Nordirland
     

 

 
Nationalmannschaft Letzter Spieltag nochmal sehr spannend NEU 16.05.02
Nationalmannschaft Fluglotsenstreik lässt Mannschaften pausieren  25.04.02
Nationalmannschaft Berg- und Talfahrt mit Happyend 18.04.02

 
 
Letzter Spieltag nochmal sehr spannend

16.05.02 - Bulgarien - Nordirland  3:0

Der letzte Spieltag sollte nochmal sehr spannend. Doch für die Nordiren kam erschwerend hinzu, das sie nach Bulgarien reissen mussten und nicht alle treuen Fans konnten mitreisen. Was sich natürlich in der Stimmung des nordirischen Fanblocks niederschlug. Heute gab es die letzten drei Punkte. Doch bei welchem Team werden sie dazu addiert?

Die Aufstellung:
Bulgarien................Nordirland
Oliver Orlik.............Stefan Döring
Manfred Peixner..........Karl Wöller
Janek Neumannow..........Herbert Palmi
Walter Kocevski..........Oliver Does
Rudolf Imlau

Zum letzten mal in dieser Saison 2002'2 gab der Trainer die Taktik vor. Dazu lud Trainer Oliver Does alle in die Stammkneipe ein um ein letztes Bier zusammen zu  trinken. Seine abschlieseenden Worte: "Für unser Auswärtsspiel in Bulgarien setze ich  auf eine kontrollierte Offensivtaktik. Auch die Ersatzspieler sollten sich bitten an die Taktikvorgabe halten, vielleicht kommt ihr doch zum Einsatz."

Die Mannschaft war guten Mutes die richtige Einstellung für das letzte Spiel zu haben, und liess den Abend fröhlich ausklingen.
 Auf dem Spielfeld, war von der Einstellung allerdings nicht mehr viel zu spüren. Die Nordiren liefen ohne Konzept über den Platz. So kam der Bulgare Manfred Peixner in der 27. Minute frei zum Schuss und verwandelte zum 1:0.
Die Miesere der Nordiren zog sich wie ein roter Faden durch das ganze Spiel. Auch die Unterstützung des Trainers in der Halbzeitpause half da wenig.
Die Spieler kamen genauso kopflos auf den Platz zurück.
Die Bulgaren spielten ihr Spiel, so fiel in der 61. Spielminute das 2:0. Torschütze war Walter Kocevski. Bei den Gästen lief gar nichts mehr zusammen. Anscheinend waren alle schon mit den Gedanken bei der Saisonabschiedsfeier. Auf das Spiel konzentrierte sich niemand mehr. Und ausser den bulgarischen Fans registrierte auch kaum einer, das in der 91. Minute noch das 3:0 gefallen ist. Das letzte Tor in der Saison für Bulgarien schoss Rudolf Imlau.

Die Ergebnisse vom letzten Spieltag

Bulgarien - Nordirland 3 : 0    
Litauen - Ungarn 2 : 0     
Russland - Albanien 1 : 2    
Belgien - Malta 2 : 1     
Moldawien - Portugal 1 : 1   
 

Die Tabelle

1.    Russland 18 11 2 5 44 : 34 10 35 56.0-44.2   
2.    Malta 18 8 5 5 40 : 31 9 29 47.3-40.1   
3.    Albanien 18 7 6 5 38 : 36 2 27 52.2-47.6   
4.    Belgien 18 7 6 5 31 : 30 1 27 41.5-37.3   
5.    Litauen 18 8 3 7 34 : 35 -1 27 43.5-47.5   
6.    Moldawien 18 7 3 8 32 : 35 -3 24 41.8-45.6   
7.    Nordirland 18 6 3 9 25 : 30 -5 21 32.3-35.6   
8.    Ungarn 18 4 7 7 30 : 35 -5 19 39.6-44.6   
9.    Bulgarien 18 4 6 8 33 : 35 -2 18 43.2-47.4   
10.   Portugal 18 3 9 6 28 : 34 -6 18 36.1-43.5   

Stephanie Kautz

Fluglotsenstreik lässt Mannschaft pausieren

25.04.02 - Der 11. Spieltag: Nordirland - Belgien -:- 
Es kommt immer anders als man denkt! 
So auch an diesem Wochenende. Ein Fluglotsenstreik machte das komplette Wochenende unspielbar. 
Leider konnte die belgische Mannschaft nicht in Nordirland einreisen. 
Das Spiel wurde auf das nächste Wochenende verlegt. 
Dann muss die Mannschaft allerdings ganz schön ran, denn so eine Doppelbelastung mit zwei Spielen ist nicht für alle konditionell zu überstehen. 
Und dabei hätte man einiges erwarten können. 
Der Spielertrainer Karl Wöller hatte seine Mannschaft voll im Griff. Die Taktik war ganz klar abgesteckt, und es sollte keine Ausschweifungen geben. 
Deshalb ließ sich der Trainer nach dem Abschlusstraining auch guten Mutes zu folgender Äußerung hinreissen: 
" Nun ich bin zwar zum ersten mal Nationalmannschafts-Trainer aber meine Erwartungen sind natürlich 3 Punkte gegen die Belgier. 
Da ich auch Nächtelang das System unseres Gegner studiert habe wäre ich über alles andere als einen Sieg sehr enttäuscht ! 
Da es so ausschaut als würden sich alle in meinem Team an die Taktik halten lautet meine Prognose : 
WIR GEWINNEN MIT 2 TOREN UNTERSCHIED !!!!! 
Ihr könnt mich dann als "das Carrick Rangers Taktik Genie" bezeichnen." 
Ob er auch diese Motivation bis nächste Woche aufrecht erhalten kann, bleibt abzuwarten! 
Aber auch die Spieler können den Trainer motivieren, und so bekommt er dann schon mal von seinem Stürmer aus Chimney Corner folgendes Angebot: 
"Sollten wir das wirklich mit 2-Toren Unterschied heimschaukeln, dann bekommst Du eine frische Halbe Falter-Export!" 
Für Daniel Müller hätte es um ein Haar wieder einen spielfreien Tag gegeben. Nachdem er am letzten Spieltag ja schon Probleme mit dem Flug hatte und in Albanien landete, wollte er diesmal alles richtig machen. 
Er war ganz auf Belgien eingestellt! Koffer gepackt, alle Papiere griffbereit. Er wollte da auch ganz bestimmt hin!!! 
Die Mitspieler machten einen Plan, wer am Flughafen wo zu stehen hat um den Kollegen Müller einzufangen und ihn zurück ins heimische Stadion bringt. 
Aber durch den Lotsenstreik wäre er sowieso nicht weit gekommen...

Der 12. Spieltag: Russland - Nordirland -:- 

Auch hier kam es nicht zu der geplanten Begegnung. Den auch in Nordirland streikten die Fluglotsen, so das die Mannschaft nicht nach Russland reisen konnte. 
Vor dem Spiel herrschte die totale Harmonie in der Mannschaft. So was gab es schon lange nicht mehr. Der Spielertrainer Carsten Nadzeika sprach mit seinen Männern die vorgehensweise zu den 3 Punkten ab, und alle sagten :" Ok Trainer, so machen wir das!" 
Der Spieler Andi Engel gab nur ein ganz kurzes Statement ab: 
"...hatte Probleme mit meiner Technik. Deshalb auch alles ein wenig durcheinander bei mir, SORRY." und verschwand sofort in der Kabine. Ebenso der Spieler Torsten Lorenz, der das Training verspätet begann, sich aber für das Spiel voll einsatzfähig hält. 
Zu Interviews war nach dem Abschlusstraining keiner mehr bereit. Die Mannschaft verbrachte den Abend gemeinsam, beim Essen, Guinness und Kilkenny. Und alle waren mental fit für das Spiel gegen Russland. 
Eine gute Arbeit vom Trainer, die hoffentlich nächstes Wochenende beim Nachholspiel mit Erfolg und 3 Punkten belohnt wird.

Stephanie Kautz

Berg- und Talfahrt mit Happyend

18.04.02 - Der 7.Spieltag: Albanien - Nordirland 4:2 

Bei schönstem Wetter kam die Mannschaft von Nordirland in Albanien an. Mit dabei ein paar gut gelaunte Fans, die den Geburtstag ihres mitgebrachten Präsidenten noch ausreichend 
feiern wollten. In Nordirland gehen die Gerüchte um er wäre zwischen 30 und 40 Jahren alt. Er selbst beteuerte in einem persönlichen Gespräch immer wieder, er wäre 28 Jahre ... 

Die Aufstellung: 

Albanien ........................Nordirland 

Jens Preissner ............... Carsten Nadzeika 
Marius Waliczek ............. Christoph Mischke 
Friedrich Golenia ............ André Petrarca 
Marco Grafe .................. Alwin Bayer 
Olli Bienhofer 
 

Der nordirische Spielertrainer Christoph Mischke übernahm die Position des verhinderten André Petrarca persönlich und setzte Andi Engel erst mal auf die Bank. 

Die Gäste fanden mit ihrer eigenwilligen Taktik auch sofort ins Spiel und gingen in der 1. Spielminute durch Carsten Nadzeika mit 1:0 in Führung. Der Jubel der mitgereisten Fans war riesengroß. 
Aber nachdem der erste Jubel verklungen war, fanden die Gastgeber nur schwer in ihre Bahnen zurück. Bis zur 31. Minute dauerte es, bis der Ausgleich fiel. Jens Preissner war der Torschütze. 

Jetzt sollte es spannend werden. 
Doch dann erfasste Nordirland die Schreckminute... 
...Friedrich Golenia traf im Doppelpack. In der 39. Minute in Zusammenarbeit mit Marius Waliczek zum 2:1 und in der 40. Minute zum 3:1. 
Danach ging es für beide Mannschaften zum Kraft tanken in die Kabinen. 
Wer aber letztendlich was getankt hat, konnte leider nicht in Erfahrung gebracht werden. 

In der zweiten Halbzeit blieb es dann ruhiger. 
Olli Bienhofer (in Verbindung mit Marco Grafe) traf in der 76. Minute zum 4:1. 
Eine letzte Ergebniskorrektur gab es in der 80. Minute durch Alwin Bayer. 

Der Spieler Andi Engel, der die ganze Zeit nervös am Spielfeldrand auf und ab trippelte, kam leider nicht mehr zum Einsatz. 
Wie erst nach Spielende bekannt wurde, hatten ihn die mitgereisten Fans mit irischen Leckereien versorgt. Aber aufgrund der Sprachbarriere, konnte er niemanden nach den 
öffentlich-örtlichen fragen. Deshalb sah man ihn die meiste Zeit trippelnd am Spielfeldrand. 

Alles in allem betrachtet war es kein glückliches Wochenende für Nordirland. 
Wenn man sich aber die Spielweise der Albaner genau ansieht, wird man feststellen können, das zwei Tore absolut identisch waren... 

Und so spielten die anderen Teams: 

Ungarn - Bulgarien 1:1 
Portugal - Litauen 1:1 
Russland - Malta 3:1 
Belgien - Moldawien 3:2 

Die Tabelle: 

1. Moldawien..7 5 0 2 19 : 12 7 15 63.1-45.1 
2. Russland....7 4 1 2 16 : 11 5 13 53.8-34.0 
3. Albanien....7 4 1 2 18 : 15 3 13 61.2-53.5 
4. Belgien......7 4 1 2 13 : 12 1 13 45.4-41.1 
5. Malta........7 3 2 2 13 : 11 2 11 41.1-35.0 
6. Litauen......7 3 2 2 14 : 14 0 11 47.5-46.4 
7. Nordirland...7 2 1 4 9 : 12 -3 7 28.0-36.5 
8. Portugal.....7 1 3 3 9 : 11 -2 6 32.0-35.2 
9. Bulgarien....7 1 2 4 9 : 15 -6 5 29.8-53.5 
10. Ungarn.....7 0 3 4 9 : 16 -7 3 30.2-51.8
 
 
 

Der 8. Spieltag: Moldawien - Nordirland 2:1

Am 8.Spieltag musste die nordirische Mannschaft zum Tabellenführer nach Moldawien reisen. 
Der Spielertrainer hat seine Mannschaft optimal auf dieses schwere Spiel vorbereitet. 
Hier ein Auszug aus der letzten Teambesprechung: "Das Spiel gegen Moldawien wird unsere erste große Bewährungsprobe... Das heißt wir spielen aus einer sicheren Abwehr heraus, führen schulmäßige Konter durch und in der Schlussphase setzen wir zu einem gezielten Sturmlauf mit 2 Stürmern an". 

Die Aufstellung: 

Moldawien..........................Nordirland 

Peggy Dittrich....................Torsten Lorenz 
Hans-Peter Semrau.............Daniel Mueller 
Robert Monden...................Karl Woeller 
Stephan Mueckel................Detlev Reinhardt 
Lars Werner 
 
 

Die Einstellung der Mannschaft war optimal, anscheinend hat sie nach langer Zeit wieder 
zusammengefunden. 
Schon in der 5. Minute konnten die mitgereisten Fans wieder ausgelassen Jubeln. 
Torsten Lorenz schoss die nordirische Elf mit einem Traumtor in Führung. 

Doch was macht Peggy Dietrich??? Sie lässt die Nordiren einfach stehen, sie wird von keinem angegriffen. Dann kommt das, was kommen muss... 
... sie kommt frei zum Schuss und gleicht aus. 1:1 in der 24. Minute. 
Die Nordiren geben nicht auf, erkämpfen jetzt jeden Ball und wollen das Spiel noch einmal an sich reißen. 
Doch dann, eine kleine Unachtsamkeit. In der Fankurve fordert man Freibier (die Spieler übrigens auch) und schon passt keiner mehr auf. 
Robert Monden und Hans-Peter Semrau machen das 2:1. Es sind jetzt gerade mal 35 Minuten gespielt. 
Nach der Halbzeitpause kommen beide Mannschaften unverändert aus den Kabinen und steigen voll Elan in die zweite Spielhälfte ein. 
Aber außer ein paar ordentliche Pässen, gab es leider keine Höhepunkte mehr in der zweiten Hälfte. 

So spielten die anderen Teams: 

Bulgarien - Albanien 2:2 
Russland - Ungarn 2:2 
Litauen - Malta 3:2 
Belgien - Portugal 2:2 

Die Tabelle: 

1.Moldawien ...8 6 0 2 21 : 13 8 18 61.3-43.7 
2.Russland .....8 4 2 2 18 : 13 5 14 52.6-37.1 
3.Albanien..... 8 4 2 2 20 : 17 3 14 60.7-52.1 
4.Litauen...... 8 4 2 2 17 : 16 1 14 51.2-48.0 
5.Belgien ......8 4 2 2 15 : 14 1 14 45.0-41.0 
6.Malta ........8 3 2 3 15 : 14 1 11 43.3-40.2 
7.Portugal..... 8 1 4 3 11 : 13 -2 7 33.0-36.1 
8.Nordirland ...8 2 1 5 10 : 14 -4 7 28.7-38.1 
9.Bulgarien.... 8 1 3 4 11 : 17 -6 6 31.3-54.0 
10.Ungarn .....8 0 4 4 11 : 18 -7 4 33.8-50.8
 
 
 

Der 9. Spieltag: Nordirland –Bulgarien 1:1 

Denn es ist nicht nur einfach das Spiel Nordirland - Bulgarien. Es ist viel mehr. 
Tabellenplätze 8 gegen 9!!! 
Es ist mit einem spannenden Spiel zu rechnen. 
Der nordirische Spielertrainer Jörg Lagac hat viel zu tun um seine Mannschaft optimal auf dieses wichtige Spiel einzustimmen. 
In Bulgarien herrschen im Moment Temperaturen zwischen - 2,2°C und + 14,7°C. Bei der Einreise in Nordirland muss das erst einmal ausgeglichen werden. 
Da haben die Nordiren natürlich einen Vorteil. Im Land des Whiskeys und des Guinness haben alle Spiele immer die gleiche Betriebstemperatur. 

Wir erwarten alle ein hochinteressantes und spannendes Spiel und hoffen, das sich die Spieler über den Ernst des Lage bewusst sind.

Das war der 9. Spieltag: 

Die Aufstellungen der Mannschaften: 
Nordirland....................Bulgarien: 
Andi Engel...................Alexander Ander 
Alwin Bayer.................Christian Hübner 
Torsten Lorenz.............Volker Wulff 
Carsten Nadzeika..........Manfred Peixner 
Jörg Lagac 
 

Wie bereits vermutet, hatte es der Spielertrainer Jörg Lagac nicht leicht. 
Er versuchte alles um seine Mannschaft vorzubereiten. Doch immer wieder gibt es Spieler die sich jeder Trainervorgabe wiedersetzen. 
An diesem Wochenende war es "Neuling" Andi Engel. Er ignorierte die Taktikvorgabe ganz entschieden und versuchte sein Spiel zu machen. Und so kam, was kommen musste. In der 6. Minute vergab er eine Torchance, die er wohl so schnell nicht wieder bekommen wird. Dazu ein Zitat von seinem Mannschaftskollegen Alwin Bayer: " Wenn man wie Andi versucht, den Ball aus 40 m ins Kreuzeck zu zirkeln, dann muss einem eigentlich klar sein, dass dies nur allerseltensten Fällen gelingt, und die Enttäuschung dürfte sich, zumindest beim Schützen, in Grenzen halten." 
Nachdem die Gäste in der 8. Spielminute eine sichere (aber dennoch fragliche)Torchance vergaben, gingen sie in der 24. Spielminute durch Manfred Peixner mit 0:1 in Führung. 
Mit diesem Ergebnis gingen beiden Mannschaften in die Pause. Die nordirische Mannschaft konnte mit ihrer Leistung zu diesem Zeitpunkt überhaupt nicht zufrieden sein. Für die zweite Hälfte nahm man sich viel vor. Die Mannschaft wollte angreifen. So kam es das Alwin Bayer in der 50. Minute ebenfalls eine ganz klare Torchance vergab. Sein Kommentar dazu: " Wenn man allerdings, wie meine Wenigkeit, den Ball freistehend aus 3 m Entfernung nicht im Kasten unterbringt, dann muss man sich und seine Schusskompetenz ernsthaft hinterfragen." 
Doch die Nordiren gaben nicht auf. In der 88. Minute dann fiel der Ausgleich durch Jörg Lagac in Zusammenarbeit mit Carsten Nadzeika. Mit diesem 1:1 trennten sich die beiden Mannschaften nach 93 Minuten. Und die Nordiren können mit diesem Ergebnis mehr als zufrieden sein, wenn man die verpassten Torchancen betrachtet. 

Die anderen Spiele an diesem Spieltag: 
Ungarn - Litauen 2 : 0 
Albanien - Russland 4 : 1 
Malta - Belgien 1 : 0 
Portugal - Moldawien 1 : 0 

Die Tabelle nach dem 9. Spieltag 
1.Moldawien ..9 6 0 3 21 : 14 7 18 54.5-41.5 
2.Albanien... 9 5 2 2 24 : 18 6 17 63.1-48.2 
3.Russland... 9 4 2 3 19 : 17 2 14 48.6-42.1 
4.Malta ......9 4 2 3 16 : 14 2 14 40.2-35.7 
5.Belgien ....9 4 2 3 15 : 15 0 14 40.0-38.1 
6.Litauen ....9 4 2 3 17 : 18 -1 14 45.5-48.7 
7.Portugal ...9 2 4 3 12 : 13 -1 10 32.0-32.1 
8.Nordirland .9 2 2 5 11 : 15 -4 8 28.5-36.0 
9.Ungarn .....9 1 4 4 13 : 18 -5 7 36.2-45.2 
10.Bulgarien .9 1 4 4 12 : 18 -6 7 30.0-51.0
 
 

10.Spieltag: Malta – Nordirland 0:1

So, heute ist es nun soweit. 
Die Nordiren dürfen in die Sonne!!! 
In Malta sind es im Moment 22°C!!! 

Da wird es dem Spielertrainer Stefan Döring sicherlich nicht leicht fallen seine Männer auf Arbeiten einzustellen. 
Aber es wird auch diesmal so sein: Erst die Arbeit und dann das Vergnügen. 
Es bleibt abzuwarten mit welcher Taktik versucht wird den Maltesern die Punkte abzunehmen. 
Um die Spieler nicht im Irrglauben zu lassen: 
Wenn der Trainer sagt, und jetzt raus Männer da warten fünf Malteser auf Euch die hauen wir weg! 
Stopp!!! Da steht kein Schnaps auf dem Platz!!! Und es warten auch keine kleine, weiße Hunde die mit Euch spielen wollen!!! 
Es werden fünf Männer sein, die mit Euch ordentlich und fair Fußball spielen wollen. 
Und noch eins, auch wenn es warm ist: Rennen, rennen, rennen... 

...denn schwitzen, schwitzen, schwitzen ist gesund und macht fit! 
Und Ihr wollt in Hattert doch alle fit sein???
 

Man kann ja sagen was man will, aber die Nordiren sind immer für eine Überraschung gut... 

Aber der Reihe nach, hier zuerst die Aufstellungen: 

Malta.........................Nordirland 
Michael Eger................Karl Woeller 
Fabian Greindl..............Detlev Rheinhardt 
Thomas Gmeiner...........Herbert Palmi 
Berni Fischer................Stefan Döring 
Mark Vorreiter 

Die Mannschaft von Malta hatte in allen Belangen die besseren Voraussetzungen für dieses Spiel. 
Die Nordiren kam geschwächt nach Malta... 

... der Spieler Oliver Does ist untergetaucht. Man hat auch bis jetzt noch nichts von ihm gehört. Im Gegensatz zu Daniel Müller. Bei ihm war ziemlich schnell klar, warum er nicht in Malta war... 
... er hatte Probleme am Flughafen. Und einen kleinen Moment nicht aufgepasst, vielleicht auch zu sehr aufgeregt vor dem Sonnenspiel. Wie auch immer, er stieg in die falsche Maschine ein und landete in Albanien. Unfassbar für seine Mannschaftskollegen. So kam es, das beide Ersatzspieler zum Einsatz kamen. 
Karl Woeller hat mit einem solchen Einsatz vermutlich nicht gerechnet und hat von Anfang an die Taktik des Trainers ignoriert. 
Dennoch hat er in der 1. Minute das 1:0 für Nordirland geschossen, und konnte sich erst einmal feiern lassen. Das Spiel plätscherte ab da aber nur noch so dahin. Ein paar wenige Torchancen gab es noch auf beiden Seiten. Aber auch nach der Pause reichten diese Chancen nicht aus, um Tore daraus zu machen. 
Nach 93. Minuten gingen die Nordiren als Sieger vom Platz und feierten ihren Matchwinner Karl Woeller, der sein Spiel gemacht hat. 
Dennoch hat der (vorübergehende) Präsident von Nordirland sein Versprechen gehalten... 
... am heutigen Montag hat die Mannschaft Trainingsfrei und kann sich auf das nächste Wochenende vorbereiten. 

Zum Schluss noch einen Aufruf an den Spieler Oliver Does! 
Falls Du diese Zeilen zugespielt bekommst, melde Dich doch bitte bei einem Deiner Mannschaftskollegen oder wende Dich an die Presse. Man wird Dir in jedem Fall helfen, egal in welcher Lage Du Dich befindest. Man macht sich ja doch Sorgen. 

Die restlichen Ergebnisse vom 10. Spieltag: 

Litauen - Russland 1 : 2 
Portugal - Albanien 2 : 2 
Belgien - Ungarn 1 : 1 
Bulgarien - Moldawien 1 : 1 

Die Tabelle: 

1.Moldawien ....10 6 1 3 22 : 15 7 19 50.6-39.4 
2.Albanien .....10 5 3 2 26 : 20 6 18 62.0-47.5 
3.Russland .....10 5 2 3 21 : 18 3 17 49.5-39.8 
4.Belgien ......10 4 3 3 16 : 16 0 15 38.9-36.2 
5.Malta ........10 4 2 4 16 : 15 1 14 36.2-33.9 
6.Litauen ......10 4 2 4 18 : 20 -2 14 42.9-49.6 
7.Portugal .....10 2 5 3 14 : 15 -1 11 32.9-34.1 
8.Nordirland ...10 3 2 5 12 : 15 -3 11 27.4-32.4 
9.Ungarn .......10 1 5 4 14 : 19 -5 8 34.5-43.6 
10.Bulgarien ...10 1 5 4 13 : 19 -6 8 29.0-47.4

Stephanie Kautz