Schottland
     

 

 
33.-34.Spieltag Schottland schließt durchwachsene Saison durchwachsen ab NEU 14.03.02
29.-32.. Spieltag Schottland aus dem Titelrennen 07.03.02

 
 
Schottland schließt durchwachsene Saison durchwachsen ab

14.03.02 - Nur noch um die goldene Ananas ging es für Schottland in den letzten beiden Begegnungen in der Second Division B der NM-Liga. Dennoch wollte das Team um Teamchef Jähnig und Präsident Roellkens sich erhobenen Hauptes von dieser Saison verabschieden.
Erster Gegner dieses Wochenendes war Österreich, eins der Länder, gegen die sich Schottland in der Vergangenheit eher schwer getan hat. Und auch dieses Aufeinandertreffen war sehr von der Taktik geprägt. Erst in der zweiten Halbzeit gestaltete sich das Spiel offensiver, was zunächst den Schotten zu Gute kam. In der 50. Minute gelang Marcus Dzionsko der 1:0-Führungstreffer für die schottischen Gastgeber mit einem schönen Seitfallzieher. Die Gäste aus den Alpen erhöhten nun die Gegenwehr, doch zunächst ohne zählbaren Erfolg. Erst in der 70. Minute verwandelte Ralfi Bernard einen Freistoß von der Strafraumgrenze zum zu diesem Zeitpunkt hochverdienten Ausgleich. In der Folge entwickelte sich ein reger und vor allem offener Schlagabtausch der beiden Mannschaft. In der 78. Minute kann Olaf Jaehnig einen schönen Konter erfolgreich zum 2:1 abschließen. Im direkten Gegenzug verlängert Roland Krause eine Flanke per Kopf ins lange Eck zum 2:2 Endstand. Ein Unentschieden, das dem Spielverlauf durchaus gerecht wird.
Am letzten Spieltag kam es zu einem Nordderby, denn die Schottische Nationalmannschaft trat auf den Färöer-Inseln an. Offensichtlich hatten sich die Briten viel vorgenommen, denn sie legten los wie die Feuerwehr. Nach 13 Minuten war es Erich Meier, der mit einem Volleykracher ins linke Eck dem Keeper der Gastgeber keine Chance ließ. Und Schottland stürmte weiter. In der 25. Minute sieht der gut aufgelegte Herbert Zach, dass der Torhüter der Färöer einen Schritt zu weit vor dem Kasten steht und hebt den Ball zum 2:0 ins Tor.
Jetzt erst scheinen die Männer von der kleinen Inselgruppe aufzuwachen. Kurz vor der Halbzeit werden ihre Mühen belohnt, als Philippe Frey einen schönen Sololauf zum 1:2 abschließt. In der zweiten Spielhälfte sehen die Zuschauer eine kampfbetonte Partie mit vielen Spielunterbrechungen. Das Spiel scheint gelaufen, als in der 85. Minute Marcus Krause im Strafraum der Schotten den deutlich besser postierten Daniel Czernik sieht. Den Querpass muß Czernik nur noch über die Linie drücken, es steht 2:2. Doch die Schotten geben sich nicht damit zufrieden und legen noch einmal eine Schippe drauf. Als der Schiedsrichter andeutet, dass der laufende Angriff der letzte des Spiels sein würde, gibt es für Sascha Hellfeuer kein Halten mehr. Den Ball am Fuß setzt er sich lehrbuchreif auf der linken Seite durch. Was alle für eine Flanke halten entpuppt sich als stark angeschnittener Torschuß mit viel Gefühl. Dem herausgeeilten Schlussmann bleibt nur, mitanzusehen, wie sich das Leder ins kurze Eck senkt, und es steht 3:2 für Schottland. Dies war tatsächlich der letzte Angriff des Spiels und dieser Saison.
Nun laufen in Glasgow die Vorbereitungen für die neue Spielzeit, in der der Aufstieg ganz klares Saisonziel für die Schotten ist.

Marcus Dzionsko

Schottland aus dem Titelrennen

07.03.02 - Bis zu letzt hofften die Verantwortlichen der Schottischen Nationalmannschaft noch auf den sofortigen Wiederaufstieg ihres Teams in die European Super League. Doch dazu bedurfte es am letzten Wochenende einer überzeugenden Leistung.
Als erstes traten die Schotten bei den Niederländern an. Hier wollten die Schotten den Grundstein für ihre Aufholjagd legen.
Doch schnell wurden die Kiltträger und ihre mitgereisten Fans auf den Boden der Tatsachen zurückgeholt. Nicht umsonst standen die Oranjer auf Platz 2 der Tabelle in der B-Division. Und auch gegen die Briten legten sie los wie die Feuerwehr. Die Uhr hat ihre erste Umrundung noch nicht vollendet, da hält Horst Fischl einfach drauf – und der Ball landet hinter dem völlig perplexen Schottischen Schlussmann. Doch die frühe Führung kann die Schotten nicht beeindrucken. In der dritten Spielminute nickt Marcus Dzionsko eine Ecke zum 1:1-Ausgleich. In den nächsten Minuten spielt nur eine Mannschaft, und das sind die Gäste. Folgerichtig erziehl Noah Hammer das 2:1 für Schottland in der 14. Minute im Nachschuß, nachdem der ansonsten gut aufgelegte Torhüter der Niederländer eine Flanke unterlaufen hatte.
Nach der Halbzeit veränderte sich das Bild. Den Niederländern gelang es, mehr und mehr Druck auf die schottische Hintermannschaft auszuüben, doch die Abwehr der Schotten stand fest. Es sah schon nach der erhofften Sensation aus, als in der Nachspielzeit Manfred Kiesel freistehend vor dem schottischen Gehäuse auftaucht und dem Keeper keine Chance lässt, und zum 2:2 ausgleicht.

Sichtlich erschüttert von den verlorenen Punkten reisten die Schotten zum zweiten Spiel des Wochenendes nach Andorra. Zwar galt der Tabellenletzte zuvor als Aufbaugegner, doch auch mit einem Sieg gegen den Zwergstaat wären die Chance der Schotten nur noch rein rechnerischer Natur gewesen. Andorra auf der anderen Seite hatte noch Hoffnungen auf den Klassenerhalt.
Ähnlich wie zuvor in Heerenveen gerieten die Schotten früh in Rückstand. In der zweiten Minute nutzt Hans Düsterwald die schlechte Zuordnung in der Schottischen Hintermannschaft zum frühen 1:0 für die Gastgeber. Aber die Parallelen zum Spiel gegen die Niederlande gehen weiter. Sascha Hellfeuer kann 2 Minuten später das Spiel wieder ausgleichen.
Die zweite Spielhälfte gestaltet sich zunächst ausgeglichen. Doch in der 54. Minute ist es soweit. Elmar Bocker verwandelt eine Ecke durch einen sehenswerten Flugkopfball zur erneuten Führung für die Gastgeber. Doch die Schotten beweisen Moral und geben sich nicht auf. In der 73. Minute hämmert Alexander Bohn einen Freistoß aus ca. 20 Metern in die Maschen, das Spiel steht 2:2. 
Der Torjubel der mitgereisten Fans ist noch nicht verklungen, als Roland Lucas direkt nach dem Wiederanpfiff einen langen Paß aus dem Mittelfeld an der Strafraumgrenze annimmt und aus 16 Metern den Ball in den Winkel zum 3:2 Endstadt drischt

Marcus Dzionsko