mit Manfred Kiesel aus Harderwijk tauscht, kamen böse Gerüchte auf: Hat Vesterling seinem Spezi Kiesel  einen Gefallen getan, weil es diesen nach Veendam zog? Oder bot Harderwijk Vesterling ein großzügiges Handgeld und ein gutes Gehalt? Dieses Wechselspiel wird schon zur Provinzposse, denn der Veendamer Präsident tobt und droht mit einer Verbandsklage. Er wirft Vesterling arglistige Täuschung vor. Wir sind gespannt, wie es hier weitergeht. 

Manuel Vesterling ließ sich durch das Hick-Hack jedenfalls nicht von der Erfolgsspur abbringen.  3 Siege landete er am Wochenende, ein 1:0 Sieg in
Graafshap, ein 1:0 gegen Spitzenreiter Groningen und ein 2:0 gegen Den Bosch, und führte Harderwijk von Platz 13 auf 7. Man erkennt also sofort die Handschrift Vesterlings - eine Betonabwehr! Mal sehe, wie lange sich das Harderwijker Publikum dieses unattraktive Catenaccio gefallen läßt. Neuer Spitzenreiter ist Fortuna Sittard unter Michael Krause- 2 Siege und ein Remis bei einer Niederlage reichten, um den FC Groningen (Thomas Garlipp)  abzulösen, die nun Zweiter sind. Veendam fiel unter dem neuen Trainer Kiesel von Platz 3 auf 6 zurück. Stark diese Woche NEC Nijmegen, die 8 Punkte holten  und von 6 auf 3 stürmten, ebenso NAC Breda (8 Punkte, von 12 auf 5). Auf Platz 4 bleibt Den Bosch, die mit 4 Toren 6 Punkte holten - fast optimal.  Insgesamt läßt sich nach 8 Spieltagen zwar noch nicht allzu viel sagen, aber Ajax Amsterdam, AZ Alkmaar und De Graafshap scheinen wieder einmal in Abstiegsgefahr zu kommen, ebenso Twente Enschede als Aufsteiger. Dagegen Aufsteiger FC Groningen mit starken Leistungen. Nijmegen, Sittard, Den Bosch und NAC Breda sind erwartungsgemäß weiter oben in der Tabelle zu finden. Meister Helmond Sport kam schlecht aus den
Startlöchern, aber bei Trainer Maik Jeskulke ist ja bekannt, daß er das Feld von hinten aufrollen kann. Gespannt kann man auf die Rolle von den Haag sein: Früher stets auf Spitzenplätzen, droht das Team, in der Langeweile des Mittelfelds zu versinken - zu stark zum absteigen, zu schwach für größere
Ambitionen. Trainerfuchs "Werder-Martin" Cordes ist aber immer ein Comeback zuzutrauen.

In der 1. Division steht mit dem RKC Waalwijk unter Arne Rose ein alter Bekannter aus der Ehrendivision an der Tabellenspitze. Dahinter EVV Eindhoven und die 3 Absteiger Dordrecht 90, FC Utrecht und SC Telstar. Am Tabellenende der FC Zwolle unter Manni Wentzlaff, der ja nur eine geklonte Kopie des
dänischen Farum BK-Trainers Uwe Wentzlaff ist, wie allgemein bekannt. Tabellenführer der Amateurligen sind  WHC Wezep und Elinkwijk Utrecht.

Im Pokal gab es nur eine Überraschung. Zweitligist SC Excelsior schlug De Graafshap im Elfmeterschießen. Ansonsten setzten sich die Ehrendivisionäre durch. 

Im Europapokal gab es ein durchwachsenen Wochenende für die niederländischen Teams.  In der Champions League-Qualifikation spielte NEC Nijmegen gegen Sunny Beach Nesebar aus Bulgarien 1:1 und 2:2 und schied durch die Auswärtstorregel aus. Eventuell läuft aber noch was im UEFA-Pokal. Hier setzte sich Pokalsieger RKC Waalwijk mit 4:1 und 1:0 gegen HIT Nova Gorica durch. Der BV Veendam schied ja schon letzte Woche aus. 

Die Nationalmannschaft ist wieder auf Erfolgskurs. Trotz zweier Auswärtsspiele wurde der  1. Platz verteidigt. In Schweden gab es ein gerechtes 1:1
(Torschütze Kabitzke) und in Wales konnte man sogar mit 2:1 alle 3 Punkte entführen (Tore: Cordes, Jeskulke). Da konnte das 2:3 im Freundschaftsspiel gegen Andorra (Tore: Gabbert, Fischl) verschmerzt werden.

Trainer der Woche ist Arne Rose vom RKC Waalwijk aus der 1. Division. Manuel Vesterling von Harderwijk  gewann zwar auch 3 mal. Aber mit nur 4
geschossenen Toren hat man diesen Titel einfach nicht verdient.

Calvin Gross