Die Zeitung zum Spiel
Jahrgang 12 Ausgabe 09 14.03.2002
 
Links: BTM TMI Statistikzoo TipMaster-Portal Redaktion Archiv
Luxemburg

Etzella bekämpft Verliererimage

14.03.02 - 33. Spieltag: Etzella bekämpft Verliererimage
Mit einem 4:0 gegen den FC Koeppchen kann Etzella nun am UEFA-Cup schnuppern. Stefan Marx’ Team spielte den Gegner förmlich an die Wand. Tolle Spielzüge im Mittelfeld und eine bombensichere Abwehr begeisterten die Zuschauer und den anwesenden Verbandspräsidenten Mark Prediger: „Etzella wird Luxemburg sicher sehr gut im Europapokal vertreten, genau wie Schifflingen, Diekirch und US Luxemburg. Wir werden wieder große Eupacup-Schlachten zu sehen bekommen.“ 
Kaerjeng machte mit einer 1:3 – Niederlage in Beggen den Abstieg perfekt, Rodingen mit einem Heim 1:1 gegen den SC Bettemburg fast. Dieses müde Gekicke hätte eigentlich das spannendste Spiel des Spieltags werden sollen, da beide Teams unbedingt einen Sieg brauchten. Stattdessen: unheimlich fahriger Spielaufbau, Verkrampftheit und viele Fouls bei beiden Mannschaften.
Hans-Josef Loews Fola Esch durfte nach ...

Italien

Klassenerhalt - Italiens furioser Endspurt

14.03.02 - An diesem Wochenende stand die letzte Runde der EM-Liga an. Italien war vor diesem Spielstand in arge Schwierigkeiten gelangt. 2 Siege mussten unbedingt her, um den Klassenerhalt doch noch zu erreichen. Teamchef Franco Ammersbach entschied sich in dieser ungewohnte Situation für eine ungewöhnliche Massnahme, die nicht von allen aber wohl von der Mehrheit akzeptiert wurde. Der Erfolg gab ihm recht:

Überlebenskampf: Lettland-Italien 2:3 (1:1)
Fast 6000 Zuschauer erlebten im Daugava Stadion den Überlebenskampf zweier Mannschaften, die noch um den Klassenerhalt fürchten mussten. Einen Sieger musste es geben, denn mit einer Punkteteilung wäre niemandem geholfen.
Das Spiel war an Dramatik kaum zu überbieten: Kaum waren beide Mannschaften auf dem Platz, da drückte Frank-John Leuwer den Ball für die Gastgeber über die Linie. Doch der Ball war gerade ...

Slowenien

Slowenien erstklassig

14.03.02 - Die slowenische Nationalmannschaft hat es geschafft. In der dritten Saison der Europe-Leauge gelang der Truppe um Teamchef Siggi Scheffler der Aufstieg in Europas Königsklasse. Mit einem taktisch hervorragend herausgespielten 4:2-Sieg gegen Estland wurde am 17. Spieltag die Tabellenführung übernommen. Selbst die 3:4-Niederlage im abschließenden Spiel in Polen konnte den Aufstieg nicht mehr verhindern. Da die Konkurrenz aus Finnland (3:3 im Heimspiel gegen Absteiger Malta) und der Slowakei (1:1 im Heimspiel gegen Luxemburg) patzte, gelang nicht nur der Aufstieg, die Slowenen errangen zudem die Meisterschaft in der Second Division A. In der kommenden Saison heißt das von Trainer Scheffler ausgegebene Saisonziel verständlicherweise erstmal Klassenerhalt, jedoch kann dieses Team an guten Tagen durchaus für die ein oder andere Überraschung
sorgen. Gleich im Auftaktspiel am ersten Spieltag gibt es einen Knüller im bereits ausverkauften Nationalstadion Bezigrad in Ljubljana, zu Gast ist der
frisch gekürte Europameister Israel. Doch zurück ...

Litauen

Marijampole gewinnt hochdramatisches Pokalfinale

14.03.02 - 22. Spielminute: Wir schalten erstmals ins Stadion nach Silute...
'Ja, ich melde mich hier aus dem Stadion in Silute und ich muss ihnen sagen, meine Damen und Herren, ein solches Fußballmatch habe ich lange nicht mehr gesehen. Ein sagenhafter Beginn im diesjährigen Pokalfinale. In der 3. Minute geht Jegerai mit 1:0 in Führung, doch Marijampole kann im Gegenstoß den 1:1-Ausgleich erzielen. In den folgenden Minuten entwickelt sich ein packender Pokalfight. Chancen in Hülle und Fülle hüben wie drüben. In der 22. Minute dann kann Jegerai eine Unachtsamkeit in der Deckung von Marijampole nutzen und die 2:1-Führung erzielen. Ich gebe zunächst zurück ins Studio..

26. Spielminute: Meine Damen und Herren, beim Pokalfinale in Silute hat sich etwas getan, wir schalten um: 
'Ja, was wir hier heute erleben, ist wahrlich nichts für schwache Nerven. Beide Mannschaften haben Chancen für 2 Spiele. Kaum hatten wir nach der letzten Einblendung ins Studio zurückgeschaltet, konnte ...

San Marino

Heimspiele verhindern Sensation

14.03.02 - Herzlichen Glückwunsch nach Israel, dem Neuen Meister der EM-Liga.
Am vorletzten Spieltag kam es in Israel zum Spitzenspiel gegen unsere Supereagles.
Israel hatte 4 Punkte Vorsprung vor San Marino, und nur ein Sieg beim Spitzenreiter konnte die Hoffnungen auf eine Sensation erhalten. San Marino entführte mit einem 4:3 Sieg die Punkte aus Israel.
Doch im Heimspiel wieder das alte Leid der Mannschaft, es reichte nur zu einem 3:3 Unentschieden gegen Norwegen und der Titel war dahin. Da auch Israel ein Unentschieden in England erreichte, war Israel Meister der Saison 2002-1.
Absteigen müssen die Mannschaften aus Norwegen, Irland, Armenien und Griechenland.
Schaut man die Statistik an, ergibt sich folgendes Bild:
Heimspiele: 3 Siege – 3 Unentschieden – 3 Niederlagen 12 Punkte 15:17 Tore
Es ist fast schon ein ...

Moldawien

Generalprobe gegen die Russen ist gelungen

14.03.02 - Auch im vierten Heimspiel in Folge konnte man die Russen daheim durch Tore von Frank, Stephan und Hans- Peter bezwingen. Aber dies war das einzig Positive an diesem WE. Im zweiten Ligaspiel kassierte man im Bulgarien eine schmerzvolle 1:3 Niederlage (Torsten). Aufgestiegen aus unserer Liga sind Georgien, Deutschland und Bosnien. Als Absteiger kommen zu uns Litauen, Malta und Ungarn!! 
In den Friendly auf Plätzen überall das gleich Bild. Moldawien verlor alle drei Friendlys. Am höchsten fiel die Niederlage bei den Skandinaviern aus
Schweden aus. In Helsingborg ging man sang- und klanglos mit 1:4 unter. Den zwischenzeitigen Ausgleich in der einseitigen Partie besorgte Debütant Sven Wend. Im aller ersten Vergleich gegen die Isländer daheim in Balti verlor man dagegen etwas unglücklich mit 1:2. Die zwischenzeitige Führung besorgte Frank, ehe die Isländer zweimal eiskalt zu schlugen. Auch gegen das dritte nordeuropäische Land verlor man daheim. Gegen die Iren war der Sturm praktisch nicht vorhanden und so verlor man mit 0:2. 
Die Torschützenkanone geht in dieser Saison ...

England

Nur eine Niederlage in vier Spielen

14.03.02 - Die Saison geht für die Fußballübermacht England gewohnt überlegen zu Ende.  Doch wiederrum waren es nicht die nackten Ergebnisse, die die Fans in ganz Europa zu Tränen rührte, sondern die Emotionalität, die das gesamte englische Volk mit ihren Nationalhelden verbindet und welche zum wiedferholten Male mehr als deutlich sichtbar wurde. 

Das letzte Auswärtsspiel der Saison sollte zu einem wahren Heimspiel für die Engländer werden. Nachdem vom Cool-Komitee dem englischen Verband trotz Unterschriftenaktionen in allen Ländern Europas nur 35.000 Karten zur Verfügung gestellt wurden, ließen sich in einer spontanen Internetaktion weiteren 35.000 Engländer die spanische Staatsbürgerschaft anerkennen um so ins Stadion zu kommen und ihre Lieblinge zu unterstützen. Ein Farbenfest in BlauWeißRot, welches Europa noch nciht gesehen hatund der größte Männerchor aller Zeiten waren die Folge. Die englischen Nationalhelden ließen sich derart anstecken von ...

Island

Nationaltrainer abgestiegen

14.03.02 - Varnhorn hatte zur Pressekonferenz geladen, und alle kamen sie. Und diese Konferenz sollte noch allen in bleibender Erinnerung bleiben, verlief sie doch nicht so ruhig wie die "Einladung zum Fischfrühstück im Maritim Breidablik" verlauten ließ. 

"Nun musse zeigen mir, musse zeige die Fäns, das wir sind Breidablik. Wir ... ähhhh Schollasson.... Struuuunzasson.... iss zwei jahre UBK hatte 
gespielte zuuuuweiä Spielä. Isse immer verlätzt. Was erlaube Strunzsson ? Glaube sie die große Vereine sehen nicht diese Spiele ? Sehe nicht wie 
diese Spielä spiele ? Das ist das Grund warum nicht Schollasson oa Klinsmannasson spiele beie große Verein." 

Nach dieser emotionalen Attacke Richtung der alten Hasen die beim UBK verblieben sind musste der Pressesprecher Varnhorn dazu bringen in eine 
Brötchentüte zu hyperventilieren und seine Baldriantropfen ...

Schottland

Schottland schließt durchwachsene Saison durchwachsen ab

14.03.02 - Nur noch um die goldene Ananas ging es für Schottland in den letzten beiden Begegnungen in der Second Division B der NM-Liga. Dennoch wollte das Team um Teamchef Jähnig und Präsident Roellkens sich erhobenen Hauptes von dieser Saison verabschieden.
Erster Gegner dieses Wochenendes war Österreich, eins der Länder, gegen die sich Schottland in der Vergangenheit eher schwer getan hat. Und auch dieses Aufeinandertreffen war sehr von der Taktik geprägt. Erst in der zweiten Halbzeit gestaltete sich das Spiel offensiver, was zunächst den Schotten zu Gute kam. In der 50. Minute gelang Marcus Dzionsko der 1:0-Führungstreffer für die schottischen Gastgeber mit einem schönen Seitfallzieher. Die Gäste aus den Alpen erhöhten nun die Gegenwehr, doch zunächst ohne zählbaren Erfolg. Erst in der 70. Minute verwandelte Ralfi Bernard einen Freistoß von der Strafraumgrenze zum zu diesem Zeitpunkt hochverdienten Ausgleich. In der Folge entwickelte sich ein reger und vor allem offener Schlagabtausch der beiden Mannschaft. In der 78. Minute kann Olaf Jaehnig einen schönen Konter erfolgreich zum 2:1 abschließen. Im direkten Gegenzug verlängert Roland Krause eine ...

Israel

Fussball-Europa verneigt sich vor Israel

14.03.02 - Israel hat sich eindrucksvoll als Fussballmacht in Europa zurückgemeldet. Neben der Nationalmannschaft, die ihren zweiten Europameistertitel in der SEL feiern konnte, war das Team Hakoah Maccabi Ramat Gan der Matchwinner des Wochenendes: Das Team von 
Listos Escuschen holte sich den UEFA-Cup!
Im letzten Heimspiel der Saison verlor Israel gegen den Tabellenzweiten San Marino mit 3:4 (1:0), blieb aber dank eines 4 Punkte-Polsters vor dem Spiel auf Platz eins. Unglücklich: bis zur 75. Minute führte Israel mit 1:0, als Schiedsrichter Colina das Spiel wegen von feiernden Israelis geworfenen Feuerwerkskörpern für 20 Minuten unterbrach. San Marino riskierte alles und ging nach Wiederanpfiff innerhalb 4 Minuten mit 4:1 in Führung. Israel bemühte sich um den Ausgleich, aber mehr als das 3:4 (84.) war nicht drin...
Am 18. Spieltag mußte Israel nach England, welches sich für den verpassten Titel vor 2 Jahren rächen wollte. Vom San Marino-Spiel verunsichtert leistete Israel von Beginn an kaum Widerstand und lag nach 70 Minuten zurecht mit 0:3 zurück. Was dann passierte, konnte sich niemand im Stadion, am wenigsten die Spieler selbst erklären: Innerhalb 3 Minuten kippte ...

Norwegen

Norwegen trauert

14.03.02 - Der Abstieg der Nationalmannschaft aus der SuprerEuroLeaugue war denkbar knapp. 3:3 trennte man sich im letzten Spiel von Armenien, ein Sieg hätte zum Klassenerhalt gereicht. Erfolgreichster Torschütze der Norweger in der abgelaufenen Saison war Franky Hudson mit fünf Treffern. Nach dem Durchmarsch aus der dritten Liga folgte nun also der erste Rückschlag. Aber der soll in der nächsten Saison wieder ausgebügelt werden.
In der ersten norwegischen Liga feierte Valerenga Oslo seine erste Meisterschaft. Dementsprechend groß war die Freude in Oslo. Die weiteren Plätze für den internationalen Wettbewerb gingen an Aalesund FK und Sogndal IL. In die zweite Liga abgestiegen sind Viking Stavanger, Moss FK und Stabaek FC. Sie werden durch die Aufsteiger Oslo Oest FK, Strindheim IL und Skeid Os
lo ersetzt. Damit spielen

Polen

Freudentaumel in Olsztyn

14.03.02 - OLSZTYN. Ganze 57 Jahre ist es her, da wurde im schönen Allenstein ein kleiner Verein namens MOKS Stomil Olsztyn gegründet. Kurz nach Ende des Krieges war es dieser Verein, der den Menschen in Olsztyn Ablenkung von der schwierigen Situation brachte. So ging man mit der ganzen Familie am Samstag ins Stadion und feuerte seine Mannschaft an. Doch das Anfeuern half meist nichts. Saison folgte auf Saison, doch der große Wurf gelang stets nie. Der große Wurf wäre ein Titel gewesen, wie sie ihn in Lodz, Zabrze oder Krakau gewannen. Stomil ging stets leer aus. Vor zwei Jahren stand man erstmals im Pokalfinale. Ein 2.Ligist war der Gegner und der Titelgewinn schon fest eingeplant. Doch wieder riss die Serie nicht und der Titel wanderte überall hin, aber nicht in den immer noch leeren Trophäenschrank von Stomil. Auch in der letzten Saison hatte man bis ...

Alpen-Liga

SpVgg. Olpe 1919 erster Meister der Alpen

14.03.02 - Nach den letzten beiden Spieltagen der ersten offiziellen Alpen-Liga-Saison konnte sich die SpVgg Olpe 1919 den Titel ‚Meister der Alpen‘ sichern.
Seit dem 8. Spieltag dominierte Olpe die erste Alpenliga. Einzig und allein der Georg. Allianz Stuttgart konnte am 25. Spieltag kurzzeitig die Tabellenführung übernehmen, bis sie am 26. Olpe wieder inne hatte. Einzig und allein der SV Kappel, der FSV Grossbreitenbach und der Georg. Allianz Stuttgart konnten am Team von Trainer Upmann dran bleiben und hielten die Entscheidung offen.
Doch nicht nur an der Tabellenspitze war es spannend. Die Liga suchte neben dem VfB Lübeck noch zwei andere Absteiger, wobei Wieseck, Buchenau und Tetz um den Klassenerhalt kämpften. Letztendlich setzte sich der FC Rasensport 1906 Tetz durch und der TSG Wieseck, sowie der FSV Lahnlust Buchenau starten in der nächsten ...

Albanien

Peshkopi Meister - Lushnja Pokalsieger

14.03.02 - Am  Ende blieb alles wie gehabt. Die Etablierten enttäuschen, Außenseiter und Wandervögel sahnen ab. In einem spannendem Finale sicherte sich Korabi Peshkopi die albanische Meisterschaft und feiert somit nach dem Aufstieg letzte Saison direkt einen erneuten Triumph. Der Vizetitel geht an den FK Albanet, der unter Reinhold Blust wie der Phönix aus der Asche emporstieg. 

Trotz allem bleibt ein fader Beigeschmack, schließlich  kam Trainerin Irene Schott zu Korabi wie die Jungfrau zum Kinde, war sich das Präsidium doch schon mit dem albanischen Trainerstar Bienhofer einig. Dieser sicherte sich dann aber doch noch mit Fier den Klassenerhalt und wird diese enttäuschende Saison wohl zu den Akten legen.
...

Weltklasse-Liga

Officeelle Halbzeitstand der Weltklasse-Liga

14.03.02 - Der Officeelle Halbzeitstand lasst nicht mehr auf sich warten. Nach einigen missgehschicken bei der Liga ist es jetzt so weit die Halbzeit
ist erreicht. Am besten hat sich die Mannschaft von Skaerhams IK (Schweden)  eingelebt, sie führt die Tabelle an vor Metalurg Donezk (Ukraine) und FC Blue Stars Zurich (Schweiz). Wobei die Schweden schon zwei Spiele mehr haben als die Schweizer. Um den Abstieg kämpfen gleich 6 Mannschaften: BV Veendam 10. (Holland), Sokol-Tiligul Chitcani11. (Moldawien), SV Kirchbichl 12. (Österreich), SV Fuegen/Uderns 13. (Österreich), Banants Kotaik 14 (Armenien) und der FC Sevillia 15. (Spanien). Da sich schon 3 Mannschaften in Konkurs gegangen sind gibt es nur mehr einen Fixabsteiger der scheint im Moment FC Sevillia zu sein. Aber da die Spanier ja für ihre gute Finisharbeit ...

Türkei

Bedeutungsloser Sieg gegen Jugoslawien

14.03.02 - Die 54.000 Zuschauer im ausverkauften Crvena Zvezda zu Belgrad sahen sich das bedeutungslose Spiel zwischen Jugoslawien und der Türkei, das die Türken mit 2:1 für sich entscheiden konnten (Tore: Wipplinger, Albrecht/Schmutz) 
Das Spiel begann gleich mit einem Paukenschlag: Noch nicht mal eine Minute war gespielt, als Mathias Pilz Hoschi Schmutz steil schickte. Die türkische Mannschaft schien noch nicht ganz auf dem Platz zu sein, sodass Schmutz leichtes Spiel hatte und das 1:0 markierte. Dieser frühe Schock schien allerdings eine Initialzündung für die Türken zu sein, denn nur vier Minuten später wurde Carsten Wipplinger herrlich von Stefan Desouki freigespielt und der „Knipser“ lies sich diese ...

Andere Artikel aus dieser Saison
Niederlande Schweiz Münsteraner Cup Ukraine
Weissrussland Stammtisch-Turnier